Що таке ПРОЦВІТАННЯ І МИРУ Англійською - Англійська переклад

prosperity and peace
процвітання і миру
благополуччя і миру

Приклади вживання Процвітання і миру Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Невдовзі ми побачимо, до чого це приведе, сподіваюся- до довгого та тривалого процвітання і миру.
We will soon see where it will lead, hopefully too long and enduring prosperity and peace.
Це має вирішальне значення для процвітання і миру в Україні та для стабільності в євроатлантичному регіоні",- йдеться в коментарі представника Альянсу.
It is crucial to prosperity and peace in Ukraine and for stability in the Euro-Atlantic region”,- said in comments the representative of the Alliance.
Невдовзі ми побачимо, до чого це приведе, сподіваюся- до довгого та тривалого процвітання і миру.
We will soon see where it leads and hopefully to long--" hopefully--"to long and enduring prosperity and peace.
Місія ФВУ досягається завдяки збору пожертв відлюдей з усього світу, які небайдужі до свободи, процвітання і миру в Україні та збереження людської гідності.
UFF mission is being achieved through the collection ofdonations from people all over the world who care about freedom, prosperity and peace in Ukraine and the preservation of human dignity.
Крім цього, він пообіцяв повернути Республіканську партію в Білийдім,"а нашу країну наведемо назад до безпеки, процвітання і миру".
Together we will lead our party back to the White House andwe will lead our country back to safety, prosperity and peace.
Я думаю, що всі або більшість європейських країн перемістять свої посольства в Єрусалим, вони визнають його столицею єврейської держави ібудуть активно взаємодіяти з нами на користь безпеки, процвітання і миру»- так звучало звернення ізраїльського лідера до європейських політиків.
I believe that all, or most, of the European countries will move their embassies to Jerusalem,recognise Jerusalem as Israel's capital and engage robustly with us for security, prosperity and peace.".
Я не сумніваюся, що ці цінності, настільки вирішальні для побудови сучасного світу,є не менш важливими і для забезпечення безпечного майбутнього, процвітання і миру.".
I have no doubt that these values, which were so essential to building the modern world,are no less critical to securing a future of security, prosperity and peace.”.
У мене дуже великі надії,що нова адміністрація вестиме народ до міцності, процвітання і миру",- написав він.
I have very high hopes that the new administrationwill lead the nation to greater strength, prosperity and peace,” he said.
Розкритті священнослужителі-оракули пророкують майбутнє Сіккіма за рівнем води в ньому-недолік або надлишок води пророкують загрозу для процвітання і миру.
Every year during the holiday with his disclosure, oracle priests foreshadow the future of Sikkim for the level of water in it-a lack or excess of water foretells a threat to prosperity and peace.
У мене дуже великі надії,що нова адміністрація вестиме народ до міцності, процвітання і миру",- написав він.
I have very high hopes that the new administrationwill lead the nation to greater strength, prosperity and peace,” he said in Facebook post.
Я вірю, що всі, більшість європейських країн перенесуть свої посольства в Єрусалим,визнають Єрусалим столицею Ізраїлю і будуть активно взаємодіяти з нами для безпеки, процвітання і миру".
I believe that all, or most, European countries will move their embassies to Jerusalem,recognize Jerusalem as Israel's capital and engage robustly with us for security, prosperity and peace.”.
Я думаю, що всі або більшість європейських країн перемістять свої посольства в Єрусалим, вони визнають його столицеюєврейської держави і будуть активно взаємодіяти з нами на користь безпеки, процвітання і миру»- так звучало звернення ізраїльського лідера до європейських політиків.
I believe that all, or most, of the European countries will move their embassies to Jerusalem,recognize Jerusalem as Israel's capital and engage robustly with us for security, prosperity and peace,” the scrappy Israeli leader declared.
Ми будемо молитися, щоб Бог просвітив його, та дав йому сили, щоб служити своїй країні,а також працювати заради процвітання і миру в усьому світі.
We pray that God will enlighten him and give him the strength to serve my country andto work for the prosperity and peace in the world.
Ми будемо молитися, щоб Бог просвітив його, та дав йому сили, щоб служити своїй країні,а також працювати заради процвітання і миру в усьому світі.
We assure him of our prayers, so that the Lord may enlighten him and support him in the service of his country, and of course,also in serving the well-being and peace of the world.”.
Поки годинник б'є 12 разів, необхідно з'їсти 12 виноградинок, і тоді добро,згода, процвітання і мир будуть супроводжувати людину весь рік.
In the meantime, the clock beats 12 beats, you need to eat 12 grapes, and then good,harmony, prosperity and peace will accompany you for twelve months.
А поки годинник б'є 12 разів, необхідно проковтнути 12 виноградинок, і тоді добро,згода, процвітання і мир будуть супроводжувати тебе всі дванадцять місяців.
And while the clock beats 12 beats, people need to eat 12 grapes, and then goodness,harmony, prosperity and peace will accompany them all twelve months.
А поки годинник б'є 12 разів, необхідно проковтнути 12 виноградинок, і тоді добро,згода, процвітання і мир будуть супроводжувати тебе всі дванадцять місяців.
In the meantime, the clock beats 12 beats, you need to eat 12 grapes, and then good,harmony, prosperity and peace will accompany you for twelve months.
Тому тим, хто надає перевагу конституціоналізму, а не диктатурі, вільним ринкам, а не кумівству або соціалістичному етатизму, вільній торгівлі, а не автаркії, терпимості, а не пригніченню, і хто підтримує суспільну гармонію, а не непримиренну ворожнечу, потрібно оговтатися, оскільки в нашому випадку лібертаріанство,а також процвітання і мир, які воно породжує, знаходяться у великій небезпеці.
Therefore, those who favor constitutionalism, not dictatorship, free markets, rather than coercion or socialist statistics, free trade, and not autarky, tolerance, and not oppression, and who supports social harmony, rather than irreconcilable hostility, must be recovered, because in our case, libertarianism,as well as the prosperity and peace that it generates, are in great danger.
Китайська сторона готова продовжувати спільно з усіма країнами світу докладати зусиль для будівництва кращого світу,де панує гармонія, процвітання і мир.
China is willing to continue to work with all countries in the world to build a better,harmonious, prosperous and peaceful world.
Сосни миру і процвітання.
Pine Tree of Peace and Prosperity.
Партія миру і процвітання.
The Bhutan Peace and Prosperity Party.
Миру і процвітання Вам.
Peace& Prosperity to you.
Результати: 22, Час: 0.0179

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська