Що таке ПУГАЧОВ Англійською - Англійська переклад

• pugachev
• pugachyov
• pugachov

Приклади вживання Пугачов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Семен Пугачов.
Semyon Pugachov.

Арешт Пугачова Ескізи.
Arrest of Pugachev Sketches.

Суворов відправляє Пугачова до Москви».
Suvorov sends Pugachev to Moscow".

Каже, що Пугачов- не його прізвище.
Please tell me Moronte isn't his name.

За запитом Росії Інтерпол видав ордер на арешт Пугачова.
At Russia's request, Interpol has issued an arrest warrant for Pugachev.

Пугачов М. І. Розвиток зовнішньої торгівлі агропродовольчими товарами.
Pugachov M.I. Development of foreign trade of agro-food products.

Пізніше, в 1774 році, місто безуспішно штурмував Омелян Пугачов.
Later, in 1774, the city unsuccessfully stormed Yemelyan Pugachev.

Олег Пугачов каже, що відрізнити брехню від правди у світі науки дуже просто.
Oleg Pugachev said that distinguish falsehood from truth in the world of science is very simple.

Крямін падає мертвим. Козаки з криком оголюють шаблі. Пугачов, відмахуючись.
Kryamin falls dead. Cossacks shouting bare sabers. Pugachev, waving.

Серпня ці дані підтвердив і заступник. директора інституту, Н. Пугачов.
August 10, these data confirmed and deputy. director of the Institute, N. Pugachev.

Так Пугачов передбачив падіння російської влади, так, це відбулося, але відбулося двічі: у 1917 році і в 1991 році.
So Pugachev predicted a decline of Russian power, yes, it happened, but happened twice: in 1917 and 1991.

Під час бою загинув український військовик, молодший сержант Вадим Пугачов.
During the battle, a Ukrainian soldier, a younger Sergeant Vadim Pugachev, died.

Пугачов стверджував, що він був насправді повернутим(і дотепер живим) Петром III, а отже спадкоємцем законного престолу.
Pugachev claimed that he was in fact a returned(and still alive) Peter III, and therefore the heir to the rightful throne.

Сукупно на ці шість країн припадає близько 72% вартості експорту олій та жирів,- зауважив Микола Пугачов.
Together these six countries account for about 72% of the export value of oils and fats, said Mykola Pugachev.

Микола Пугачов додав, що ведуться переговори з питання збільшення квот на продаж вітчизняної сільськогосподарської продукції.
Nikolai Pugachev added that negotiations are underway to increase quotas for the sale of domestic agricultural products.

Незадовго до кінця зустрічі«Дніпру» вдалося закинути ще раз, коли більшість реалізував Дмитро Пугачов.
Shortly before the end of the meeting,“Dnipro” managed to score again when the majority realized Dmitry Pugachev.

Але історіями з мамонтом займаються, розраховуючи на державне фінансування досліджень, пояснює Пугачов- так відбувається в Японії та Кореї.
But stories with a mammoth deal, relying on public funding of research, explains Pugachev- this is the case in Japan and Korea.

Наприклад, коли Пугачов наказав йому відмовитися від царя і приєднатися до ворогів, він, знаючи свою близьку загибель, відмовився від зради.
For example, when Pugachev ordered him to abandon the tsar and join the enemies, he, knowing his approaching death, refused to betray him.

Мобільна група витягла сержанта з окопу на машину»,- сказав військовий, і додав, що Пугачов від отриманих поранень помер у лікарні.
A mobile team dragged the sergeant out of the trench and into a vehicle,” the soldier said, adding that Pugachev died of his wounds in the hospital.

Пугачов стверджував, що він був насправді повернутим(і дотепер живим) Петром III, а отже спадкоємцем законного престолу.
Pugachev, a former army officer, claimed that he was actually the deposed(and believed dead) Peter III, and therefore the rightful heir to the Russian throne.

За словами Москви, Яблочков і Пугачов були секретними агентами розвідки, відправленими в посольство Росії в Досі для збору інформації про глобальний тероризм.
According to Moscow, Yablochkov and Pugachyov were secret intelligence agents sent to the Russian Embassy in Doha to collect information about global terrorism.

Товарна структура харчового імпорту залишається незмінною протягом декількох років, підкреслює Пугачов, причому вартість всіх товарів, крім тютюну, збільшується.
The commodity structure of food imports has remained unchanged for several years, Pugachev emphasizes, and the cost of all goods, except tobacco, is increasing.

Сергій Пугачов вручив почесний знак профспілки працівників освіти і науки України за соціальне партнерство ректору ВНТУ Володимиру Грабкові.
Serhii Puhachov awarded the Badge of Honour of Ukrainian Union of Education and Science for social partnership to Volodymyr Hrabko, the Rector of VNTU.

Інші два, агенти ГРУ Анатолій Яблочков(також відомий як Белашков) і Василь Пугачов(іноді помилково називаний як Богачов) звинувачувалися у вбивстві Яндарбієва, замаху на його сина Дауда Яндарбієва і контрабанді зброї в Катар.
The remaining two, GRU agents Anatoly Yablochkov(also known as Belashkov) and Vasily Pugachyov(sometimes misspelled as Bogachyov), were charged with the assassination of Yandarbiyev, an assassination attempt of his son Daud Yandarbiyev, and smuggling weapons into Qatar.

Пугачов за освоєння нової техніки отримав звання Героя Радянського Союзу, а фігура, незважаючи на те що була придумана іншим льотчиком, отримала ім'я першого демонстратора.
For the development of new technology, Pugachev received the title of Hero of the Soviet Union, and the figure, despite being invented by another pilot, received the name of the first demonstrator.

Україна з січня по вересень наростила імпорт аграрної продуктів майже на 21%- до$ 4 млрд у порівнянні з тим же періодом 2017 року, повідомляє Микола Пугачов, заступника директора Національного наукового центру“Інститут аграрної економіки”.
From January to September, Ukraine increased the import of agrarian products by almost 21% to $4 billion compared with the same period in 2017, UNIAN reports, citing Nikolai Pugachev, deputy director of the National Scientific Center“Institute of Agrarian Economics”.

Раніше Микола Пугачов, заступник директора центру«Інститут аграрної економіки», повідомляв, що основною олійною, яку Україна постачала на зовнішні ринки протягом першого півріччя 2018, була соя.
Earlier, Nikolai Pugachev, deputy director of the Center“the Institute of Agrarian Economics”, reported that the main oilseed, which Ukraine supplied to foreign markets during the first half of 2018, was soy.

У липні стався гучний інцидент у м. Пугачов, коли місцеві мешканці провели несанкціоновані мітинги, намагалися перекрити федеральну трасу Волгоград-Самара, а також влаштували численні погроми в мікрорайоні, де проживали вихідці з Чечні.
In July there was a well documented incident in Pugachev, where local residents held unauthorized meetings, tried to block the federal highway between Volgograd and Samara, and staged numerous riots in the neighborhood inhabited by people from Chechnya.

Російський олігарх Сергій Пугачов, відомий як"банкір Путіна" через свій вплив у Кремлі, подав позов проти Росії на більше 10 млрд доларів через те, що йогобізнес-імперія була знищена після того, як він впав у немилість до Володимира Путіна.
Sergei Pugachev, a tycoon once dubbed"Putin's banker" because of his influence in the Kremlin, has filed a claim against Russia for more than $10 billion after his business empire was carved up when he fell out of favour with President Vladimir Putin.