Що таке ПРОЧИТАВ ПРО Англійською - Англійська переклад

• read about

Приклади вживання Прочитав про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я прочитав про нього усе.
I have been reading all about it.

Я вражений тим, що я прочитав про вашу.
I am impressed with what I have read about your.

Прочитав про це в інтернеті.
I have read about it on the Internet.

З сумом прочитав про Ваше рішення.
I am very sorry to read about your decision.

Прочитав про себе і сумно посміхнувся.
I read about himself and smiled sadly.

Мені ніхто нічого не казав, я прочитав про це в газетах.
No one called me- I read about it in the paper.

Я прочитав про нього в New York Times, у некролозі.
I read about him in the New York Times, in the obituaries.

А вранці я прочитав про проблеми з дисципліною.
And then, in the morning, I hear about the technical problems.

Я прочитав про це в книзі- дуже старій книзі в бібліотеці Мейстера Ейємона.
I read about it in a book… a very old book in Maester Aemon's library.

Деякий час тому я прочитав про це на деяких сайт Інтернет.
Some time ago I read about this on some site of Internet.

Коли я прочитав про Метью, настав один з переломних моментів у моєму житті.
Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life.

Перш ніж звернутися в це агентство, прочитав про інших в інтернеті, обдзвонив, а в деякі навіть з'їздив.
Before you contact an agency, read about others online, phoned, and some even went.

Він прочитав про неї в древній вірменській книжці і запалився бажанням знайти цю школу.
He had read about it in an ancient Armenian book and felt drawn to find this school.

У шість років хлопчик прочитав про те, як удав ковтає свою жертву, і намалював змію, проковтнувши слона.
At six years old the boy read about how a boa constrictor swallows his victim, and painted a snake that swallowed an elephant.

У 1953 році Ян Флемінг розповів своєму другові, що після того, як прочитав про життя Сіднея Рейлі, він вирішив створити Джеймса Бонда.
In 1953, Ian Fleming told a friend that he had been inspired to create James Bond after reading about the life of Sidney Reilly.

Я дещо прочитав про сонний параліч і це нібито ваше тіло не рухається плавно через стадії сну.
I did some reading on sleep paralysis and it's supposedly your body not moving smoothly through the stages of sleep.

Пані Галімжанова дізналась про радіацію в місті тільки тоді, коли її друг в Німеччині прочитав про це в західних газетах.
Ms Galimzhanova only heard of the radiation that had enveloped her town when a friend in Germany read about it in a western newspaper.

Нещодавно я прочитав про конголезьку жінку, інфіковану ВІЛ, котра отримує ліки від Організації Об'єднаних Націй.
Recently I read about a Congolese woman living with HIV who received medicine through the United Nations.

Короткий переказ змісту повести“Маленький принц” У шість років хлопчик прочитав про те, як удав ковтає свою жертву, і намалював змію, що проковтнула слона.
Little Prince” of Saint Exupery in brief summary At six years old the boy read about how a boa constrictor swallows his victim, and painted a snake that swallowed an elephant.

Кожен раз, коли я прочитав про нову, ріжучий елемент краю онлайн або навколо вашій країні, я купив його і використовувати його.
Every single time I read about a new, cutting edge item online or around Your Country, I bought it and utilized it.

Я футбольний фанат протягом усього життя і дуже цікавлюся історією, і коли я прочитав про o'connell я думав'це не може бути правдою, я ніколи не чув про цього хлопця",- каже Він.
I'm a lifelong football fan and very interested in history and when I read about O'Connell I thought‘this can't be true, I have never heard of this guy',” Andersen says.

Десь я прочитав про одну планету в сьомому вимірі, яку використовували як більярдну кулю в якомусь міжгалактичному барі.
I read of one planet off in the seventh dimension that got used as a ball in a game of intergalactic bar billiards.

Приблизно в цей самий час він також прочитав про торгівлю нирками в Індії, де деякі бідні сільські жителі продавали свої органи за невелику ціну.
Around that time he also read about kidney trafficking in India where some poor villagers were selling their organs for the price of a taxicab.

Я прочитав про те, як процесор постійно переганяє дані туди-назад поміж пам'ятю, ОЗУ та АЛУ, арифметико-логічним пристроєм.
I read about how the CPU is constantly shuffling data back and forth between the memory, the RAM and the ALU, the arithmetic and logic unit.

Моя головна помилка, коли я почув і прочитав про МАМу,- це Трансцендентальний рух за медитацією за нею, і як він звучав як релігійний рух.
My main misconception when I heard and read about MUM was the Transcendental Meditation Movement behind it, and how it sounded like a religious movement.

У 1965 році я прочитав про теорему Пенроуза, що будь-яке тіло, зазнаючи гравітаційного колапсу, має врешті сформувати сингулярність.
In 1965 I read about Penrose's theorem that any body undergoing gravitational collapse must eventually form a singularity.

Сіпіла вперше прочитав про поїздку на сторінці у Facebook фінського найманця Петрі Вільякайнена, який є членом сепаратистського підрозділу у місті Луганську.
Sipilä first read about the trip on the Facebook page of a Finnish mercenary, Petri Viljakainen, who is a member of a separatist unit in the city of Lugansk.

Коли я прочитав про його підтримку його сина, яких я ніколи б не питання, я пам'ятаю, але постійте, цей хлопець переслідував мене протягом кількох місяців",- сказала вона.
When I read about his support for his son, which I would never question, I remember thinking,'But wait a minute, this guy harassed me for months,'” Teich said.

Коли я прочитав про його підтримку його сина, яких я ніколи б не питання, я пам'ятаю, але постійте, цей хлопець переслідував мене протягом кількох місяців",- сказала вона.
When I read about his support for his son, which I would never question, I remember thinking, But wait a minute, this guy harassed me for months," Teich told me in an interview.