Що таке ПСИХОДЕЛІЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• psychedelic

Приклади вживання Психоделічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відмінності від іншого психоделічного рокуРедагувати.
Distinctions from other psychedelic rock.

Музичні журналісти Піт Праун і Гарві П. Ньюквіст поміщають"пікові роки" психоделічного року між 1966 і 1969.
Music journalists Pete Prown and Harvey P. Newquist locate the"peak years" of psychedelic rock between 1966 and 1969.

Magic Bus доставить вас на 90 хвилин психоделічного оглядова поїздка в Сан-Франциско.
Magic Bus will take you on a 90 minute psychedelic sightseeing trip of San Francisco.

В Америці, психоделічний рок(psychedelic rock) вплинув, а також зазнав впливу використання наркотиків та більшого психоделічного способу життя.
In America, psychedelic rock influenced and was influenced by the drug scene and the larger psychedelic lifestyle.

За словами нпJim DeRogatis|Джим DeRogatis каже що серед дат народження психоделічного(або кислотного) року"найбільше називають 1966 рік".
Author Jim DeRogatis says the birth date of psychedelic(or acid) rock is"best listed at 1966".

Якщо фільм Сакурова знятий без монтажу, то цей фільм- суцільний монтаж, іноді претендує на почесне звання психоделічного.
If the film Sakurova filmed without editing, this film- a solid installation, sometimes vying for the title of a psychedelic.

Також відомий як вітамін К, є похідною від PCP(потужного психоделічного речовини), який стає все більш популярним.
Also known as special K, vitamin K, and fort dodge, is a derivative of PCP(a powerful psychedelic drug) that has become increasingly popular.

Ця формація найбільш близька до психоделічного стилю і, як переконують самі артисти, їхня музика дарує радість у кожній широті.
In terms of style, Garbanotas are closest to psychedelic rock. As the artists themselves assure, their music brings joy to every corner of the world.

В описі гурту сказано, що ви водночас надихаєтесь класиками епохи психоделічного та гаражного року.
In the description of the band it is said that you are simultaneously inspired by the classics of the era of the psychedelic and garage rock.

Трохи психоделічного синт-попу і танцювальних ритмів інді-електроніки додадуть гурт Tik Tu(Тернопіль) та резиденти лейблу«Masterskaya» гурт[O](Київ).
A bit of psychedelic synth-pop and indie-electronics dance beats will be added by Tik Tu(Ternopil) and residents of Masterskaya label- Gurt[O](Kyiv).

Через неоднозначність тексту пісні її часто трактують як відтворення психоделічного досвіду автора, хоча Гендрікс характеризував її як пісню про кохання.
Because of ambiguities in the lyrics, listeners often interpret the song as referring to a psychedelic experience, although Hendrix described it as a love song.

Через ефекти, створені гітарою Мея«Red Special», серед іншого, багато ранніх послідовників Queen розглядали гурт як щось на кшталт психоделічного рок-гурту.
Because of the effects created by May's Red Special guitar, among other things, many early followers of Queen viewed the band as something of a psychedelic rock band.

Його унікальний іранський стиль психоделічного і фолк-року привів його до порівняння з відомими діячами анатолійської рок- сцени, такими як Еркін Корай і Бариш Маншо.
His uniquely Iranian style of psychedelic and folk rock has brought him comparisons with renowned figures of the Anatolian Rock scene, such as Erkin Koray and Barış Manço.

Рік ознаменувався значним зростанням висвітлення рок-музики в ЗМІ, оскільки відбулась переоцінка такої музики як нової форми мистецтва в тандемі зі зростанням психоделічного співтовариства.
Saw the media coverage of rock music change considerably as the music became reevaluated as a new form of art in tandem with the growing psychedelic community.

Інший вид Mimosa tenuiflora- є більш відомим у зв'язку з його використанням у шаманському зіллі аяхуаска завдяки вмісту психоделічного наркотику діметилтриптаміну, знайденого в корі його коренів.
The other is Mimosa tenuiflora, which is best known for its use in shamanic ayahuasca brews due to the psychedelic drug dimethyltryptamine found in its root bark.

Але вирушайте в найкрасивіші сюрреалістичні куточки світу, і ви знайдете безліч наукових чудес, які утворюють чудові і жахливі сцени прямо з психоделічного роману.
But venture into the most beautiful, surreal corners of the world and you will find a variety of scientific marvels that form delightful and horrifying scenes straight out of a psychedelic novel.

Цей альбом можна охарактеризувати як суміш авангардного/ психоделічного блек-метал стилю з атональними гармоніками, елементами народної музики та жіночим вокалом норвезької поп-співачки Маріан Аас Хансен.
This recording featured a avant-garde/psychedelic black metal style with atonal harmonics, folk music elements, and female vocals by Norwegian pop singer Marian Aas Hansen.

До початку 1966 року Грем домігся бронювання в The Fillmore[en], а Гелмс на Avalon Ballroom[en], де психоделічні світлові шоу[en] в приміщенні[37] передавали візуальні ефекти психоделічного досвіду.
By early 1966 Graham had secured booking at The Fillmore, and Helms at the Avalon Ballroom, where in-house psychedelic-themed light shows[58] replicated the visual effects of the psychedelic experience.

Фрусчанте каже, що він«дуже задоволений альбомом і багато його переслухував для отримання психоделічного досвіду, котрий той несе», пропонуючи слухати альбом«як найгучніше і бажано вночі у темних кімнатах».
Frusciante stated:"I'm really happy with[the record] and I have listened to it a lot for the psychedelic experience it provides," suggesting the album is"to be played as loud as possible and is suited to dark living rooms late at night.

Початок ЛСД мистецтво сходить до 1960-х років.[8] Препарат став такий популярний, що в деяких країнах його почнуть забороняти в 1967 році.[9] Французький художник Анрі Мішо, вважається"піонером психоделічного мистецтва".
LSD art dates back to the 1960s, where it became very common as well.[8] The drug became so popular, that some countries started banning the substance in 1967.[9] A French artist by the name of Henri Michaux, was considered“a pioneer in psychedelic art”.

Після експериментів з LSD у середині 1960-х років, Арґуельес випустив серію картин психоделічного мистецтва, що Хамфрі Осмонд, який спочатку придумав слово"психоделічний" назвою"Двері сприйняття"(після Олдос Хакслі 1954 однойменна книга, сама назва взята з Вільяма Блейка 18-го століття поема).
After experimenting with LSD in the mid-1960s, Argüelles produced a series of psychedelic art paintings that Humphrey Osmond- who originally coined the word"psychedelic"- named these"The Doors of Perception"(after Aldous Huxley's 1954 book of the same name, itself a title drawn from William Blake's early 19th-century work Milton a Poem).

Дослідження, проведене вченими Імперського коледжу Лондона, показало, що одноразове вживання ЛСД призводить до поліпшення настрою і підвищенню ступеня відкритості до нового досвіду навіть через два тижні після досвіду вживання психоделічного препарату.
A study conducted by scientists at Imperial College London has shown that a single use of LSD leads to improved mood and increase the degree of openness to new experience, even two weeks after the experience of the use of psychedelic drugs.

Це джерело психоделічного віку, і була створена дивна мережа з рекрутованих молодих чоловіків і жінок, щоб задовольнити побажання повністю корумпованої групи божевільних олігархів, які дуже хотіли і далі управляти умами своїх поневолених суб'єктів. Ці побажання привели до віку потужних згубних звичок і виду насильства сильно орієнтованого на цю страшну нісенітницю.
This is the source of the psychedelic age, and a strange network created out of the recruitment of young men and women to follow the wishes of a thoroughly corrupt group of mad oligarchs, who deeply wanted to even further control the minds of their enslaved subjects.

До початку 1966 року Грем домігся бронювання в Филмора, і Хелмса на Авалон бальний зал, де в будинку психоделік-тематичні світлові шоу[1] передавали візуальні ефекти психоделічного досвіду.[1] Грем стане головною фігурою в поширенні психоделічного року, залучивши у Філлмор найбільше головних тогочасних психоделічних рок-гуртів.[1][Примітка 9].
By early 1966 Graham had secured booking at The Fillmore, and Helms at the Avalon Ballroom, where in-house psychedelic-themed light shows[60] replicated the visual effects of the psychedelic experience.[61] Graham would become a major figure in the growth of psychedelic rock, attracting most of the major psychedelic rock bands of the day to The Fillmore.[62][nb 9].

Психоделічне вторгнення броненосця“ Потьомкін.
Psychedelic invasion of the battleship“ Potemkin.

Слухайте психоделічну музику в преміум якості на хвилі Psybient radio.
Listen psychedelic music in premium quality in the wake of Psybient radio.

Їхні стіни були вкриті психоделічними інсталяціями і картинами в сюрреалістичному стилі.
Their walls were covered in psychedelic installations and paintings in surreal style.

Психоделічне вторгнення броненосця.
Psychedelic invasion of the battleship.

Наркотики надходять в організм у психоделічній формі, а залишають його як метаболіти.
Drugs enter the body in psychedelic form and come out as a metabolite.