Приклади вживання Пульмонолога Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Запис до лікаря пульмонолога онлайн.
Recording a doctor pulmonologist online.У цьому випадку рекомендується звернутися до пульмонолога.
Ask for a referral to a Pulmonologist.Можлива також консультація пульмонолога. кардіолога.
It is also possible to consult a pulmonologist. cardiologist.Похід до терапевта, педіатра, пульмонолога, алерголога повинен бути обов'язковим.
A trip to the therapist, pediatrician, pulmonologist, allergist should be mandatory.Пульмонолога майже завжди використовує в дослідженнях, тому що він пропонує.
The respiratory therapist almost always uses in-home studies because that's what he offers.Я розпитав невропатолога і пульмонолога, щоб спробувати відповісти на це питання.
I interviewed a neurologist and a respiratory therapist to try to answer this question.Симптоми алергічного кашлю зможе оцінити терапевт,для подальшого обстеження іноді потрібна консультація алерголога-пульмонолога.
Symptoms of allergic cough can assess therapist for further evaluationis sometimes necessary consult an allergist, pulmonologist.Консультація пульмонолога містить у собі: аналіз скарг пацієнта, збір анамнезу, призначення схеми обстеження й аналіз його результатів.
Pulmonologist consultation includes: analysis of patient's complaints, medical history, the appointment of a examination scheme and analysis of its results.Якщо протягом 2 років не спостерігається загострень хронічного бронхіту,хворого знімають з диспансерного спостереження у пульмонолога.
If during 2 years no exacerbations of chronic bronchitis are observed,the patient is removed from the dispensary observation by a pulmonologist.Наприклад, чому постійний біль в шиї- привід відвідати пульмонолога, а дискомфорт з внутрішньої сторони лівої руки вказує на проблеми з серцем?
For example,why constant neck pain is the reason to visit a pulmologist or if you experience discomfort from the inside of your left hand, does it mean you have heart problems?Бомбардувальники з приводу астми, такі як Аеролін, Беротек та Серетелід, призначені для лікування та контролю астми таповинні використовуватися відповідно до напряму пульмонолога.
Asthma bombers, such as Aerolin, Berotec and Seretide, are indicated for the treatment and control of asthma andshould be used as directed by the pulmonologist.Щоб записатися на прийом до дитячого пульмонолога медичного центру«ОН Клінік», залиште заповнену онлайн заявку на сайті клініки або зателефонуйте нам за вказаними номерами телефону.
Appointment to the pediatric urologist of Безпосередньо в кабінеті лікаря-пульмонолога ви зможете пройти діагностику і визначити порушення функції зовнішнього дихання за допомогою спірографії- методу дослідження, без якого неможливо встановити діагноз«бронхіальна астма» або«обструктивний бронхіт»(ХНЗЛ).
Directly in the pulmonologist doctor's consultation you will be able to go to diagnose and determine the violation of respiratory function using spirography- method of research, which is essential to establish the diagnosis of"bronchial asthma" or"obstructive bronchitis"(COPD).Безпосередньо в кабінеті лікаря-пульмонолога ви зможете пройти діагностику і визначити порушення функції зовнішнього дихання за допомогою спірографії- методу дослідження, без якого неможливо встановити діагноз«бронхіальна астма» або«обструктивний бронхіт»(ХНЗЛ).
Directly in Як пульмонолог перевіряє легені?
How does a Pulmonologist check your lungs?Пульмонолог- що за лікар?
Oculist- what kind of doctor?Які хвороби лікує пульмонолог?
What diseases are treated by pulmonologist?Як стверджує Джейсон Туровски, доктор медичних наук, пульмонолог Клівлендської клініки,"віруси створюють магазин і в основному завдають хаосу в легенях".
As Jason Turowski, MD, a pulmonologist at Cleveland Clinic, puts it,“viruses set up shop and basically wreak havoc on your lungs.”.Пульмонолог перевірить функцію дихання; алерголог виявить або виключить чутливість до фізичних навантажень, алергенів і холодного повітря.
A pulmonologist checks the function of breathing, and an allergist identifies or eliminates the patient's sensitivity to allergens, cold air and physical activity.Китайський пульмонолог Чжун Наньшань раніше повідомив китайським ЗМІ, що не став би їсти«небувало величезну рибу» через антибіотики.
Chinese pulmonologist Zhong Nanshan said to Chinese media earlier this year that he would not eat“fish that look really huge” due to concerns over antibiotics.Тому той, хто не стикався з таким фахівцем, як пульмонолог, не відразу зможе визначити, в якій області медицини компетентний цей лікар.
Therefore, those who are not faced with such a specialist, as a pulmonologist, not immediately able to determine which medicine is competent to this doctor.Перед тим, як приступити до виконання вправ, потрібно проконсультуватися з пульмонологом або фтизіатром, які призначають різні комплекси лікувальної або дихальної гімнастики.
Before you begin to exercise, you need to consult with the pulmonologist or phthisiologist, who prescribe a variety of complexes of therapeutic and respiratory gymnastics.Вартість консультації, як записатися Що лікує пульмонолог і коли до нього звертатися?
The cost of consulting on how to enroll What cures a pulmonologist and when to access it?Протягом 5 днів подію відвідали понад 22 тисячі відвідувачів серед яких була й українськаделегація на чолі з головою Асоціації фтизіатрів і пульмонологів України Юрієм Фещенко.
Within 5 days over 22 thousand visitors attended the event, among them, there was a Ukrainian delegation headed by Yuriy Feshchenko,the chairman of the Association of Phthisiology and Pulmonology of Ukraine.Як проводить огляд дитячий пульмонолог?
How is Товариство дитячих пульмонологів.
Society of Children 's Pulmonologists.Такий патологією займаються пульмонологи.
Such pathology involved pulmonologists.Товариство дитячих пульмонологів і алергологів при УЛТ.
Society of children's pulmonologists and allergists at ULT.
