Що таке ПРО НАСТУПНЕ ПОКОЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• about the next generation

Приклади вживання Про наступне покоління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ви думаєте про наступне покоління менеджерів?
What about the next generation of drivers?

От власне нам не вистачає людей, які би думали про наступне покоління, а не про наступні вибори.
We need politicians who will think of the next generation, not just the next election.

Що ви думаєте про наступне покоління менеджерів?
What does the next generation of managers look like?

Нам потрібно знайти відповідальних людей, які готові думати про наступне покоління, а не про наступні вибори».
We need politicians who are thinking about the next generation, not just the next election.".

Що ви думаєте про наступне покоління менеджерів?
What do you think of the next generation of accountants?

Політик думає про наступні вибори, а державний діяч про наступне покоління»- говорив Джеймс Фріман Кларк.
A politician thinks of the next election- a statesman of the next generation.- James Freeman Clarke.

Стали відомі нові подробиці про наступне покоління позашляховика Land Rover Defender.
Little is known about the next generation Land Rover Defender.

Політик думає про наступні вибори, а державний діяч про наступне покоління»- говорив Джеймс Фріман Кларк.
A politician thinks of the next election; a statesman thinks of the next generation,” noted James Freeman Clarke in 1870.

Як казав Джон Кларк, політик думає про наступні вибори, а державотворець про наступне покоління.
In the words of James Clarke, a politician thinks of the next election while a statesman thinks of the next generation.

Політик думає про наступні вибори, а державний діяч про наступне покоління»- говорив Джеймс Фріман Кларк.
A politician looks at the next election; a statesman looks at the next generation”, said American theologian James Freeman Clarke.

Не припиняє він і думати про наступне покоління розробників, читаючи для них лекції і запрошуючи талановитих хлопців на стажування у свій офіс.
He does not even get tired of thinking about the next generation of developers, reading lectures for them and inviting talented guys for an internship in their office.

Державники відрізняються від політиків тим, що політик думає про наступні вибори, а державник- про наступне покоління.
The difference between a politician and a statesman is that the politician thinks about the next election while the statesman thinks about the next generation.

Ми постійно думаємо не тільки про наступне покоління насіння з видатним потенціалом росту, але й про наступне покоління наших клієнтів та їх родин у всьому світі.
Not just the next generation of seeds with outstanding growing potential, but the next generation of our customers and their families all over the world.

Професійні розробники та архітектори зберуться в Харкові в жовтні цього року, щоб почути з перших рук від експертів Microsoft про наступне покоління технологій Microsoft для розробки додатків майбутнього.
Leading-edge developers and architects will gather in Redmond this October to hear firsthand from Microsoft's leaders about the next generation of Microsoft developer technologies.

Президент Обама, і багато таких як він у Вашингтоні, відмовилися приймати складні рішення, тому що вони більше турбуються про наступні вибори, ніж вони про наступне покоління.
President Obama, and too many like him in Washington, have refused to make difficult decisions because they are more worried about their next election than they are about the next generation.

Успішне вирішення кризи, за Еріксоном, призводить до формування у людини генеративності(продуктивності), яка включає прагнення людини до зростання, турботу про наступне покоління і власний внесок у розвиток життя на Землі.
The successful resolution of the crisis, according to E. Erickson, leads to the formation of human generative(productivity, restlessness), which includes the human desire to grow, care for the next generation, and about his own contribution to the development of life on earth.

Думаймо про наступні покоління!"!
Think about the Next Generation!

Бах турбувався про наступні покоління.
Schwartz is worried about the next generation.

Бах турбувався про наступні покоління.
Paul was concerned about the next generation.

Тому треба думати не тільки про себе, а ще й про наступні покоління.
We must not only think about ourselves but also about the next generation.

Бо думає не про наступні вибори, а про наступні покоління”.
Leadership is not about the next election, it is about the next generation”.

Думаймо про наступні покоління!"!
Please think about Next Generation!

Чи думаємо ми про наступні покоління?
Do we think of the future generation?

Чи думаємо ми про наступні покоління?
Are we thinking of future generations?

Споживаємо, не замислюючись про наступні покоління.
We exploit nature without considering the next generations.

Ми добре розуміємо важливість турботи про наступні покоління.
We understand the importance of connecting with the next generation.

ІЕ допомагає піклуватися про наступні покоління.
It helps to take care of future generations.