Що таке ПРО СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО Англійською - Англійська переклад

• about agriculture
• agricultural

Приклади вживання Про сільське господарство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Року в Одесі вийшла його перша книжка"Розмова про сільське господарство.
In 1897, in Odessa, he published his first book“Conversation on Agriculture.

Угода між ЄС та Марокко про сільське господарство повинна виключати спірну територію Західної Сахари".
The EU-Morocco agriculture agreement should exclude the disputed territory of Western Sahara”.

Агробізнесу потрібні такі люди, як ви, які знають і розуміють науку про сільське господарство.
Agribusiness needs people who know and understand the science of agriculture.

Прочитайте цей звіт про сільське господарство органічно, виходячи з більш ніж 30 років досвіду Інституту Родала.
Read this report on farming organically based on more than 30 years of experience by the Rodale Institute.

За виключенням того, що передбачено в Угоді про сільське господарство, забороняються такі субсидії у значенні Статті 1,:.
Except as provided in the Agreement on Agriculture, the following subsidies, within the meaning of Article 1, shall be prohibited:.

Права на харчування та справедливу заробітну плату у сільськогосподарському секторі були затверджені численними законами про сільське господарство США.
The rights to food and fair agricultural wages was assured by numerous Acts on agriculture in the United States.

Протягом десятиліть наука про сільське господарство концентрувалася на стимулювання виробництва через розробку нових технологій.
For decades, agricultural science has focused on boosting production through the development of new technologies.

Байєр прагне спонукати молодих людей отримувати знання про сільське господарство і надихати нове покоління аграрних стратегів.
Bayer is committed to encouraging young people to learn about agriculture and to inspire the next generation of ag visionaries.

Ця стаття не поширюється на субсидії, що зберігаються для сільськогосподарських товарів, як це передбачено у статті 13 Угоди про сільське господарство.
This Article does not apply to subsidies maintained on agricultural products as provided in Article 13 of the Agreement on agriculture.

Це дуже цікаво, адже ми можемо говорити не тільки про сільське господарство, яке безумовно є дуже важливим сектором для України.
This is very interesting, because we can talk not only about agriculture, which is certainly a very important sector for Ukraine.

Коли люди думають про сільське господарство, вони, як правило, уявляють образ трактора, який переорює якийсь пагорб, викидаючи великі хмари вихлопних газів у повітря.
When people think of farming, they typically conjure up images of a tractor cresting a hill billowing large plumes of exhaust into the air.

Агробізнес Фінанси: Розвивайте свої знання про сільське господарство фінансів, щоб продовжити кар'єру в сільській практики в області розвитку або інвестицій.
Agribusiness Finance: Develop your knowledge of agriculture finance to pursue a career in rural development or investment practices.

У відповідь на це вчені лише посміхаються, нагадуючи, що мова йде не просто про сільське господарство, а про нову галузь, названу«відновною екологією».
In response, scientists only grin, recalling that it is not just about agriculture, but about a new industry called"restorative ecology".

Компенсаційні мита можуть накладатися лише після розслідування, яке порушується[37] і ведеться відповідно до положень цієї Угоди та Угоди про сільське господарство.
Countervailing duties may only be imposed pursuant to investigations initiated(37)and conducted in accordance with the provisions of this Agreement and the Agreement on Agriculture.

В той же час він відзначив, що таблиця відображала обмеженість фізіократов в їх уявленні про сільське господарство як єдину продуктивну сферу виробництва, де створюється«чистий продукт».
He also remarked that the table reflected the narrow-mindedness of the Physiocrats in their notion that agriculture was the only productive sphere of production, the sphere where a“pure product” is created.

Поряд із забезпеченням доставки рецензованої продукції від практично орієнтованих досліджень, це сприятиме ефективності та інтерактивності знань про сільське господарство та інноваційні системи(AKIS).
Along with ensuring delivery of peer-reviewed output from practice-oriented research, this will contribute to an efficient and interactive agricultural knowledge and innovation system(AKIS).

GODAN сприяє активному обміну відкритими даними, щоб зробити інформацію про сільське господарство та харчування доступноюдля вирішення нагальних проблем забезпечення продовольчої безпеки світу.
GODAN supports the proactive sharing of open data to make information about agriculture and nutrition available, accessible and usable to deal with the urgent challenge of ensuring world food security.

У початковому позові, який був відхилений у лютому через відсутність процесуального стусу, стверджується, що Департамент порушує власний Закон про сільське господарство та ринки, дозволяючи продавати фуа-гра.
The original lawsuit, which was dismissed in February for lack of standing, alleges that the Department violates its own Agriculture and Markets Law by allowing the sale of foie gras.

У 1905-1924 рр., будучи радником з сільського господарства в Індії, сер Ховард переконався, що натуральні методи господарювання Індії мають перевагу над методами, які пропонувала тогочасна наука про сільське господарство.
While being an agricultural advisor in India, during 1905-1924, Sir Howard had seen that natural methods of farming used in India were much better than those advised by modern agricultural science.

Це зараз так доступно. Є навіть спеціальні компанії, які допоможуть вам встановити вулик, і це важливо для системи освіти в світі, учням важливо знати про сільське господарство, як ось цій маленькій дівчинці, яку бджоли, до речі, не кусають.
There are great resources available, and there are even companies that will help get you set up and mentor you and it's important for our educational system in the world for students to learn about agriculture worldwide such as this little girl, who, again, is not even getting stung.

GODAN(Global open data for Agriculture and Nutrition)- це ініціатива, яка підтримує активний обмін відкритими даними, для того щоб інформація про сільське господарство та харчування була доступною та зручною для вирішення нагальних проблем світової продовольчої безпеки.
GODAN(Global Open Data for Agriculture and Nutrition) supports the proactive sharing of open data to make information about agriculture and nutrition available, accessible and usable to deal with the urgent challenge of ensuring world food security.

Наука про сільське господарство називається"агрономія", а корінь цього слова відноситься до наукового права.[1] Практична мудрість вимагає визнання минулих невдач у сільському господарстві для кращого досягнення більш стійкої системи сільського господарства..
The science of agriculture is called"agronomy", the root of this word relating to scientific law.[50] Although agriculture may not fit well under scientific law, and may not be designed to be treated as an Aristotelian scientific knowledge, but more practical wisdom. Practical wisdom requires recognition of past failures in agriculture to better attain a more sustainable agricultural system.

Довготермінова мета саміту- надихнути делегатів не просто думати, а діяти, адже дії явно необхідні для підвищення обізнаності молоді про сільське господарство, оскільки багато молодих людей в наші дні далекі від землеробства і мало хто замислюється про те, звідки береться їжа на їхньому столі.
The Summit's long-term goal is to inspire delegates to not just think, but to act, and action is clearly needed to improve young people's knowledge about agriculture, since many young people are disconnected from farming and give little thought to where their food comes from.

На Ліхтенштейн поширюється дія частини двосторонніх українсько-швейцарських угод(про торговельне та економічне співробітництво, про сільське господарство, про міжнародні автомобільні перевезення пасажирів і вантажів, про взаємне скасування візового режиму для власників дипломатичних, службових та спеціальних паспортів і про реадмісію).
Some bilateral Ukrainian-Swiss agreements applies to Liechtenstein(on trade and economic cooperation, agriculture, international motor transportation of passengers and goods, on mutual abolition of visa regime for holders of diplomatic, service and special passports and on readmission).

Продовжує здобувати вищу освіту і протягом стажування дізнається про органічне сільське господарство.
Continue his agricultural higher education and discovered organic agriculture through an internship.

Компанія втілює в життя мрію про ефективне сільське господарство в Україні та пропонує ретельно відібрані продукти від іноземних партнерів та продукти власного виробництва.
The company is helping to make effective agriculture a reality in Ukraine, and offers carefully selected products from foreign partners as well as its own products.