Що таке ПРОЦЕС ПІЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• the process of cognition
• the process of knowledge
• learning process
• cognitive process

Приклади вживання Процес пізнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медицина- це процес пізнання.
Medicine is knowledge in process.

Процес пізнання може бути напрочуд цікавим.
The probate process can be surprisingly complicated.

Тому що наука- це процес пізнання.
Because science is knowledge in process.

Процес пізнання ніколи не починається з нуля.
The process of cognition never begins from scratch.

Знаєте, це, по-своєму, розподілений процес пізнання.
You know, it's a distributed cognitive process in a way.

Процес пізнання часто був пов'язаний з ризиком.
The process of knowledge has often been associated with risk.

Ми так багато встигали тоді… Процес пізнання захоплював….
We have so much time to the process of cognition then… captured….

Процес пізнання, осмислення та включення цієї спадщини в сучасний мистецький наратив України є дуже повільним.
The process of cognition, comprehension, and inclusion of this heritage into contemporary art narrative of Ukraine is very slow.

Якщо не існує закінченої постановки завдання дослідження і йде процес пізнання об'єкта моделювання.
If there is no complete formulation of the research task and the process of cognition of the modeling object is in progress.

Відбувається не лише процес пізнання, відтворення та уточнення вже відомого, а й поглиблення знань.
There is not only the process of knowledge, reproduction and refinement of the already known, but also the deepening of knowledge..

Це найпопулярніше на сьогодні місце, де навчання перетворюється в задоволення, а процес пізнання стає сенсом життя.
This is the most popular place today, where learning becomes a pleasure, and the process of knowledge becomes a sense of life.

Маленькі діти мають здатність вчитися чого завгодно, і все нове вони засвоюють без особливих зусиль, для них важливий процес пізнання.
Young children have the ability to learn anything and everything new they learn effortlessly, for them important learning process.

Кант переводить проблему в іншу площину і фактично задає гносеологічне напрям у філософії, яка розглядає процес пізнання як суб'єктно-об'єктне відношення.
Kant puts the problem in a different plane and actually sets the direction in epistemological philosophy, which examines the process of knowledge as a subject-object relationship.

Сприяючи розумінню прав людини, формуючи думки і розвиваючи стосунки, освіта в області прав людини підтримує цей природний інтерес і процес пізнання.
By fostering an understanding of human rights, shaping opinion and developing attitudes, human rights education strongly supports this natural interest and learning process.

У процесі ігрової діяльності розширюється коло знань, формується процес пізнання(прослуховування і запам'ятовування казок, віршів та іншої літератури).
In the process of game activity, the circle of knowledge expands, the process of cognition is formed(listening and memorizing tales, poems and other literature).

Процес пізнання вичерпано,- писали видавці першого номера журналу" Сюрреалістична революція",- інтелект не приймається більше в розрахунок, тільки мрія залишає людині всі права на свободу".
The process of cognition is exhausted,” the publishers of the first issue of the journal Surrealist Revolution wrote,“intellect is not accepted, more in the calculation, only a dream leaves a man all the rights to freedom.”.

Така бібліотека стає центром розвитку кожної людини, дає можливість не обмежувати процес пізнання виключно шкільною програмою,- розповідає Вероніка Селега, засновниця проекту Бібліотека Майбутнього.
Such library becomes a center of everyone's development and gives opportunity to avoid limiting the cognitive process exclusively to school program,- says Veronika Selega, a founder of Library of Future project.

Процес пізнання і розвитку для учнів завдяки технологічному підходу стане досконалішим, інформація-більш якісної, а шлях її освоєння- раціональним і менш залежним від майстерності педагога.
The process of cognition and development for students due to the technological approach will become more advanced, information will become more qualitative, and the path to its development will become rational and less dependent on the skill of the teacher.

У такому випадку абсолютна істина представляється як нескінченна сукупність відносних істин, з пізнанням кожній з яких все повніше пізнається і абсолютна істина, а процес пізнання цієї істини ніколи не може завершитися.
In this case, absolute truth is represented as an infinite set of relative truths, with the knowledge of each of which the absolute truth is more and more fully learned, and the process of knowing this truth can never be completed.

Процес пізнання включає отримання інформації через органи почуттів(чуттєве пізнання), переробку даної інформації мисленням(раціональне пізнання) і матеріальне освоєння пізнаваних фрагментів дійсності(суспільна практика).
The process of cognition includes obtaining information through the senses(sensory cognition), processing of this information by thinking(rational cognition) and material development of cognizable fragments of reality(social practice).

Метою програми PhD в галузі психології є навчання та підготовка дослідників з психології, які в залежності від сфери їх спеціалізації зможуть використовувати наукові методи дослідження та вирішення факторів, що впливають на поведінку, процес пізнання та емоцію…[-].
The aim of the PhD programme in Psychology are to educate and train psychology researchers who, depending on their specialisation area, will be able to use scientific methods investigate and deal with factors that affect behaviors, cognitive process, and emotion.

Для того щоб перетворити класно-урочну систему в захопливий процес пізнання, вчителі«Ліко-Школи» застосовують різноманітні інформаційні технології в навчальному процесі і використовують ігрові інтерактивні методи, такі як спільне вирішення проблем або моделювання життєвих ситуацій.
In order to transform the classroom system into a fascinating learning process, the teachers“Liko-School” use a variety of information technologies in the educational process and use interactive game-based methods such as collaborative problem-solving or modeling of life situations.

Інтелектуальні почуття висловлюють і відображають ставлення до процесу пізнання, його успішності і неуспішності.
Smart Express feelings and attitudes towards learning process, its success and failure.

Розвиток математичних здібностей у процесі пізнання навколишнього світу;
Development of mathematical abilities in the process of acquaintance with the surrounding world;

Характерною рисою розуміння Августином процесу пізнання є християнський містицизм.
A characteristic feature of Augustine's understanding of the process of knowledge is Christian mysticism.

Грецькі філософи велику увагу надавали з'ясуванню змісту та процесу пізнання.
Greek philosophers paid great attention to the elucidation of the content and the process cognition.

Особливо істотна схожість її з емпіричними науками спостерігається в необхідності правильного досвіду для отримання достовірного знання в процесі пізнання.
Its especially essential similarity with empirical sciences can be observed in the necessity of the correct experience of the proper experience for gaining true knowledge in the learning process.