Що таке ПРОЦВІТАТИ НА Англійською - Англійська переклад

• thrive in
• to flourish in

Приклади вживання Процвітати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брехня не може процвітати на світлі".
Lies cannot thrive in the light.”.

Вчені давно вважають, що метаногени можуть також процвітати на Марсі.
Scientists have long believed that methanogens might also thrive on Mars.

Ви будете процвітати на будь-якій кар'єрі, яку ви виберете, тому що ви навчитеся:.
You will thrive in any career path you choose because you will have learned how to:.

Але цивілізація продовжувала процвітати на"фішках" колишнього гігантського континенту.
But civilization continued to flourish on the"chips" of the former giant continent.

Як і трави, вони зберігають надземну форму і можуть процвітати на заболочених грунтах.
Like grasses, they maintain their above ground form and can thrive in waterlogged soils.

Сьогодні багато ваших друзі будуть процвітати на вашому вогні і будуть в кращому настрої через це.
Today a lot of your friends will thrive on your fire and be in the best of moods because of it.

Використовуйте свій бізнес-план, щоб продемонструвати, як ваш бізнес може процвітати на переповненому ринку.
Use your business plan to demonstrate how your business can thrive in a crowded market.

Розважальні та творчих індустрій процвітати на свіжому оригінальних історій, дизайну, музики і мистецтва.
The entertainment and creative industries thrive on fresh original stories, design, music and art.

Дизайн та Брендінг- Ми створюємо незабутні враження від бренду, щоб допомогти бізнесу процвітати на ринку.
Design& Branding- We create memorable brand experiences to help businesses thrive in the world.

Ми процвітати на прогнозуванні зміни в глобальній економіці і складною студентів взяти його можливість.
We thrive on predicting change in a global economy and challenging students to embrace its opportunity.-.

Що б не говорив уряд, Росія, як і будь-яка инша сучасна економіка, не може процвітати на основі автаркії.
Whatever the government says, Russia- like any other modern economy- cannot prosper on the basis of autarky.

Щоб досягти успіху та процвітати на конкурентному ринку, компанії повинні розробляти маркетингові плани, які узгоджують їх із своїми клієнтами та відрізняють їх від своїх конк…+.
To succeed and thrive in a highly competitive marketplace, companies need to develop marketing plans that align them with their customers and differentiate them from their competitors.

При цьому він передбачав тероризм на початку XXI століття, який почне процвітати на Заході.
At the same time, he foresaw terrorism at the beginning of the XXI century, which will begin to flourish in the West.

Британська сцена поезії перформансу продовжує процвітати на низовому рівні з виступами в пабах і театрах, а також на фестивалях мистецтв, таких як Гластонбері і Едінбургський край.
British performance poetry continues to thrive at a grassroots level, with performances in pubs and theatres, as well as at arts festivals such as Glastonbury and The Edinburgh Fringe.

Вони також моделюють умови на МКС, щоб побачити, які рослини можуть процвітати на низькій навколоземній орбіті.
They also simulate the conditions on the ISS to see which plants could thrive in low Earth orbit.

Нашийники більше не були синіми або білими, і працівникам доведеться впроваджувати все життя, щоб продовжувати формувати нові навички та процвітати на робочому місці.
Collars were no longer blue or white and workers would have to embrace life-long learning to continue building new skills and to thrive in the workplace.

Через популярність англійської мови, як другої, існувала поширена думка, що продукт зможе процвітати на іноземному ринку без перекладу.
It is commonly believed that, due to the popularity of English as a second language, products can succeed in foreign language markets without translation.

Щоб досягнути цих цілей, нам потрібні довгострокові інвестиції, аби заповнити прогалини безпеки, прогалини управління, які давали цим групам змогу процвітати на початку.
To achieve these objectives, what we need is a long-term investment in filling that security gap, in filling that governance gap that allowed these groups to thrive in the first place.

Я ловили рибу у річках, де солоної умови означають, окунь, камбала а також коропа і вугри всі процвітати на подив багатьох рибалок.
I have fished in rivers where the saline conditions mean that bass, flounder as well as carp and eels all thrive to the surprise of many anglers.

Рослини, які виділяли високі рівні strigolactone і гриби, які дослідники обробляли синтетичним гормоном, змогли процвітати на низькоживильному ґрунті, незважаючи на умови мікрогравітації.
Plants that secreted high levels of strigolactone and fungi which the researchers had treated with a synthetic strigolactone hormone were able to thrive in the low-nutrient soil despite the microgravity conditions.

В бізнесі, як і у військових діях, у партизана є запас тактичної переваги, який дозволяє маленькій компанії процвітати на землях, де живуть гіганти.
In business, too, a guerrilla has a reservoir of tactical advantages that allows the small company to flourish in the land of the giants.

Викладання повністю англійською мовою в Ніцці, Global Business Track розроблено для студентів, які шукають високої міжнародної підготовки, яка розробляє універсальний набір навичок, що дозволяють їм процвітати на світовій арені.
Taught entirely in English in Nice, the Global Business Track is designed for students seeking highly international training that develops a versatile set of skills enabling them to thrive on the global stage.

Велике керівництво є абсолютно необхідним для бізнесу та некомерційних організацій процвітати на початку 21 століття;
Great leadership is absolutely necessary for businesses and non-profit organizations to thrive in the early 21st Century;

Ця програма розроблена, щоб забезпечити вас необхідними інструментами, методами та концепціями, щоб зрозуміти, як ведеться міжнародний бізнес, і як фірми та країни можуть процвітати на сучасному глобальному ринку.
The programme equips you with the tools, techniques and concepts to understand how international business is conducted and how firms and countries can thrive in today's global marketplace.

Це APQ дозволяє учасникам придбати новітні знання і розуміння бізнес-дисциплін в і управлінських навичок, необхідних для оцінки, вигоду і процвітати на регіональному і глобальному бізнес-можливостей.
This APQ enables participants to acquire latest knowledge and insights in business disciplines and management skills needed to evaluate, capitalise and thrive on regional and global business opportunities.

Гомез і його колеги вже кілька років вивчають самі«інопланетні» куточки Землі, такі як западина Данако в Ефіопії, в надії знайти там мікробів і багатоклітинних живих істот, здатних жити і процвітати на Марсі, а також в океанах Європи і Енцелада.
Gomez and his colleagues have been studying the most“alien” corners of the Earth for several years, such as the Danakil hollow in Ethiopia, hoping to find microbes and multicellular creatures that can live and thrive on Mars, as well as in the oceans of Europe and Enceladus.

Університет прагне забезпечити студентів з міждисциплінарним, міжкультурних і етичними домовленостями, необхідних для участі, свинцю і процвітати на світовому ринку ідей, торгівлі і культури.
The University strives to provide students with the multidisciplinary, intercultural, and ethical understandings necessary to participate, lead, and prosper in the global marketplace of ideas, commerce, and culture.

Добре, деякі люди процвітають на цьому типі виклик!
OK, some people thrive on this type of challenge!

Різні види бактерій процвітають на різних джерелах їжі і в різних мікросередовища.
Various species of bacteria thrive on different food sources and in different microenvironments.

Різні види бактерій процвітають на різних джерелах їжі і в різних мікросередовища.
Different types of bacteria thrive on different food sources and in different microenvironment.