Що таке ПСИХОЛОГІЧНИХ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• psychological problems
• psychological issues
• emotional problems

Приклади вживання Психологічних проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування психологічних проблем.
Treatment of Psychological problems.

У них зазвичай немає серйозних психологічних проблем.
He never has serious mental problems.

І ось тоді психологічних проблем точно не уникнути.
Psychologically, problems cannot be avoided.

Вирішенні їхніх психологічних проблем.
Your psychological problems are solved.

Наявність психологічних проблем, особливо депресії;
Presence of psychological problems, especially depression.

Це дозволяє вирішувати багато психологічних проблем.
This will solve a lot of psychic problems.

Діти алкоголіків також мають високий ризик розвитку поведінкових і психологічних проблем.
Children of alcoholics also may have a higher risk for other behavioral and emotional problems.

Біль може стати результатом психологічних проблем.
Pain can be the result of psychological problems.

А ось в довгостроковому використанні повністю сира їжа тягне за собою ряд психологічних проблем.
But in the long-term use completely raw food entails a number of psychological problems.

Віра в мотивацію- наслідок психологічних проблем.
Belief in motivation is a consequence of psychological problems.

Нарешті, коливання можуть стосуватися низької самооцінки або інших закоренілих психологічних проблем.
Finally, hesitation may relate to low self-esteem or other deep-rooted psychological issues.

Підлітки мають психологічних проблем яке може бути пояснено їх психологічна instability.
Teenagers have psycological problems which can be explained by their psycological instability.

Зрада є маніфестація деяких довгоіснуючих в парі психологічних проблем, зазвичай вона не виникає за день.
Treason is a manifestation of some long-existing psychological problems in a couple, usually it does not occur in a day.

Крім швидкої втоми і психологічних проблем цукор породжує безліч довгострокових проблем зі здоров'ям.
In addition to the immediate fatigue and emotional problems, sugar also causes many long-term health problems..

Бути психічно чи емоційно здоровим набагато більше, ніж бути вільним від депресії, тривоги або інших психологічних проблем.
Being mentally or emotionally healthy is much more than being free of depression, anxiety or other psychological issues.

Вирішення психологічних проблем в комерційних організаціях для забезпечення професійного самоздійснення менеджерів.
Solution of the psychological problems in commercial organizations to guarantee managers' their profesional self-realization.

Хоча його вважають доброякісною хворобою, воно може стати причиною соціальних і психологічних проблем для хворого.
While vitiligo is considered a benign illness, it can be the cause of social and psychological issues for those who suffer from it.

Ожиріння також може вплинути на вашу якість життя та призвести до психологічних проблем, таких як низька самооцінка або депресія.
Being overweight can also affect your quality of life and lead to psychological problems, such as depression and low self-esteem.

Бути психічно чи емоційно здоровим набагато більше, ніж бути вільним від депресії, тривоги або інших психологічних проблем.
Being mentally or emotionally wholesome is far more than being free of depression, nervousness, or other psychological issues.

Прийнято вважати, що еректильна дисфункція у чоловіків виникає переважно внаслідок психологічних проблем, але це не зовсім вірно.
It is a common misconception that erectile dysfunction is primarily caused by psychological issues but this isn't always true.

Бути психічно чи емоційно здоровим набагато більше, ніж бути вільним від депресії, тривоги або інших психологічних проблем.
When you are mentally and emotionally healthy, it is more than being free of any depression, anxiety or other psychological issues.

Прийнято вважати, що еректильна дисфункція у чоловіків виникає переважно внаслідок психологічних проблем, але це не зовсім вірно.
It is believed that erectile dysfunction in men occurs primarily as a result of psychological problems, but it's not quite true.

Провести визначення психологічних проблем пацієнта, фобій і конфліктів, з можливістю підбору ефективних методів психологічної корекції.
To determine the psychological problems of the patient, phobias and conflicts, with the possibility of selecting effective methods of psychological correction.

Людині не вдається досягти оргазму і на це впливає ряд факторів, починаючи від психологічних проблем і закінчуючи серйозними захворюваннями.
A person does not manage to reach orgasm and this is affected by a number of factors, ranging from psychological problems to serious diseases.

Таким чином, імпотенція може виникнути через розлади гормональної системи, хворобах нервової системи, недостатнього кровопостачання пеніса, або психологічних проблем.
Thus, impotence can occur due to a disorder of the hormonal system, diseases of the nervous system, insufficient blood supply to the penis, or psychological problems.

Одночасно з цим процесом психотерапія також використовується для виявлення і лікування основних емоційних і психологічних проблем, які можуть сприяти розвитку залежності.
Simultaneous with this process, psychotherapy is also used to identify and treat the underlying emotional and psychological issues that can contribute to addiction.

З 90-х років XX століття, стрес на роботі став однією з актуальних психологічних проблем, пов'язаних із фізичним та психічним здоров'ям професіоналів, їх професійним благополуччям.
Since the 90s of 20 century, stress at work has become one of the ongoing emotional problems related to physical and mental health of employees and their professional well-being.

Деякі міста доіндустріальної епохи були дуже великими і скупченими, однак їхні жителі здається не страждали від психологічних проблем у такому ж ступені, як сучасні люди.
A few preindustrial cities were very large and crowded, yet their inhabitants do not seem to have suffered from psychological problems to the same extent as modern man.

Як і у звичайних людей, у лідерів немає природженого імунітету від невротичних конфліктів, психологічних проблем, а іноді- й серйозніших форм психопатології, таких як психоз.
As ordinary people, leaders do not have innate immunity to neurotic conflicts, psychological problems, and sometimes more serious forms of psychopathology, such as psychosis.

Психосоціальна підтримка: Широке коло послуг для пацієнтів та їх родин, спрямованих на вирішення соціальних та психологічних проблем, з якими вони стикаються з огляду на хворобу, яка загрожує життю.
Psychosocial support: A broad range of services for patients and their families to address the social and psychological issues they face due to life-limiting illness.