Що таке ПСИХОЛОГІЧНІЙ НАУЦІ Англійською - Англійська переклад

• psychological science

Приклади вживання Психологічній науці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблема типології особистості в психологічній науці.
The problem of spirituality of the personality in psychological science.

У західній психологічній науці це поняття визначається терміном«аттитюд».
In Western psychological science, this concept is defined by the term"attitudy".

Визначити і пояснити етичні стандарти в психологічній науці і практиці.
Identify and explain ethical standards in psychological science and practice.

Кафедра психології присвячена передовим дослідженням та освіті у психологічній науці.
The Department of Psychology is dedicated to advanced research and education in psychological science.

У психологічній науці існує велика кількість підходів до розуміння сутності особистості.
The psychological science has a big number of approaches to understanding essence of the personality.

Факультет психології присвячена передових досліджень та освіти в психологічній науці.
The Department of Psychology is dedicated to advanced research and education in psychological science.

У сучасній психологічній науці стосовно поняття“готовність” відсутнє загальноприйняте тлумачення.
In modern psychological science with respect to the concept of“readiness” there is no generally accepted.

На даний момент описуваний феномен є одним із стрижневих понять в сучасній психологічній науці.
At the moment, the described phenomenon is one of the core concepts in modern psychological science.

Здійснює методологічне обґрунтування рольових та драматургічних підходів у психологічній науці та практиці, а також впровадження їх у практику суспільних та освітніх реформ.
Carries out methodological substantiation of role and dramaturgical approaches in psychological science and practice, as well as introduction of them into practice of social and educational reforms.

У науковій статті розглянуті основні концептуальні положення щодо визначення проблеми стійкості у сучасній психологічній науці.
In the scientific article the basic conceptual positions concerning definition of a problem of firmness in a modern psychological science are considered.

Програма" Психологія" створена для того, щоб запропонувати надійний досвід у психологічній науці, яка підготує студентів до випускної роботи в галузі психології та для вступу на ринок праці.
The Psychology program is designed to offer a solid background in psychological science that will prepare students for graduate work in psychology and for entrance into the job market.

В статті розкриваються сучасні підходи з точки зору процесів розвитку й формування професіоналізму практичного психолога у традиційній та сучасній психологічній науці.
The article describes current views on the development and formation of a professional psychology practitioner in the traditional and modern psychological science.

Суттєве значення для прогнозу ефективності сімейних впливів на розвиток особистості дитини у сучасній психологічній науці набуває дослідження соціально-психологічних особливостей сім'ї як малої контактної групи.
Also concluded that essential to forecast the effectiveness of family influences on the development of the child in modern psychological science research becomes social and psychological characteristics of family as a small contact group.

До речі, саме комплекс поглядів і очікувань щодо соціального устрою(те, яким він має бути і як його досягти), прийнятий у соціальній групі, називається ідеологією у психологічній науці[2].
By the way, complex views and expectations regarding social structure(how it should be and how to achieve), adopted in the social group called the ideology in psychological science[2].

Розуміння природи реального об'єкта при роботі практичного психолога має спиратися не тільки на певний предметне уявлення, яке є в психологічній науці(або її області), а й на ту реальність, в яку включений цей об'єкт, тобто людина.
Understanding the nature of a real object during the work of a practical psychologist should be based not only on a specific subject view that is in psychological science(or its field), but also on the reality in which this object is included.

Анотація: У статті досліджено та обґрунтовано теоретичні підходи вчених до трактування афективної поведінки як психологічної категорії в контексті різних напрямів у психологічній науці.
Abstract: The article explored and substantiates theoretical scientific approaches to affective behaviour as a psychological category in the context of different approaches in the psychological science.

Поява гуманістичної психології можна вважати підсумком осмислення тих дій, які відбувалися в різних державах, як в житті суспільства, так і в психологічній науці в 60-і роки минулого століття.
The emergence of humanistic psychology can be considered the result of understanding those actions that took place in various states, both in the life of society and in psychological science in the 60s of the last century.

Висновки, які висвітлюються в клінічній психологічній науці, мають наслідки для кращого розуміння проблем, що стоять перед жінками та чоловіками-ветеранами при поверненні із служби, і може призвести до оптимізації способів догляду з урахуванням ролі гендеру.
The findings, which appear in Clinical Psychological Science, have implications for better understanding the challenges female and male veterans face upon returning from service and may lead to ways care can be optimized with consideration of the role gender may play.

Школі Психологічні науки.
The School of Psychological Sciences.

Книга доктора психологічних наук, професора В. Н.
The book of the doctor of psychological sciences, professor V. N.

Завідувач кафедри- доктор психологічних наук, професор Лушин П. В.
Head of Department- Doctor of Psychological Sciences, Professor Lushyn P. V.

Асоціація психологічних наук.
The Association of Psychological Science.

Виступ кандидата психологічних наук, поліграфолога Дектярьової Тетяни Вікторівни.
Speech of the candidate of psychological sciences, polygraph examiner Dektyaryova Tatyana Viktorovna.

Бакалавр психологічних наук відзнакою Диплом психологічних наук.
Bachelor of Psychological Science( Honours) Graduate Diploma of Psychological Science.

Інституту політичної і соціальної психології доктор психологічних наук.
The Institute of Political and Social Psychology Doctor of Psychological Sciences.

Бондарчук(нині- доктор психологічних наук, професор).
Bondarchuk(for today- Doctor of Psychological Sciences, Professor).

Директор технікуму- Ставицький Олег Олексійович, кандидат психологічних наук.
Director of technical college- Stavytsky Oleh Oleksiyovych, is candidate of psychological sciences.

На факультеті працює 9 докторів та 29 кандидатів психологічних наук.
The faculty is 9 doctors and 29 candidates of Psychological Science.

Психологічні науки: Іванова Наталія Георгіївна; Академія СБУ, зав. лабораторії практичної психології; д. психол. н., професор.
Psyhology Sciences: Natalia G. Ivanova; Academy of Security Service of Ukraine, Head of the practical Psychology Laboratory; Doctor of Psychology, Professor.

Щербан Тетяна Дмитрівна, доктор психологічних наук, професор, заслужений працівник освіти України, ректор Мукачівського державного університету.
Scherban Tetyana Dmytrivna, doctor of psychological sciences, professor, honored worker of education of Ukraine, rector of Mukachevo State University.