Приклади вживання Північний вітер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Північний Вітер.
North wind.Леді Північний Вітер.
Lady North Wind.Північний Вітер.
The North Wind.Дує північний вітер.
A north wind is blowing.То повіяв північний вітер.
Then a north wind blew in.Північний Вітер почав першим.
Тепло північний вітер.
Warming northern wind.Північний Вітер почав першим.
The North Wind tried first.Скоро прийде північний вітер.
The north winds will come soon.Північний вітер створив вікінгів".
The north wind made the Vikings.'.Протягом усього дня буде дути північний вітер.
Strong northwest wind will blow throughout the day.Північний вітер принесе з собою холод і холоднечу.
And the North Wind brings the cold and rest.Якщо 27 вересня дує північний вітер- літо буде теплим.
If September 27 the North wind blows, the summer will be warm.Північний вітер створив вікінгів»(Київ).
Repeatedly the north wind has made Що якщо 27 вересня дме північний вітер, літо буде спекотним.
If September 27 the North wind blows, the summer will be warm.Північний вітер дме, але небо ясне- буде сильний мороз.
North wind is blowing, but the sky remains clear- for a strong frost.Вночі Даймонд подорожує з таємничою Леді Північний Вітер.
Diamond travels together with the mysterious Lady North Wind through the nights.І, нарешті, північний вітер. Він нагородить вас кмітливістю і зібраністю.
AND, finally, North wind. He will reward you with intelligence and composure.Зразок тексту є відтворенням байки Північний вітер і сонце.
Дутиме слабкий північно-західний вітер, в Східній Болгарії--помірний північний вітер.
There will be light northwest Однак він незабаром дізнається, що це дує Північний вітер, щоб побачити його через вікно.
However, he soon finds out that this is stopping the North Wind from seeing through her window.Хоча Північний вітер робить добрі справи й допомагає людям, він також робить, здавалося б, страшні речі.
Though North Wind does goods deeds and helps people, she also does terrible things.Даймонд подружиться з ним, а Північний вітер дозволяє йому злетіти, беручи його для декількох пригод.
Diamond befriends her, and North Wind lets him fly with her, taking him on several adventures.Хоча Північний вітер робить добрі справи й допомагає людям, він також робить, здавалося б, страшні речі.
Though the North Wind does good deeds and helps people, she also does seemingly terrible things.Даймонд подружиться з ним, а Північний вітер дозволяє йому злетіти, беручи його для декількох пригод.
Diamonds befriended her, and North Wind lets him ride on her back, taking him on several adventures.Північний вітер», здається, є уявленням про біль і смерть, які працюють згідно з Божою волею для чогось хорошого.
The north wind represents pain and death, supposedly leading to something good according to God's will.Хлопчик який кричав« Вовк» Сон літньої ночі Чарівна флейта Дари волхвів Гензель і Гретель Дон Кіхот Нове вбраннякороля Шарлатна літера Червоні черевички Північний вітер та сонце Пітер Пен Sung So-young.
Hamelin The Boy Who Cried Wolf A Midsummer Night 's Dream The Magic Flute The Gift of the Magi Hansel and Gretel Don Quixote The Emperor 's NewClothes The Scarlet Letter The Red Shoes The North Wind and the Sun Peter Pan or the Boy Who Would n't Grow Up Sung So-young.Північний вітер», здається, є уявленням про біль і смерть, які працюють згідно з Божою волею для чогось хорошого.
The North Wind seems to be a representation of Pain and Death working according to God's will for something good.Північний вітер вже почав прохолодний ставок, хоча минуло багато тижнів стійкий дме, щоб досягти цього, він настільки глибоко.
The north wind had already begun to cool the pond, though it took many weeks of steady blowing to accomplish it, it is so deep.Північний Вітер і Сонце домовилися, що той, кому вдасться зняти плащ з його плечей, буде визнаний сильнішим.
The North Wind and the Sun agreed that the one who first succeeded in making the traveler take his cloak off should be considered stronger than the other.
