Приклади вживання Пхукет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пхукет- Чалонг Раваі.
ВІДЭА- ПЛЯЖ- Карон- Пхукет.
VIDEO- Beaches- Caron- PHUKET.Пхукет Цунамі- відэа.
Найпопулярніші напрямки Таїланду- Пхукет і Паттайя.
The most popular resorts in Thailand are Phuket and Pattaya.Особливо популярними є курорти Пхукет, а також столиця країни Бангкок.
Especially popular are the resorts of Phuket and the capital Bangkok.Комусь більше до душі Патайя, хтось пристрасно любить острова Пхукет і Самуї;
Someone more like Pattaya, someone passionately loves the islands of Phuket and Samui;У Таїланді на острові Пхукет відкрився перший магазин без персоналу.
In Thailand on the island of Phuket opened the first store with no staff.Другу сходинку рейтингу поділили Пхукет(Таїланд) і Мадейра(Іспанія).
The second line of rating was divided by Phuket(Thailand) and Madeira(Portugal).У Таїланді на острові Пхукет відкрилася перша крамниця без персоналу.
In Thailand on the island of Phuket opened the first store with no staff.Зірка зупинилася на мальовничому острові Пхукет, де розташовані найпопулярніші пляжі.
The star stayed on the beautiful island of Phuket, where the most popular beaches.Найвідоміші острови Таїланду- це Пхукет в Андаманському морі і Ко Чанг і Ко Самуї- в Південно-Китайському.
The most famous islands of Thailand are Phuket in the Andaman Sea and Ko Chang and Ko Samui in South China.Листопада авіакомпанія“Авіалінії Харкова” відкрила прямий рейс з аеропорту“Бориспіль” у Пхукет(Таїланд).
November 19 airline“Airlines Kharkov”opened a direct flight from the airport” Borispol” in Phuket( Thailand).Січень і Березень на Пхі-Пхі мокріше Пхукет, але теж можна вважати придатними місяцями для поїздки.
January and March on Phi Phi is wetter than Phuket, but it can also be considered suitable months for a trip.Порівняйте ціни різних перевізників, які здійснюють рейси за маршрутом Челябінськ- Пхукет, і виберіть найбільш вигідний.
Compare prices from different carriers that offer flights Chelyabinsk- Thailand and choose the air fare you like most.Морська рибалка на острові Пхукет- дивовижна катерна прогулянка до островів Рача Ной або Рача Яй.
Sea fishing on the island of Phuket- amazing katernogo walk to the islandsОдним з найбільш популярних островів є спокійний Пхукет, що приваблює туристів природою та тихим відпочинком.
One Якщо ви хочете по-справжньому відпочити вТаїланді, то не варто замовляти собі готель,а вибрати оренда будинку в Таїланді Пхукет.
If you want to really relax inThailand, then do not order a hotel,but choose to rent a house in Thailand phuket.Погода на Пхукет і Пхі-Пхі відрізняється тільки графіком опадів, а температура повітря приблизно однакова на обох островах.
The weather in Phuket and Phi Phi differs only in the schedule of precipitation, and the air temperature is about the same on both islands.Перегляньте ціни на авіапереліт Чанчун- Пхукет на найближчі два тижні і виберіть оптимальний варіант, який підходить вам і за вартістю, і за часом.
Look at the air fares Changchun- Phuket for the next two weeks and choose the option that fits you, in price and in time.Пхукет, найбільший острів Таїланду, пропонує відвідувачам майже будь-який досвід, який вони могли б хочуть, в тому числі романтики і розкоші.
Phuket is Thailand's largest island and offers visitors just about any experience they might desire, including luxury and romance.Патонг, популярний туристичний місто на острові Пхукет, Таїланд, впроваджує нову систему швидкого реагування для туристів: тривожні кнопки в місті.
Patong, a popular tourist city on the island of Phuket, Thailand, introduces a new system Пхукет-«особлива пісня», місцевий губернатор заборонив використовувати на острові шезлонги і парасольки, щоб відновити його природну красу.
Phuket is a“special song,” the local governor forbade the use of sun loungers and umbrellas on the island to restore its natural beauty.Після заборони шезлонгів на пляжі Патонг-одному з найпопулярніших у туристів на тайському острові Пхукет- місцеві підприємці придумали їм альтернативу.
After the ban deckchairs on Patong Beach- one Пхукет, Паттайя, Чіангмай і Самуї також великі міжнародні лікарні, які специфічно ринку і обслуговують іноземних туристів і жителів.
Phuket, Pattaya, Chiang Mai, and Samui also have large international hospitals that specifically market and cater to foreign travelers and residents.Рано вранці туристам потрібно буде зробити недовгу поїздку на оснащеному кондиціонером, комфортабельному автобусі в провінцію Пхангнга,що розташована по сусідству з островом Пхукет.
Early in the morning the tourists have to make short trip on the air-conditioned, comfortable bus to Phang Nga province,which is located next to the Phuket island.Для багатьох туристів Пхукет привабливий через великої кількості пляжів, розвиненої інфраструктури і можливістю зайнятися водними видами спорту.
For many tourists, Phuket is attractive because of the large number of beaches, developed infrastructure and the opportunity to do water sports.Велика частина острова вкрита лісами, що в тандемі з водоспадами, парками,кокосовими плантаціями робить Пхукет ідеальним місцем для відпочинку та екскурсій по джунглях.
Most of the island is covered with tropical forests, which, combined with falls, parks,coconut plantations makes Phuket an ideal place for relaxation and excursions to the jungle.Пхукет, Таїланд: Пхукет, нагородами Banyan дерево Spa відкрито першу філію в Сінгапурі, на підлозі 55 готелі піски Бухта Марина.
Phuket, Thailand: Phuket's award winning Banyan Tree Spa has opened its first branch in Singapore, on the 55th floor of the Marina Bay Sands Hotel.Так острів Пхукет володіє розвиненою інфраструктурою, яка пропонує всі види зручностей, а острова подрібніше- невинну природу і скромний пакет послуг відповідно.
So Phuket Island has a developed infrastructure, which offers all kinds of amenities, and smaller islands- a virgin nature and a modest package of services, respectively.Пхукет, Паттайя, Чіангмай і Самуї також великі міжнародні лікарні, які специфічно ринку і обслуговують іноземних туристів і жителів.
There are also large international hospitals in Phuket, Pattaya, Chiang Mai and Samui, which specifically market to and cater for international tourists and foreign residents.
