Що таке ПУРПУРОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• purple
• magenta

Приклади вживання Пурпуровий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай, темно- пурпуровий.
Usually dark magenta.

Блакитний Пурпуровий Жовтий Чорний.
Cyan Magenta Yellow Black.

Пурпуровий займає місце ближче до червоного, між малиновим і фіолетовим.
Purple occupies the space closer to red, between crimson and violet.

Дівчата люблять цей пурпуровий чорнильний дизайн татуювання з троянд на руці.
Girls love this purple ink design of the Rose tattoo on the hand.

Фіолетовий ближче до синього, і як правило менш інтенсивний і яскравий ніж пурпуровий.
Violet is closer to blue, and is usually less intense and bright than purple.

Мініатюрна шатенка змінила колір волосся на пурпуровий, як того вимагала роль.
A miniature brown-haired woman changed her hair color to purple, as the role required.

Синій і пурпуровий дизайн чорнила раку Зодіак татуювання на нозі дає кричущий вигляд.
The blue and purple ink design of the Cancer Zodiac Tattoo on the foot gives a flashy look.

Rosa Schiapparelli(Рожевий Скіапареллі) Цей шокуючий рожевий колір більше схожий на пурпуровий, ніж на рожевий.
Schiaparelli pink is a shocking pink colour more akin to magenta than pink.

На GitHub-сторінці з описом цієї ОС сказано:«Рожевий+ пурпуровий= фуксія(нова операційна система)».
The only description on the GitHub page is“Pink+ Purple== Fuchsia(a new Operating System)”.

Якщо цього дня був пурпуровий захід сонця, то на ранок очікували великого снігопаду, морозу і вітру.
If this day was a purple sunset in the morning was expecting a big snowfall, frost and wind.

На GitHub-сторінці з описом цієї ОС сказано:«Рожевий+ пурпуровий= фуксія(нова операційна система)».
A look at the Goggle Source page for Fuschia said,“Pink+ Purple= Fuschia(a new Operating System)”.

Relson Gracie сказав:«Мій пурпуровий пасок не програє моєму блакитнгому, а мій коричневий не програє моєму пурпуровому».
Relson Gracie has said“My purple belts don't get tapped by my blues, and my browns don't get tapped by my purples.”.

На GitHub-сторінці з описом цієї ОС сказано:«Рожевий+ пурпуровий= фуксія(нова операційна система)».
Google's own description for it on the project's GitHub page is simply,“Pink+ Purple== Fuchsia(a new Operating System)”.

Не використовуйте чистий пурпуровий(малиновий) колір: у громадських місцях; в дискусійних клубах та інших місцях, де відбувається зіткнення характерів.
Do not use pure purple(crimson) Color: in public places in discussion clubs and other places where there is a clash of characters.

Елементом цього сектору є дерево, а кольорами- пурпуровий та зелений, а також іноді використовують фіолетовий та золотий.
Elements of this sector is a tree, and colors- purple and green, and sometimes use purple and gold.

В квітні 2007 року науковцями було зроблено припущення, що в ранній період Археї могли використовувати ретинал, пурпуровий пігмент, замість хлорофілу, для отримання енергії від Сонця.
In April 2007 it was suggested that early archaea may have used retinal, a purple pigment, instead of chlorophyll, to extract energy from the sun.

Блакитний, коричневий, зелений, помаранчевий, пурпуровий, червоний і жовтий візерунки сформувалися, коли вулканічні породи застигли при різній температурі.
The blue, brown, green, orange, purple, red and yellow patterns were formed when volcanic rocks cooled at different temperatures.

Стандартний пурпуровий колір в палітрі HTML утворюється змішуванням червоного і синього кольору однакової інтенсивності, і має яскравість що є половиною між повністю яскравим і темним.
The standard HTML color purple is created by red and blue light of equal intensity, at a brightness that is halfway between full power and darkness.

Суміжні кольори- кольори, які знаходяться один біля одного на«колесі», такі як червоний та помаранчевий, блакитний та пурпуровий- можуть виступати в якості гарної бази для вашої кольорової схеми.
Adjacent colors- colors that are near each other on the wheel, such as red and orange or blue and purple- can also be a good base for your color palette.

Він видав ряд законів про устрій міст у провінціях, про безкоштовне роздавання хліба, а також закон проти розкоші, за яким було заборонено користуватися ножами, носити пурпуровий одяг і перли.
He issued a number of laws on the arrangement of cities in the provinces, on the free distribution of bread, as well as the law against luxury, which prohibited the use of knives, wearing purple clothing and pearls.

Серйозна шкірна реакція- лихоманка, біль у горлі, набряк у вашому обличчі або язику, печіння у ваших очах, біль у шкірі, після чого виникає червоний чи пурпуровий висип шкіри, що поширюється(особливо в області обличчя або верхньої частини тіла) і викликає пухир і пілінг.
Severe skin reaction- fever, sore throat, swelling in your face or tongue, burning in your eyes, skin pain, followed by a red or purple skin rash that spreads(especially in the face or upper body) and causes blistering and peeling.

Вона має a антиоксидант дуже добре для очей, імунна система і серце, яке називається антоціаніном, що є саме пігментом, що дає йому такий пурпурний, майже пурпуровий колір, так характерний для Ломбард.
Count with one antioxidant very good for the eyes, the immune system and the heart, called anthocyanin, which is precisely the pigment that gives it that purple, almost purple color so characteristic of the Lombarda.

Одна із зірок в Стожарах, що називається Плейоною, або іноді Пурпуровою Плейоною оскільки, будучи зіркою, яка швидко обертається, вона має пурпуровий відтінок через її блакитно-білий колір, що затемнений кільцем, що обертається, із електрично-збудженого червоного газу гідрогену.
One of the stars in the Pleiades, called Pleione, is sometimes called Purple Pleione because, being a fast spinning star, it has a purple hue caused by its blue-white color being obscured by a spinning ring of electrically excited red hydrogen gas.

(3) Алергічна пурпура: коли виникають реакції алергічної пурпури, ви повинні звернутися до лікаря, а кортикальні стероїди повинні вводитися як антиалергічне лікування, якщо не лікувати належним чином або своєчасно, пурпуровий нефрит може виникати одночасно.
(3) Allergic purpura: when allergic purpura reactions happen, you should see a doctor timely and cortical steroids shall be administrated as an anti-allergic treatment, if not treated appropriately or timely, purpura nephritis may erupt simultaneously.

Наприклад, традиційні"Кольори живопису" використовують червоний, синій та жовтий як основні кольори,"Кольори принтера" використовують синій, жовтий та пурпуровий, а"Кольори світла"- червоний, зелений та синій.[1]"Світлі кольори", більш відомі як додаткові кольори, утворюються шляхом поєднання червоного, зеленого та синього світла.
For example, traditional"Painter's Colors" use red, blue, and yellow as the primary colors,"Printer's Colors" use cyan, yellow, and magenta, and"Light Colors" use red, green, and blue.[1]"Light colors", more formally known as additive colors, are formed by combining red, green, and blue light.

Пурпуровій горі.
The Purple Mountain.

Тож ця пурпурова точка знаходиться тут.
So this point, the magenta point is now here.

Селекціонерами виведені декоративні сорти з пурпуровими, строкатими, біло-жовтим листям.
Breeders bred ornamental varieties with purple, motley, white-yellow leaves.

Пурпурове серце» було відроджено на честь 200-річчя дня народження Джорджа Вашингтона.
The Purple Heart was announced on President Washington's 200 birthday.

Невидимий червоним чорнилом, УФ чорнила пурпурові принтера.
Invisible red ink, uv magenta printer ink.