Що таке ПСИХОЛОГІЮ Англійською - Англійська переклад

• psychology

Приклади вживання Психологію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Психологію соціологію.
Psychology Sociology.

Дуже важко перебороти цю психологію.
It is difficult to erase this psyche.

Цю психологію треба міняти.
This psyche needs to be changed.

І змінити цю психологію складно».
Changing that mentality will be difficult.”.

Цю психологію потрібно міняти.
This psyche needs to be changed.

Чи хотіли би ви більше пізнати психологію?
Wish you knew more about psychology?

Чи можна говорити про психологію кохання?
Interested in the psychology of love?

Вклад Амосова в соціальну психологію.
Assam's contribution to social psychiatry.

Мені важко зрозуміти психологію цих людей.
It's hard to understand the mentality of these people.

Чи хотіли би ви більше пізнати психологію?
Would you like to know more about psychology?

Письменниця занурюється у психологію обох персонажів.
This plays into the psyche of both characters.

Психологію і патологію так званих окультних феноменів».
On the psychology and pathology of so-called occult phenomena'.

Але понад усе- зрозуміти психологію злочинця".
However, this is all about the psychology of the criminal.”.

Знайомства іноземними дівчатами, ти зрозумієш їх психологію.
Dating foreign girls, you will understand their psychology.

При цьому неймовірно тонко відчуває психологію свого суперника.
Incredibly keen sense of the psychology of his opponent.

Давайте розглянемо психологію з іншого боку, з фінансової.
Let's look at the psychology on the other hand, with financial.

Міняти треба не тільки технології, але і психологію будівельників.
Change must not only technology but also the psychology of builders.

Що я маю на увазі: я вивчав психологію, тому що хотів зрозуміти себе, зрозуміти людей.
To me, I studied sociology because I wanted to understand humanity.

Як впливає комп'ютер на наше здоров'я, на нашу психологію, зір?
What effect does the computer on our health, for our mentality, vision?

Минулого семестру студенти вивчали«Психологію для маркетингу та управління».
Last semester the course offered was Psychology of marketing and leadership.

Такий перехід дійсно змінив нашу психологію, особливо психологію вищих класів, які живуть у індустріалізованому світі.
That switch has really changed our psychology, especially the psychology of upper classes living in the industrialized world.

Ми розглянули психологію дизайну і друку меню, щоб дізнатися, як зібрати успішне меню і надихнути своїх клієнтів на покупку ще….
We looked into the psychology of menu design to find out how to put together a successful menu and inspire your customers to buy more….

Олена закінчила відразу два факультети(психологію та педагогіку) Дніпропетровського національного університету.
Olenagraduated from the Dnipropetrovsk National University with two majors in psychology and TEFL.

Студенткою Університету Арізони Крісті ван Марль знала, що хоче вивчати психологію, але вона не була певна, до якої лабораторії приєднатися.
As an undergraduate at the University of Arizona, Kristy vanMarle knew she wanted to go to grad school for psychology, but wasn't sure what lab to join.

І ця зміна справді вплинула на нашу психологію, особливо психологію вищих класів, що живуть у індустріалізованому світі.
And that switch has really changed our psychology, especially the psychology of upper classes living in the industrialized world.

Визначити психологію всього краще можна словами професора ладді, як науку, що займається описом і тлумаченням станів свідомості, як таких.
The definition of psychology may be best given in the words of Professor Ladd, as the description and explanation of states of consciousness as such.

Найголовніше в цьому марші- він формує психологію переможця, стверджує цінності національної єдності, несе дух величі українців і незалежності України.
The most important thing in this march- he forms the psychology of the winner, asserts the values of national unity, bears the spirit of the greatness of Ukrainians and the independence of Ukraine.

Одиниці курсу охоплюють психологію, неврологію та психіатрію та їх клінічні застосування(у співпраці з кафедрами неврології та медицини)…[-].
The course units range from psychology, neurology and psychiatry and their clinical applications(in collaboration with the Departments of Neuroscience and Medicine).