Що таке ПСИХОЕМОЦІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• psycho-emotional
• psychoemotional

Приклади вживання Психоемоційних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не виключається також негативний вплив психоемоційних стресів на розвиток глосалгії.
The negative influence of psychoemotional stress on the development of glossalgia is also not excluded.

Оцінка адаптивності організму та адекватності його роботи в умовах фізичних та психоемоційних навантажень.
Assessment of the organism's adaptiveness and adequacy of its functioning on physical and psychoemotional loads.

Особливо рекомендується приймати його в період підвищених психоемоційних навантажень(наприклад, під час іспитів).
It is especially recommended to take it during the period of increased psychoemotional loads(for example, during examinations).

Зміна зовнішнього вигляду і фізичного стану людей з надмірною вагою призводить до цілого ряду психоемоційних проблем.
Changing the appearance and physical condition of people with excess weight leads to a number of psycho-emotional problems.

Легкі аероіони знімають наслідки психоемоційних стресів, розумового і фізичного перевтоми, кисневого та сонячного голодування.
Light aeroion removes the effects of psycho-emotional stress, mental and physical exhaustion, oxygen and solar fasting.

Перед початком менструації слід більше відпочивати, не можна допускати надмірних психоемоційних та фізичних навантажень.
Before you start your menstrual period, you need to relax more and you can not afford excessive psycho-emotional and physical activity.

Порушення ритму здатне посилюватися після фізичних і психоемоційних навантажень, а також після вживання спиртовмісних і кофеїн напоїв.
Violation of the rhythm can intensify after physical and psychoemotional loads, as well as after consuming alcohol-containing and caffeine-containing beverages.

Сприяє прискоренню процесів відновлення після перенесених захворювань, оперативних втручань, травм, важких психоемоційних, фізичних і спортивних навантажень.
Accelerates the recovery process after illness, surgery, trauma, severe psycho-emotional, physical and sporting loads.

У суб'єктів з таким набором психоемоційних особливостей зростає ризик придбати дистонію при стресі, розумовій перевтомі, нервовому знемозі.
In subjects with such a set of psycho-emotional characteristics, the risk of acquiring dystonia during stress, mental fatigue, and nervous exhaustion increases.

Використовується як залізно-дефіцитної анемії, для покращення фізичної та розумової працездатності, при підвищенні психоемоційних і фізичних навантажень.
Used as iron deficiency anemia, to improve physical and mental performance, with increased psycho-emotional and physical exertion.

Також корисні пивні дріжджі при підвищенні психоемоційних навантажень, при швидкої стомлюваності(синдром хронічної втоми), або для людей, які працюють в експериментальних умовах, спортсменів.
Brewer's yeast is also useful with increased psychoemotional loads, with rapid fatigue(chronic fatigue syndrome), or for people working under experimental conditions, athletes.

Стадії антропогенезу людини- це довгийскладний шлях до становлення людини розумної, що має соціальні навички, високий рівень психоемоційних дій.
The stages of human anthropogenesis are a long onea difficult path to the formation of a reasonable person with social skills, a high level of psycho-emotional actions.

За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ), здоров'я- це"повне благополуччя та всебічний розвиток фізичних, психоемоційних та соціальних можливостей, а не проста відсутність….
According to the World Health Organization(WHO), health is"the complete well-being and full development of physical, psycho-emotional and social potentialities and not the mere absence of….

В результаті аналізу встановлено, що кашель дає істотний вплив на ЯЖ по всіх досліджуваних параметрах, проявляючись порушенням як фізичних, так і психоемоційних можливостей(табл. 2).
During the study was found that cough has a significant effect on quality of life in allstudied parameters, manifested by a violation of both physical and psycho-emotional capabilities(Table 2).

Даний препарат рекомендують приймати при зниженні розумової працездатності і під час психоемоційних напружень, отриманих в результаті стресових подій(до них відносяться іспити та інші конфліктні ситуації).
This drug is recommended taking with a decrease in mental thinking and during emotional stress, resulting from stressful events(these include exams and other conflict situations).

Загальні рекомендації допустимо давати, лише виходячи з умовної класифікації темпераментів на холериків, сангвініків, меланхоліків, флегматиків і їх психоемоційних характеристик.
It is possible to give general recommendations, but only proceeding from a conventional division of temperaments into cholerics, sanguines, melancholics and phlegmatics and their psychoemotional characteristics.

На жаль, скільки-небудь повна теорія, що описує взаємозв'язок соматичних станів із змінами психоемоційних характеристик або із зрушеннями в квантоволнових характеристиках організму, відсутня.
Unfortunately, any complete theory that describes the relationship of somatic states with psycho-emotional changes in the characteristics or with shifts in characteristics of the organism is absent.

Практично здоровим дітям, підліткам та дорослим при психоемоційних напружених, зниженні пам'яті, уваги, розумової працездатності, затримки розумового розвитку, при девіантних формах поведінки Гліцин призначається по 1 таб.
Practically healthy children, adolescents and adults with psycho-emotional stress, loss of memory, attention, mental performance, mental retardation, with deviant behaviors Glycine is assigned to 1 tab.

Облисіння, будучи вираженим косметичним недоліком, особливо для жінок, призводить до психоемоційних розладів і високим матеріальним витратам, в зв'язку з тривалістю перебігу і складністю лікування.
Baldness, being a pronounced cosmetic defect, especially for women, leads to psycho-emotional disorders and high material costs, due to the duration of the course and the complexity of the treatment.

Таким чином, формується своєрідний судинний гомеостаз, завдяки чому ССС в нормі може забезпечувати оптимальні умови для існування та життєдіяльності організму при зміні метеофакторів та психоемоційних перевантаженнях.
Thus, an original vascular homoeostasis is formed, due to this in norm CVS can provide optimal terms for existence and vital functions of the organism at changes of meteofactors and psychoemotional overloads.

Підвищена стомлюваність, як симптом, що виявляється у виникненні млявості і слабкості, причому такий стан може з'явитися після розумових, фізичних та психоемоційних перевантажень, або бути наслідком яких-небудь порушень в організмі.
Fatigue, as a symptom, is manifested in the appearance of dullness and weakness, and this condition may appear after the mental, physical and psychoemotional overload, or be due to any disorders in the body.

Мета- оцінити особливості впливу факторів стресового ризику(поведінкових та психоемоційних) у хворих з цереброваскулярною патологією(ЦВП) в динаміці її розвитку, як мішені медико-психологічної допомоги даному контингенту.
The aim of research was to evaluate peculiarities of the influence of stress risk factors(behavioral and psychoemotional) in patients with cerebrovascular pathology(CVP) in the dynamics of its development as targets of psychological help.

Доведено ефективність препарату в профілактиці і терапії пацієнтів, які страждають порушенням функції мозку,- після інсульту, черепно-мозкових травм, оперативних втручань, впливі на організм екстремальних психоемоційних факторів, а також для підтримки розумової працездатності осіб похилого та старечого віку Детальніше.
Proved efficacy of the drug in the prevention and treatment of patients suffering from dysfunction of the brain- after a stroke, traumatic brain injury, surgical interventions, exposure to the body of extreme psycho-emotional factors, as well as to maintain the mental performance of the elderly and senile more.

Зі збільшенням темпу життя, фізичних і психоемоційних навантажень наша шкіра не тільки зовнішньо втрачає привабливий вигляд, а й відбувається ряд фізіологічних процесів старіння, а саме: клітини не отримують достатньо кисню та поживних речовин, недостатньо забезпечуються кров"ю і не очищаються від продуктів розпаду.
With the increasing pace of life, physical and psycho-emotional stress, our skin is not only externally loses its attractive appearance, but also the series of physiological aging process occur, namely the cells do not receive enough oxygen and nutrients are not provided with blood and are not cleaned from the decay products.

В ході клінічних випробувань доведено ефективність препарату в профілактиці і терапії пацієнтів, які страждають порушенням функції мозку,- після інсульту, черепно-мозкових травм, оперативних втручань, впливі на організм екстремальних психоемоційних факторів, а також для підтримки розумової працездатності осіб похилого віку Детальніше.
During clinical trials, the effectiveness of the drug in the prevention and treatment of patients suffering from dysfunction of the brain has been proven- after a stroke, head injury, surgical interventions, exposure to the body of extreme psycho-emotional factors, as well as to maintain the mental performance of the elderly more.

Особистісний адаптаційний потенціал дозволяє диференціювати всіх військовослужбовців за ступенем стійкості до впливу зовнішніх психоемоційних стресорів, що визначає доцільність використання даної інтегральної характеристики розвитку особистості в розробці та реалізації системи психологічної підготовки до цивільного життя військовослужбовців, які звільняються в запас.
Personal adaptation potential allows differentiation of all military personnel according to the degree of resistance to the effects of external psycho-emotional stressors, which determines the feasibility of using this integral characteristic of personality development in developing and implementing a system of psychological preparation for civilian life of servicemen discharged to the reserve.

Практично не змінюючи нормального функціонування всіх систем і органів людини, загальнотонізуючі кошти і адаптогени значно підвищують розумову і фізичну працездатність, сприяють кращій переносимості навантажень, підтримують стійкість нашого імунітету в умовах спеки, холоду, спраги, голоду, дефіциту кисню, загрози інфекцій, психоемоційних стресів і інших несприятливих чинників.
Almost without changing the normal functioning of all human systems and organs, general toning agents and adaptogens significantly increase mental and physical performance, promote better tolerance of loads, support the stability of our immunity in conditions of heat, cold, thirst, hunger, oxygen deficiency, the threat of infections, psychoemotional stresses and other unfavorable factors.

Школа психоемоційної рівноваги.
School of Psycho-Emotional Balance.

Психоемоційна підготовка дитини(понад 20 хв).
Psychoemotional training of the child(more than 20 minutes) 450.

Психоемоційне напруження і стрес.
Psycho-emotional tension and stress.