Що таке ПРОФЕСІЙНУ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• professional work
• professional job
• a professional service
• professional performance

Приклади вживання Професійну роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дякую всім за професійну роботу.
Thank you all for a professional service.

Ми вдячні команді банку за професійну роботу.
Thanks to the team for the professional work.

Готовність оцінювати власну професійну роботу і систематично розвивати його, і.
Readiness to assess your own professional performance and systematically develop it, and.

Спасибі автору за таку професійну роботу».
Thanks for doing such a professional job.".

Отримані знання досить, щоб зайняти професійну роботу над верхнім важелем в геотехнічної практиці.
The acquired knowledge is sufficient to take up a professional work on upper lever in the geotechnical practice.

Спасибі автору за таку професійну роботу».
Thanks so much for such a professional job.".

Pro Bono- латинська фраза, що означає професійну роботу, надану на добровільних засадах, безоплатно в якості громадської діяльності.
Pro Bono is a latin phrase that means professional work provided on a voluntary basis, free of charge, as a public activity.

Спасибі автору за таку професійну роботу».
Thanks again for such a professional service.”.

Банк висловлює свою подяку за якісну і професійну роботу, яка забезпечує індивідуальний підхід і швидку доставку вантажів.
The Bank wishes to express its thanks for the high-quality and professional work that provides an individual approach and fast delivery of shipments.

Звукоізоляція досягається зробити професійну роботу.
The sound-proofing is adequate to do a professional job.

Ці великі компанії готують студентів проводити професійну роботу в самих різних професій і продовжувати свою дипломну роботу в масиві програм.
These majors prepare students to pursue professional jobs in a variety of careers and to pursue graduate work in an array of programs.

УАА дякує Анні Костюченко та її команді за професійну роботу!
UAA thanks Anna Kosstutschenko and her team for the professional work!

Я не хочу робити рекламу, але, наприклад, розробники DSK музики зробили професійну роботу для широкого використання їх програмного забезпечення, і це безкоштовно.
I do not want to advertise here, but for example, the developers of DSK music did a professional job for widespread use their software, and it's free.

Він подякував Службі безпеки України(СБУ) за професійну роботу.
I would like to express gratitude to Security Service of Ukraine for the professional job.

Всі кандидати з ДБА повинні мати можливість продемонструвати свою освіту та/ або професійну роботу для проведення досліджень на докторському рівні.
All DBA candidates must be able to demonstrate their education and/or professional performance to undertake research at a doctoral level.

При цьому вкрай важливими є композиція, перспектива та всі ті речі, які одразу відрізняють професійну роботу від аматорської.
In this case, it is extremely important composition, perspective and all those things that immediately distinguish professional work from amateur.

Microsoft Office 365- це набір хмарних сервісів і бізнес-інструментів, що забезпечує професійну роботу з документами і ефективну взаємодію всередині колективу.
Microsoft Office 365 is a suite of cloud services and business tools that provides professional work with documents and effective collaboration within the team.

Той факт, що абсолютно незалежний бізнес попросив 9-річного сина зробити професійну роботу для них, неймовірний.
The fact that a completely independent business has asked our 9-year-old son to do a professional job for them is incredible.

Високо ціную вмілу й професійну роботу українських дипломатів як вагомий внесок у зміцнення позицій України- авторитетного члена світового співтовариства.
I highly appreciate the skillful and professional work of Ukrainian diplomats as a significant contribution to strengthening the position of Ukraine- an authoritative member of the world community.

Два роки по тому вона почала тренуватися в стилі західної класичної музики і отримала першу професійну роботу в якості церковної співачки.
Two years later, she started training in the western classical music style and got her first professional job as a church singer.

ФК«Шахтар» дякує Олександрові Кучеру за роки, віддані донецькій команді, за чесну й професійну роботу, самовіддану гру, характер, гарні перемоги і кожен здобутий трофей.
FC Shakhtar thanks Olexandr Kucher for the years devoted to the Donetsk team, for his honest and professional work, his dedicated performance, his character, for the beautiful victories and for every trophy he claimed.

На ринок кращих екологічно мінеральних вод добутих із джерел у Карпатських горах активну професійну роботу й високомистецьку експозицію.
The Best Ecologically Clear Mineral Waters Extracted from Carpathian Mountains to the Market for Active and Professional Work and Art-Designed Display.

Фахівці здатні виконувати професійну роботуінженера-технолога на заводах будівельних виробів або будівельних матеріалів і можуть займати посади: технолога, інженера-проектувальника, інженера-будівельника.
Specialists are able to carry out professional work of a technological engineer at factories of building products or building materials and can hold positions: technologist, design engineer, construction engineer.

Для досягнення проекти супроводжуються сесій теоретичної та концептуальної роботи, в якій студент стикається з реальними і конкретними проблемами кожної статі, щоб мати можливість зробити реальний професійну роботу.
To accomplish projects are accompanied by sessions of theoretical and conceptual work in which the student is faced with the real and specific problems of each gender to be able to make a real professional job.

Протягом багатьох років він поєднував свою професійну роботу з просуванням дизайнерської культури через асоціацію Ministero della Grafica та викладання на факультеті дизайну в Міланській політехніці та інших школах.
Over the years, he has combined his professional work with promoting design culture through the Ministero della Grafica association and teaching at the Milan Polytechnic Faculty of Design and in other schools.

Після засвоєння освітньо-професійної програми(ОПП) загальної лікарської підготовки фахівцю присвоюється кваліфікація- лікар і він визначається здатним виконувати професійну роботу лікаря-інтерна та лікаря-стажиста.
After mastering the educational-professional program(OPP) of general medical training, a specialist is assigned a qualification- a doctor and he is determined to be able to perform professional work intern intern and a doctor-trainee.

Подякували усім працівникам за їх професійну роботу, за реалізацію у 2015 році нових проектів та підготовку до втілення у 2016 році нововведень, для покращення оздоровлення і відпочинку гостей санаторія«Поділля».
Thank all the staff for their professional work for the implementation in 2015 of new projects and preparation for implementation in 2016 of innovations to improve the rehabilitation and leisure guests sanatorium“skirts”.

Професійну роботу у Секретаріаті Вищої кваліфікаційної комісії суддів України завершив у 2016 році звільнившись з посади директора Департаменту з питань професійної кваліфікації суддів та кандидатів на посаду судді.
Professional work in the Secretariat of the High Qualifications Commission of Judges of Ukraine completed in 2016 upon dismissal from the post of a Director of the Department for the Professional Qualifications of Judges and Candidates for Judges.

Команда S&P розробила стратегію захисту, провела професійну роботу з її реалізації та вкотре в найкоротші строки здійснила захист інтересів клієнта, довівши безпідставність і неправомірність ДЕІ в затриманні судна.
The S&P team developed a protection strategy, carried out professional work on its realization and, once again, within the shortest time, protected the client's interests, proving the groundlessness and unlawfulness of the SEI in detaining the ship.