Що таке ПІВДЕННІЙ КАЛІФОРНІЇ Англійською - Англійська переклад

• southern california
• south california

Приклади вживання Південній каліфорнії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південній Каліфорнії.
SOUTH CALIFORNIA.

Компанія NcSTAR заснована в 1997 році в південній Каліфорнії.
NcStar's journey started back in 1997 in South California.

Південній Каліфорнії.
Southern Californians.

В результаті ми маємо найбільшу кількість супер юристів в Південній Каліфорнії Top 100.
As a result, we have the highest number of Super Lawyers in the Southern California Top 100.

Південній Каліфорнії.
The Southern California.

Після смерті матері 17-річний Джошуа Коди переїжджає до своєї рідні в пляжний містечко в Південній Каліфорнії.
After the death of mother 17-year-old Joshua Cody moves to the relatives to the beach town in South California.

Місто в південній Каліфорнії, Лос-Анджелес, є центром телевізійної та кіноіндустрії в США.
Located in the Southern California city, Los Angeles is the centre of the America's film and television industry.

Наш кампус в районі Ньюпорт-Біч округу Оріндж("OC") лежить поблизу прем'єр ресторанів, магазинів і розважальних напрямків в Південній Каліфорнії.
Our campus in the Newport Beach area of Orange County(the“OC”) lies near prime dining, shopping and entertainment destinations in Southern California.

Вона розташована в Південній Каліфорнії, зараз в ній вчиться не більше 20 чоловік- всі вони діти співробітників SpaceX.
It is located in Southern California, now not more than 20 people study there- all of them are children of SpaceX employees.

Він грав на бас-гітарі для безлічі інших панк-груп в Південній Каліфорнії, в тому числі Signal Street Alcoholics(SSA), Doggy Style, Baby Fist та Middle Finger.
He played bass for a variety of other punk bands in Southern California including Signal Street Alcoholics(SSA), Doggy Style, Baby Fist and Middle Finger.

Юрій Фіалко, професор Інституту океанографії Скриппа, спільно з колегами спробував оцінити наслідки можливого сейсмічного розриву, знову-таки в Південній Каліфорнії.
Yuri Fialko, Professor of the Institute of Oceanography Scrippa, together with colleagues tried to assess the effects of possible seismic gap, again in southern California.

Кажуть, що Patty Melt виникла в Південній Каліфорнії в мережі ресторанів Вільяма"Tiny" Naylor у 1940-х або 1950-х роках.
The Patty Melt is said to have originated in Southern California in the restaurant chain of William“Tiny” Naylor in the 1940s or 1950s.

Кальдера не вибухнула і в 1992 році, коли стався землетрус в Ландерсе в Південній Каліфорнії(M7.3), і в 1999 році при землетрусі в шахті Гектор в тому ж регіоні(M7.1).
Caldera did not explode in 1992, when the Landers earthquake occurred in Southern California(M7.3), and in 1999 with an earthquake in the Hector mine in the same region(M7.1).

Його дочка Ріта жила в Південній Каліфорнії і була одружена з Річардом Едлундом, засновником кіностудії«Босс» та керівником візуальних ефектів, що отримав нагороду в Академії.
His daughter, Rita, lived in Southern California and was married to Richard Edlund, founder of Boss Film Studios and an Academy Award-winning Visual Effects Supervisor.

Температура води океану тісно пов'язана з екватором, і зараз ми бачимо, як температура на екваторі стабілізується, але в південній Каліфорнії продовжує зростати».
The temperature of the ocean water is closely connected with the equator, and now we see how the temperature on the equator stabilizes, but in southern California continues to grow.”.

Після прибуття в Південній Каліфорнії вони були натхненні красі і простоті землі і викладені мета проектування будинку, в якому відображалась справжнє естетичне Пасадена.
Upon arrival in Southern California they were inspired by the beauty and simplicity of the land and set forth a goal of designing a home that reflected the true aesthetic of Pasadena.

Другий етап, який повинен початися в 2022 році, буде складатися з випробувань над базою ВПС Едвардс в південній Каліфорнії, щоб переконатися, що він безпечний.
Phase Two, scheduled to begin in 2022, will consist of NASA flying the X-plane in the supersonic test range over Edwards Air Force Base in southern California to see if it is safe for operations in the National Airspace System.

Фільм заснований за реальними подіями спілки Billionaire Boys Club, яка діяла у Південній Каліфорнії протягом 1980-х років. Фільм було випущений як відео на вимогу 17 липня 2018 року.
The film is based on the real life Billionaire Boys Club active in Southern California during the 1980s. The film was released through video on demand on July 17, 2018, prior to a limited release on August 17, 2018.

Велика частина цього світового попиту в тих областях, де сонячне світло, принаймні на 40 відсотків. гірше, ніж в хороших місцях, які розташовані в Мексиці, Південній Каліфорнії, на Близькому Сході і в Австралії.
Lots of the world's demand is in places where insolation is at least 40 percent less than in the best locations, which are parts of Mexico, Southern California, the Mid-East and Australia.

Cimagine партнерстві з меблевого магазину в Південній Каліфорнії та інших брендів, таких як Coca-Cola практично на місці продуктів в віртуальних будинках потенційних клієнтів за допомогою своїх смартфонів.
Cimagine partnered with a furniture store in Southern California and other brands such as Coca-Cola to virtually place products in the virtual homes of prospective customers via their smartphones.

Згідно з нашим зобов'язанням працювати дорослим професіоналам, ми маємо одну з небагатьох докторських програм у Південній Каліфорнії, які дозволяють студентам завершити свої докторські студії в онлайн-форматі.
In keeping with our commitment to working adult professionals, we have one of the few doctoral programs in Southern California that allow students to complete their doctoral studies in an online format…[-].

Доктор Самперманс є членом Товариства Angle в Південній Каліфорнії(США) та навчає філософії ортодонтичного лікування та практичного менеджменту всередині та за межами Європи протягом 15 років.
Dr. Sampermans is an affiliate member of the Angle Society in Southern California(USA) and has taught orthodontic treatment philosophy and orthodontic practice management both inside and outside of Europe for 15 years.

Міцні відносини нашого факультету з різними установами, організаціями, університетів і лікарень по всій Південній Каліфорнії і в усьому світі забезпечують безпрецедентні можливості для науково-дослідних, стажування та роботи досвід.
Our faculty's strong relationships with various agencies, organizations, universities and hospitals throughout Southern California and the world provide unparalleled opportunities for research, internships and work experiences.

У серпні 1976, Пол Рівера заснував Rivera R&D в Південній Каліфорнії, щоб забезпечити музикантів та інших учасників музичної індустрії, якісними підсилювачами, що розроблені та виготовлені для клієнтів і з урахуванням побажань клієнтів.
In August of 1976, Paul Rivera founded Rivera R&D in Southern California to provide for musicians and the music industry leading-edge design, development, and manufacturing of products based on the philosophy that you, their client.

Хоча Дейл боровся проти проблем зі здоров'ям, включаючи рак товстої кишки, в останні роки він все ще грав на етапах. у південній Каліфорнії і планувалося виступити в Будинку Тренера в Сан-Хуані Капістрано і Каньйон Агора-Хіллз наприкінці травня.
Even though Dale battled health issues, including colon cancer, in recent years, he still played venues in Southern California and was scheduled to perform at the Coach House in San Juan Capistrano and the Canyon in Agoura Hills in late May.

Ми прагнемо стати коледж вибір для студентів, що вивчають бізнес у Південній Каліфорнії, забезпечуючи високу якість навчання та дослідницької середовища з глобальної точки зору і сприяння регіональному економічному розвитку.
We seek to become the College of Choice for business students in Southern California by providing high quality learning and research environment with a global perspective and contributing to regional economic development.

У серпні 1976, Пол Рівера заснував Rivera R&D в Південній Каліфорнії, щоб забезпечити музикантів та інших учасників музичної індустрії, якісними підсилювачами, що розроблені та виготовлені для клієнтів і з урахуванням побажань клієнтів.
In August of 1976, Paul Rivera founded Rivera R&D in Southern California to provide for musicians and the music industry leading-edge design, development, and manufacturing of products based on the philosophy that you, our client, are the center of our attention.

Щонайменше, 13 людей загинули й тисячі лишили свої будинки в Південній Каліфорнії в вівторок у результаті потужних дощів, які спричинили селеві потоки зі схилів, де минулого місяця інтенсивні лісові пожежі знищили захисну рослинність".
At least six people died and thousands fled their homes in Southern California on Tuesday as a powerful rainstorm triggered flash floods and mudslides on slopes where a series of intense wildfires burned off protective vegetation last month.

У цей час вони продовжували грати в різних місцях у південній Каліфорнії, зробивши кілька значущих концертів в Конвеншен Центрі в Пасадені, організованих їх промоутером і імпресаріо Стівом Тортомасі, який був щільно пов'язаний з місцевою рок-н-рольною сценою.
During this time, they continued to play various venues in Southern California, including some notable concerts at the Pasadena Convention Center produced by their promoter and impresario, Steve Tortomasi, himself a fixture in the local rock and roll scene.