Що таке ПУСТУ Англійською - Англійська переклад

• empty
• blank

Приклади вживання Пусту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знайшов пусту коробку.
I found the empty box.

Бути пусту того місця….
Be empty of that place….

Я знайшла пусту коробку.
I found the empty box.

Куди мені викинути цю пусту чашку?
Where should I throw away this empty cup?

Створити нову пусту директорію.
Create an empty directory.

Знайди пусту пляшку і наповни її водою.
Find an empty bottle and fill it with water.

Отже сформуємо пусту таблицю.
So I have created an empty chapter.

Що це означає, коли чоловік дарує коханій пусту вазу?
Why does a man give an empty vase to his beloved?

Створити нову пусту директорію.
Create a new, empty build directory.

Весь цей цирк, ховати пусту труну.
All those circuses back east burying an empty box.

Навіщо писати таку пусту фразу без яких-небудь значущих деталей?
Why write such an empty phrase without any relevant details?

Тут спочатку буде надано пусту таблицю.
There, a blank table will be provided at first.

Виправлено помилку, внаслідок якої перетягування предмета відображало пусту панель.
Fix bug where dragging an item showed an empty panel.

А не хочеться його витрачати на пусту балаканину.
I don't recommend taking it on an empty stomach.

Проводячи рекламну компанію і не проводити його в інтернеті- це реклама в пусту.
An advertising company and not to hold it on the Internet- it is an advertisement in the shuffle.

А не хочеться його витрачати на пусту балаканину.
You do not want it to be hurt by an empty bucket.

При бажанні можна використовувати просту пусту молочну цеглу(попередньо розрізану навпіл і добре промиту) або прямокутну силіконову форму.
If you wish you can use a simple empty milk brick(previously cut in half and well washed), or a rectangular silicone mold.

Розпакуйте на робочий стіл або в зручний пусту папку.
Unzip to the desktop or to a convenient empty folder.

Президент оголосив, що незважаючи на пусту казну, дезертирство та завдання МВФ заощаджувати, армію будуть збільшувати»- пише видання.
The President announced that despite empty coffers, desertion and the IMF's demands of savings, the army will increase”- the newspaper writes.

Але, на мій погляд, найголовніший урок- це те, що гендерний аналіз не повинен перетворитись на додаткову і пусту бюрократичну вимогу».
But in my opinion, the most important lesson is that gender analysis must not turn into a yet another empty bureaucratic requirement.”.

Мене звати Клінтон Барклі, і я чую про цю пусту картку банкомату на деякий час, і я ніколи не заплатив їм ніяких інтересів через мої сумніви.
My name is Mathew Cox, I have been hearing about this blank ATM card for a while and i never really paid any interest to it because of my doubts.

Крім того, існує безліч спостережень, які передбачають, що вони містили пусту і крихку органічну речовину, можливо, навіть частково порожню.
In addition, there is a plethora of observations suggesting they contained vacuous and fragile organic matter, perhaps even being partially hollow.

Привіт, мене звати Клінтон Барклі, і я чую про цю пусту картку банкомату на деякий час, і я ніколи не заплатив їм ніяких інтересів через мої сумніви.
Hi, My name is DARWIN, I have being hearing about this blank ATM card for a while and i never really paid any interest to it because of my doubts.

Початок” стосується лише праці, виконаної Божественною Силою, щоб привести пусту та безжиттєву землю до стану, придатного до використання людиною.
The beginning" refers merely to the work accomplished by Divine Power in bringing the waste and lifeless earth into condition for man's use.

Регулярно піднімається тема про те, що наша північна столиця, Санкт-Петербург, проклята ще при заснуванні, і повторюється зловісна приповідка«бути Петербургу пусту»….
Regularly raises a question about the fact that our Northern capital, St. Petersburg, cursed is still at the base, and repeated sinister saying"to be the Petersburg is empty"….

Виберіть пусту клітинку для розміщення результату перетворення, а потім натисніть кнопку ОК Кутулсgt; Функції Кутуляgt; Дата, часі виберіть функцію дати та часу, як вам потрібно(тут я беру TIME2MINUTES як приклад).
Select a blank cell to place the converting result, and then click Kutoolsgt; Kutools Functionsgt; Date& Time, and choose a date& time function as you need(here I take TIME2MINUTES as an example).

Документ пояснює істотні християнські елементи, які не перешкоджають діалогу, але показують його основи, тому що діалог без основ приречений на переродження в пусту балаканину.
The Document clarifies essential Christian elements, which do not hinder dialogue but show its bases, because a dialogue without foundations would be destined to degenerate into empty wordiness.