Що таке ПРО НАШУ ОРГАНІЗАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• about our organization
• about our organisation

Приклади вживання Про нашу організацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ви знаєте про нашу організацію?
What do you know about our organization?

Учасники дізналися більше й про нашу організацію.
Members and learned more about the organization.

Що тобі відомо про нашу організацію? 6.
What do you know about our organization? 42.

Державне агентство лісового господарства в Україні зробило деякі публічні заяви про нашу організацію, які є помилковими.
The state agency of forestry in Ukraine made some public statements about our organization which are false.

Дізнатися більше про нашу організацію.
Find out more about Our Organization.

Інформація про нашу організацію та веб-сайті.
Information about our organisation and website.

Дізнайтеся більше про нашу організацію.
Find out more about Our Organization.

Інформація про нашу організацію та веб-сайті.
Information about our organization and websites.

І коли в 2014 році я побачив вакансію медичного фахівця в МКЧХ, я почитав про нашу організацію, її мандат, мене це дуже надихнуло.
In 2014, when I saw a vacancy for a medical specialist in the ICRC, I read about the organization and its mandate, and I was very impressed.

Інформація про нашу організацію та веб-сайті.
Information about our organisation and websites.

В 2012 році в одному з Інтернет-видань, що йому належать, була опублікована стаття, яка поширювала подібну інформацію про нашу організацію.
In 2012, in one of the online magazines he owns, an article was published stating the same message about the organization.

Інформація про нашу організацію та веб-сайті.
Information about our Organisation and Web site.

Концепція ідеалів Фонду Вікімедіа описує наші мрії, надії, прагнення та основні уявлення про нашу організацію й суспільство через 20, 50, 100 років.
The vision statement of the Wikimedia Foundation describes our dreams, hopes and ambitions; our most radical conception of our organization and community- 20, 50, 100 years from today.

Інформація про нашу організацію та веб-сайті.
Information about our organization and its website.

Нещодавно ми створили благодійний фонд у Нідерландах для Bellingcat, а це означає, що ми маємо дуже детальну інформацію про нашу організацію на сайті.
We have recently created a charitable foundation in the Netherlands for Bellingcat, which means we have very detailed information about our organization on the website, and in part, this was to be as transparent as possible about our operations.

Наша мета- забезпечити Вас інформацією про нашу організацію, школи, програми і наше суспільство.
We are excited to share with you information on our Schools, Programs and Community.

Дізнайтеся докладніше про нашу організацію: хто ми, які послуги ми надаємо, які наші принципи, і якої стратегії розвитку ми дотримуємося.
Find out about our organization: the types of services we provide and to whom; our successes; and our plans for growth.

Якщо вам потрібна більш докладна інформація про нашу організацію і діяльність, ви можете завантажити наш прес-реліз.
If you need more detailed information about our organization and activities you can download our press release.

Він(Бабуханян) вимагав перегляду справи на різних рівнях, але рішення суду залишалися незмінними, і тепер його видання повинно опублікувати офіційне вибачення за розповсюдження дезінформації про нашу організацію..
He tried to review the case on different levels but the decision of the court remained the same and now his magazine needs to publish an official apology for spreading misinformation about our work.

Наша мета- забезпечити Вас інформацією про нашу організацію, школи, програми і наше суспільство.
Our goal is to provide you with information about our organization, our schools, our children, and our community.

Також Ви можете повідомити нам, що ви думаєте про наш сайт, організацію, персонал або про товари, а також задати запитання.
You can also inform us what you think about our site, organization, personal or goods and give us questions.

Зміст першого номеру містить загальну інформацію про нашу благодійну організацію, звіт про благодійні пожертви, здійснені у наші благодійні скриньки, які розташовані у магазинах і публічних закладах Київської області.
Content of the first issue includes the general information about our activities, a report on charitable donations given to our charity boxes, which are located in shops and public institutions of Kyiv region.

Дізнатися більше про керівників нашої організації.
Find out more about the leaders of our agency.

Це свідчить про високий рівень нашої організації.
This was indicative of our high level of organization.

В подальшому ми інформуватимемо про всі події нашої організації.
In the future we will inform about all the events of our organization.

З радістю повідомляємо вам про ще одну ініціативу нашої організації.
With pleasure we inform you about another success of our company.

На вимогу депутатів Київської міської ради КМДА публікуємо звіт про діяльність нашої організації за останній рік за наданою формою: СКАЧАТЬ.
At the request of the Kyiv City Council deputies KCSA publish a report on the activities of our organization over the last year on the form provided: download.

На завершення я хотів би зазначити, що підсумки нинішнього саміту ГУУАМ є найкращою відповіддю на всі скептичні висловлювання про слабкість нашої організації.
At the end, I would like to note that results of the present GUUAM summit are the best answer to all pessimistic opinions about weakness of our union.

З травня 2014 року сайт“Майдан” став інформаційним ресурсом Інформаційного центру“Майдан Моніторинг” і більшість публікацій на сайті зараз повідомляють про діяльність нашої організації.
Since May 2014 Maidan website informs mostly of current activities of Maidan Monitoring Information Center and serves as an official website of our NGO.