Що таке ПРОФЕСІЙНУ МАЙСТЕРНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• professional skills
• professional excellence
• professional skill

Приклади вживання Професійну майстерність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Волі професійну майстерність.
Focused Will Professional Skill.

Професійну майстерність системи.
The Professional Excellence System.

Академічний або професійну майстерність.
Academic or professional excellence.

За особистий вагомий внесок у світову культуру та найвищу професійну майстерність».
For a personal significant contribution to world culture and the highest professional skill».

Високо ціную вашу професійну майстерність,….
We really appreciate your professionalism….

Удосконалювала свою професійну майстерність у таких видатних співаків та педагогів Італії:.
Improved her professional skills with such outstanding Italian singers and educators:.

Подяка мера міста за професійну майстерність.".
The Mayor's Citation for professional excellence.".

Почесна За високу професійну майстерність Московського фестивалю Росія Родіна моя.
The Certificate of Honor For High Professional Excellence of the Moscow Festival Russia My Motherland.

Катерина Новак за активну громадську діяльність, самовіддану працю, високу професійну майстерність була нагороджена орденом Княгині Ольги ІІІ ст….
Novak was awarded by the Order of Princess Olga III for active public and devoted work, professional excellence.

Ви хочете підвищити професійну майстерність через Microsoft Excel?
Do you want to improve your professional skill through Microsoft Excel?

За високу професійну майстерність у висвітленні спортивних змагань ХХХ літніх Олімпійських ігор у Лондоні».
For the high professional excellence in covering of sports competitions on XXX Olympic Games in London.".

We буде слідувати основний концепції»Осередок волі, професійну майстерність» і створити велику цінність для клієнтів, Prius ніколи не зупиниться!
We will follow the core concept” Focused Will, Professional Skill” and create more value for customers, Prius will never stop!

За високу професійну майстерність відзначений Почесним дипломом Академії мистецтв України(акція“Мистецтво молодих-2001”).
For high professional skill he was awarded the Honorary diploma of the Academy of Arts of Ukraine(action"Art of Young -2001").

Ця школа готує студентів, щоб стати соціально відповідальними юристами, прихильні високу професійну майстерність та високі етичні стандарти.
This school prepares students to become socially responsible lawyers committed to professional excellence and high ethical standards.

Вони продемонструють професійну майстерність у застосуванні екологічно свідомих принципів в будь-який дизайн проекту або середовища.
They will demonstrate professional excellence in the application of environmentally conscious principles to any design project or milieu.

До констант професії також можна віднести морально-етичні принципи журналіста, професійну майстерність, прагнення до вдосконалення.
The constants of the profession can also include moral and ethical principles of the journalist, professional skills, aspiration for improvement.

Його дві найбільші атрибути були його професійну майстерність та його висока особиста цілісність, продукт його стійкого баптистського виховання.
His two greatest attributes were his professional excellence and his high personal integrity, a product of his staunch Baptist upbringing.

Студенти також мають можливість вивчати сучасні мови- в тому числі основні мови ООН- як частину свого ступеня, збільшуючи їхню професійну майстерність.
Students also have the opportunity to study modern languages as part of their degree, increasing their range of professional skills.

Активно бере участь у виставках, наполегливо працює в майстерні, постійно підвищує професійну майстерність та експериментує зі стилями, технікою і матеріалами.
He takes an active part in exhibitions, works hard in the workshop, constantly improves professional skills and experimentes with styles, techniques and materials.

Тетяна Печенкіна нагороджена грамотою київського міського голови за вагомий особистий внесок у розвиток національної культури та високу професійну майстерність.
Tatiana Pechenkina was awarded the diploma of the Kiev Mayor for her significant contribution to the development of national culture and personal professional mastership.

Для того, щоб за допомогою абразивних часток і стислого повітря забезпечити ефективне очищення, потрібно професійну майстерність, висококласне устаткування і контроль якості.
In order to by abrasive particles and compressed air to ensure effective cleaning requires professional skill, high quality equipment and quality control.

Кожного року влітку Київ приймає всіх, хто бажає удосконалити свою професійну майстерність, отримати задоволення від спілкування з Музикою, подарувати своє мистецтво киянам і гостям столиці.
Each summer Kyiv accepts all who wish to improve their professional skills, to enjoy communion with the Music, to present their art to the Kyiv citizens and guests.

Активно приймає участь у виставках, пленерах, невпинно працює у студії, постійно підвищує професійну майстерність та експериментує зі стилями, техніками і матеріалами.
He takes an active part in exhibitions, works hard in the workshop, constantly improves professional skills and experimentes with styles, techniques and materials.

Кандидати повинні мати принаймні два роки досвіду роботи у відповідній галузі(працюючи повний робочий день) та бажання розвивати свою професійну майстерність у міжнародному бізнесі.
Applicants are required to have at least two years of work experience in a related field(working full time) and a desire to develop their professional skills in international business.

Бажаю організаторам і всім учасникам конференції далі направляти свій талант і професійну майстерність на примноження здобутків в ім'я розвитку лабораторної медицини.
I wish the organizers and all participants of the conference continue to lead their talents and professional skills to increase achievements for the sake of laboratory medicine.

Всі учасники зауважили, що конкурс пройшов на високому організаційному рівні, та подякували керівництву МОТОР СІЧ за надану можливість показати свою професійну майстерність.
All participants made pointed out that the championship was held at a high organizational level and expressed appreciation to MOTOR SICH management for a chance to show their professional skills.

Бажаю організаторам і всім учасникам конференції далі направляти свій талант і професійну майстерність на примноження здобутків в ім'я розвитку лабораторної медицини.
I wish the organizers and all the participants of the conference to continue using their talent and professional skills to make remarkable progress for the development of laboratory medicine.

Всі учасники зауважили, що конкурс пройшов на високому організаційному рівні, та подякували керівництву МОТОР СІЧ за надану можливість показати свою професійну майстерність.
All participants made point that the championship has been passed at a high organizational level and expressed appreciation to MOTOR SICH management for a chance to show their professional skills.

Поєднання чотирьох разів на рік, невеликих розмірів класу, валюти змісту, промисловість занурення і професійну майстерність системи, забезпечення випускники є працівниками першого вибору.
The combination of 4 intakes per year, small class sizes, currency of content, industry immersion and the Professional Excellence System ensures graduates are the employees of first choice.

Почесна грамоти нагороджена«за вагомий особистий внесок у забезпечення розвитку національної культури, багаторічну сумлінну працю, високу професійну майстерність».
The Award of Merit was awarded for«high levels of professional skill, many years of dedicated work and significant personal contributions to the development of a national culture».