Що таке ПІВНІЧНИМ МОРЕМ Англійською - Англійська переклад

• north sea

Приклади вживання Північним морем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Данія омивається Балтійським і Північним Морем.
Denmark borders with the Baltic Sea and the North Sea.

У Західної Європи територія омивається Північним морем(довжина берегової лінії- 451 км) і межує з Німеччиною(577 км) і Бельгією(450 км).
In Western Europe, borders the North Sea area(the length of coastline- 451 km) and borders with Germany(577 km) and Belgium(450 km).

GB є фактично найбільшим з групи островів, яка знаходиться між Північним морем і Атлантичним океаном.
GB is in fact the biggest of the group of islands which lies between the North Sea and the Atlantic Ocean.

Амстердам-Рейн-канал був проритий щоб дати Амстердаму прямий зв'язок з Рейном, а Північний морський канал був проритий, щоб дати порту коротше з'єднання з Північним морем.
The Amsterdam-Rijn kanaal was mined to give Amsterdam a direct connection to the Rhine and the Noordzee kanaal to give connection with the North Sea.

За даними Міноборони, два російських бомбардувальники Ту-160 були перехоплені над Північним морем між Данією і Нідерландами.
According to the defense department, two Russian Tu-160 bombers were intercepted over the North Sea between Denmark and the Netherlands.

Британські ВПС та повітряні сили інших членів НАТО регулярно піднімають у повітря винищувачі, щоби стежити за рухом російських бомбардувальників над Північним морем і Атлантикою.
Britain's RAF and other Nato air forces regularly scramble fighters to monitor the Russian bombers' movements over the North Sea and Atlantic.

Northern Coasts" буде проходити поблизу данських проток, що з'єднують Балтійське море з Північним морем, а також між містами Кіль і Борнхольм.
Northern Coasts will take place near the Danish straits connecting the Baltic Sea to the North Sea, as well as between Kiel and Bornholm.

Британська Атлантида»- прихований підводний світ, поглинений Північним морем,- був відкритий нирцями, що працюють з науковими командами з університету Сент-Ендрюс.
Britain's Atlantis'- a hidden underwater world swallowed by the North Sea- has been found by divers working with science teams from the University of St Andrews.

Амстердам-Рейн-канал був проритий щоб дати Амстердаму прямий зв'язок з Рейном, а Північний морський канал був проритий, щоб дати порту коротше з'єднання з Північним морем.
The Amsterdam-Rijn kanaal was dug to give Amsterdam a direct connection to the Rhine and the Noordzee kanaal to give the port a connection with the North Sea.

Незалежно від того, чи це Мюнхен, Гамбург, Берлін чи будь-яке інше місце між Північним Морем та Альпами, завдяки нашій мережі транспортних партнерів ми охоплюємо всю територію Німеччини.
Whether it's Munich, Hamburg, Berlin or anywhere else between the North Sea and the Alps, with our transport partner network we cover the whole country.

Як повідомлялося раніше, винищувачі ВПС Великої Британії і Франції піднялись у повітря для перехоплення військових літаків РФ, що пролітали над Північним морем у четвер.
As reported earlier, the British and French air force fighters climbed into the air for intercepting Russian military aircraft flying over the North Sea on Thursday.

Залишки моря Торнквіста утворило сутуру- лінію Торнквіста, що прямує під Північним морем, через південну Данію, північну Німеччину і Польщу.
The Tornquist Sea disappeared in the process, the remaining suture is the Tornquist line, which runs under the North Sea, southern Denmark and northern Germany and Poland.

Конференція та виставка 2018(ONS 2018) на шельфових північних морях- це дворічна подія, що чергується з Овершюнною Європою 2017 та Нормандським морським північним морем(ONS Norway).
Offshore Northern Seas 2018 conference and exhibition is a biennial event, alternating with Offshore Europe 2017 and Offshore Northern Seas Norway.

У Західної Європи територія омивається Північним морем(довжина берегової лінії- 451 км) і межує з Німеччиною(577 км) і Бельгією(450 км).
In the western part of Europe, the country is washed by the North Sea(the total length of the coastline is 451 km), and borders with the following countries: Germany(border length is 577 km) and Belgium(border length 450 km).

Амстердам-Рейн-канал був проритий щоб дати Амстердаму прямий зв'язок з Рейном, а Північний морський канал був проритий, щоб дати порту коротше з'єднання з Північним морем.
The Amsterdam-Rhine Canal was dug to give Amsterdam a direct connection to the Rhine, and the North Sea Canal was dug to give the port a shorter connection to the North Sea.

Зареєстровано 16 національних парків і 16 біосферних резерватів ЮНЕСКО зовсім різного характеру, розташовані між Північним морем і Альпами, а також існують тисячі заповідників.
Between the North Sea and the Alps, the lawmakers have designates 16 national parks and 16 UNESCO biosphere reserves that are totally different in character, along with thousands of nature reserves.

Побут і діяльність жителів островів були тісно переплетені з крижаним північним морем, а рукоділля ірландських майстринь ввібрали візерунки океану, скелястих гір і густих лісів.
The life and activities of the inhabitants of the islands were closely intertwined with the icy northern sea, and needlework of Irish masters absorbed the patterns of the ocean, rocky mountains and dense forests.

Під час останнього льодовикового максимуму в Скандинавії, тільки західна частина Ютландії була вільна від льоду, і велика частина того, що сьогодні є Північним морем була суходолом(Доггерланд), який з'єднував Ютландію з Британією.
During the glacial maximum in Scandinavia, only the western parts of Jutland were ice-free, and a large part of what is today the North Sea was dry land connecting Jutland with Britain.

Незалежно від того, чи це Лондон, Единбург, Кардіфф, Белфаст чи будь-яке інше місце між Північним Морем та Атлантичним океаном- завдяки нашій мережі транспортних партнерів ми охоплюємо всю територію Королівства.
Whether it's London, Edinburgh, Cardiff, Belfast or anywhere else between the North Sea and the North Atlantic- with our transport partner network we cover the entire UK.

Під час останнього льодовикового максимуму в Скандинавії, тільки західна частина Ютландії була вільна від льоду, і велика частина того, що сьогодні є Північним морем була суходолом(Доггерланд), який з'єднував Ютландію з Британією.
In Scandinavia, only the western parts of Jutland(a part of Denmark) were ice-free during the glaciation and a large part of what is today the North Sea was dry land connecting Jutland with Britain.

Під час останнього льодовикового максимуму в Скандинавії, тільки західна частина Ютландії була вільна від льоду, і велика частина того, що сьогодні є Північним морем була суходолом(Доггерланд), який з'єднував Ютландію з Британією.
During the glacial maximum in Scandinavia regionally referred to as the Weichsel glaciation, only the western parts of Jutland were ice-free, and a large part of what is today the North Sea was dry land connecting Jutland with Britain.

Північне моря.
North Sea.

Північних морях.
Northern Seas.

Північному моря.
North Sea.

Водний район Північного моря швед.
The Northern Sea Route, Swedish.

Північне моря.
The North Sea.