Що таке ПРОЦЕС МИСЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• thought process
• thinking process

Приклади вживання Процес мислення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процес мислення стає наочним.
The thought process ensues.

Таким чином, спробуйте контролювати процес мислення.
So, try to control your thought process.

Пам'ятайте, що її процес мислення поляризований.
Remember that their thought process is polarized.

Ця область мозку відповідальна за процес мислення.
This part of the brain is responsible for thought processing.

Процес мислення не завжди відбувається по логічним законам.
The creative process doesn't always follow logical rules.

Лізин є важливою амінокислотою, забезпечує процес мислення.
Lysine is an essential amino acid, providing the process of thinking.

Процес мислення має для такої людини величезне значення.
The process of thinking is of great importance for such a person.

Слово" дипломатія"передбачає не імпульсів, але процес мислення.
The word“ diplomacy” supposes not impulses but a process of thinking.

Це був більш раціональний процес мислення та суворо підкреслював увагу до потреб людини.
It was a more rational thought process and strictly emphasized the focus on human needs.

Гнів заряджає нас енергією, і запускає«більш гнучкий, неструктурований процес мислення».
Anger both energizes you and gives you a“more flexible, unstructured thought process.”.

Вони заохочені мати збалансований процес мислення, де форма і функція працювати разом…[-].
They are encouraged to have a balanced thinking process where form and function work together.

Пізнання, дія і процес мислення дозволяє швидше обробляти великі обсяги інформації.
Cognition, the act or process of thinking, enables us to process vast amounts of information quickly.

ГіпотезаСепіра-Ворфа стверджує, що форма та характер мови можуть визначати процес мислення, те, як думають люди.
The Sapir-Whorf hypothesis states that language shapes and can limit the thought process, the way people think..

Контролюється процес мислення: стрес і глибоко вкорінені емоційна травма призвести до багатьох неврологічних проблем.
Controlled thought process: stress and deep-rooted emotional trauma lead to many neurological problems.

Вважають, що такий темп має позитивний вплив на процес мислення, згідно з теоріями Малкольма Гледвела про кліпове мислення..
This pace is believed to have a positive impact on the thinking process, in accordance with Malcolm Gladwell's theories on"blink" thinking..

Свідомість- це процес мислення, а в більшій мірі- процес усвідомлення свого власного буття і його цінностей.
The consciousness is a process of thinking, and in the greater measure it is a process of comprehension of own life and its values.

Завдяки цьому нейрографічний процес малювання здатний створювати нові нейронні зв'язки, а отже, змінювати процес мислення.
Due to this neirolepticeski the process of drawing is able to create new neural pathways in the brain and, therefore, to change the process of thinking”.

Пиятика може сповільнити ваш процес мислення порушити мозкову діяльність, але не хвилюйтеся, ніяка клітина мозку не буде повністю зруйнована через це.
Drinking may slow down your thinking process and may disrupt your brain activity but don't worry, no brain cell is completely destroyed because of that.

Що таке інженерія знань Інженерія знань є полем штучного інтелекту(ІІ), який створює правила, що застосовуються до даних для того, щоб імітувати процес мислення людини- експерта.
Knowledge engineering is a field of artificial intelligence(AI) that creates rules to apply to data to imitate the thought process of a human expert.

Capital, 873(курсив мій):«Для Гегеля процес мислення, що його він перетворює навіть під назвою ідеї на самостійний суб'єкт, є деміург дійсного…».
Capital, 873(italics mine):'For Hegel, the thought process(which he even presents in disguise under the name"Idea" as an independent agent or subject) is the creator of the real.'.

Як одна із перших медичних шкіл, яка була заснована приблизно в IX столітті в Італії, вона значною мірою вплинула на медичні праці та процес мислення Середньовіччя.
As one of the first medical schools that was founded around the 9th century in Italy, it greatly influenced the medical works and thought process of the Medieval Times.

Для Гегеля- писав Маркс- процес мислення, що він перетворює навітьпід ім'ям ідеї в самостійний суб'єкт, є деміург(творець, творець) дійсного….
To Hegel…" wrote Marx,"the process of thinking, which, under the name of'the Idea,' he even transforms into an independent subject, is the demiurgos(the creator, the maker) of the real world….

Соціальне мислення стверджує, що ми узгоджуємо практично все, що робимо, через майже непомітний процес мислення з точками зору інших людей на додаток до нашої власної.
Social thinking recognizes that we negotiate virtually everything we do through an almost imperceptible thought process that considers other points of view, or perspectives, in addition to our own.

Джо переконаний, що дизайн і, що важливіше, процес мислення дизайнера здатні відігравати більш значну роль в інноваційній діяльності та розв'язання різних проблем, а також у формуванні естетики.
Doucet believes that design and, more importantly, a designer's thought process, can play a larger role in innovation and problem-solving, as well as aesthetics.

Хоча люди не завжди можуть розуміти, для чого використовуються їх відбитки, вони принаймні розуміють процес мислення за відбитками пальців і ступінь того, для чого він може бути використаний.
While people may not always understand what their prints are being used for, they at least understand the thought process behind fingerprinting and the extent of what it can be used for.

І тоді ми маємо світ, у якому зневажають навіть власний процес мислення, де можуть визнати винним за злочинні думки, під час розмови уві сні, і ведення щоденника чи роману можуть вважатись рівносильними бунту.
The result is a world in which even the privacy of one's own thought process is violated, where one may be found guilty of thoughtcrime by talking in their sleep, and keeping a diary or having a love affair equals a subversive act of rebellion.

А уміння отримати необхідний для роботи матеріал і швидко його обробити прискорює і оптимізує процес мислення, допомагає не лише взнати більше, але й краще, точніше вирішувати нові завдання.
And the ability to obtain the necessary material to work quickly and to process accelerates and optimizes the process of thinking. helps not only learn more but also better, more to meet the new challenges.

Є авіаційні суду, ви називаєте на поверхні їх літаючими тарілками, частину себе, частину своєї особистості знаходиться у створенні авіаційних кораблів через процес мислення, це пов'язує нас дуже потужний розум.
There aviation court, you call on the surface of their flying saucers, a part of himself and his personality is the development of air-ships through the process of thinking, it connects us in a very strong mind.

Надихнувшись теорією термодинамінки, Фрейд використав термін психодинаміки, щоб описати процес мислення як циркуляцію психічної енергії(лібідо) в мозку людини.[1].
Freud was inspired by the theory of thermodynamics and used the term psychodynamics to describe the processes of the mind as flows of psychological energy(libido or psi) in an organically complex brain.[2].

Розвиток структурного мислення- Дебати виховують вміння організувати процес мислення, структурно викласти свої думки, будувати логічні системи та конструкції та виявляти в них суперечності.
The development of structural thinking- Debates foster the ability to organize the process of thinking, to structurally put forward students' thoughts, frame logical systems and constructions and reveal contradictions in them.