Що таке ПІВТОРА МІЛЬЙОНИ Англійською - Англійська переклад

• half a million
• 1.5 million

Приклади вживання Півтора мільйони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жура стверджує, що їх кількість- півтора мільйони.
K Zhura asserts that they numbered one and a half million.

Півтора мільйони українців отримували завищену субсидію.
Half a million Ukrainians received an inflated subsidy→.

Пасажирооборот Київського метрополітену становить понад півтора мільйони пасажирів на день.
Passenger Kiev Metro is more than a half million passengers in den.

Півтора мільйони українців отримають грошима невикористані субсидії.
Half a million Ukrainians will receive money unused subsidies.

Очікується, що близько півтора мільйони саудівців візьмуть участь у заходах у 17 містах протягом чотирьох днів.
Roughly 1.5 million Saudis are expected to attend National anniversary celebrations in 17 cities over four days.

Півтора мільйони свічок запалили жертвам абортів у Іспанії.
A million and a half candles for victims of abortion in Spain.

Вони вже виготовили півтора мільйони тонн цукру при внутрішній потребі в 1, 49 мільйонів тонн.
They have already produced one and a half million tons of sugar at an internal demand of 1.49 million tons.

Дивіться відео про те, що компанія"Disney" пожертвувала півтора мільйони доларів на відновлення популяції левів:.
Watch the video that the company“Disney” donated half a million dollars for the restoration of a population of lions:.

При загальній кількості близько півтора мільйони людей на даний час вони складають більшість населення штату.
With a total population of about one and a half million people, they now constitute the majority of the state's population.

Ми знаємо, що півтора мільйони дітей помирають від діареї кожного року, і багато з них- через відкриту дефекацію.
We know that a million and a half children die a year from diarrhea and a lot of it is because of open defecation.

Завдяки щедрості жертводавців упродовж вечора було зібрано більш ніж півтора мільйони гривень на підтримку факультету.
Thanks to the benefactors' generosity throughout the evening, more than 1.5 million hryvnias were collected in support of the faculty.

Для перевезення пасажирів використовується близько 600 вагонів, а пасажирооборот перевищує півтора мільйони на день.
For passengers transportation about 600 coaches are used, and passenger turnover exceeds one and a half million a day.

Більше 7000 зіграних вистав та майже півтора мільйони глядачів протягом двадцяти років- це не єдиний показник масштабу успіху театру.
More than 7 000 staged performances and nearly 1,5 million visitors over the span of twenty years are certainly not the only measure of success of the Image Theatre.

Адже це означає, що через декілька місяців нинішні дрібні підприємці, а їх в Україні півтора мільйони, поповнять армію безробітних.
In fact, it means that in a few months small enterprises, and that is one and a half millions of Ukrainians, will join the army of unemployed.

Інший приклад- бельгійська мебельна фабрика у Дрогобичі, яка була створена три роки тому та вже інвестувала в українську економіку більше ніж півтора мільйони євро.
Another example is a Belgian furniture factory in Drohobych, which was established three years ago and has already invested more than EUR 1.5 million in the Ukrainian economy.

Після вечері та благодійного аукціону, під час якого організаторам вдалося зібрати понад півтора мільйони гривень, усі гості вечірки могли насолодитися виступом музичного гурту«Антитіла».
After dinner and the charitable auction, during which the organizers collected more than 1.5 million hryvnias, all the evening's guests were able to enjoy the performance of the musical group Antytila.

За ці майже 9 місяців найкасовіша українська анімація виробництва студії Animagrad відвідала понад 40 країн, в кінотеатрах яких її переглянуло понад півтора мільйони глядачів.
During these almost nine months the Ukrainian cartoon with the biggest box office produced by Animagrad studio visited over 40 countries where it was seen in the cinemas by more than 1.5 million viewers.

Але це було щось дивовижне, тому що- справді, позірно там був мільйон чи півтора мільйони людей, у кожному разі, натовп сягав до монумента Вашингтона, і я випадково вмикаю цей канал, який показує порожнє поле, і вони там кажуть, що до мене прийшло двісті п'ятдесят тисяч.
It poured but we have something amazing because- honestly it looked like a million, million and a half people, whatever it was it was, but it went all the way back to the Washington Monument and by mistake I get this network and it showed an empty field and it said we drew two hundred fifty thousand people.

Але на відміну від іракського керівництва, командир дислокованої в Іраку 1-ї піхотної дивізії ЗС США генерал-майор Джозеф Мартін заявив, що, з огляду на труднощі ведення бойових дій в умовах міста, де знаходиться півтора мільйони мешканців, він ще не знає, скільки часу може знадобитися для звільнення Мосула від бойовиків ІДІЛ.
But unlike the Iraqi leadership, the Commander of the stationed in Iraq 1st Infantry Division of the US Army, Major-General Joseph Martin has stated that, taking into consideration the complexity of fighting in the city with a half million inhabitants, he does not know so far how much time it will take to liberate Mosul from the ISIS' militants.

Від півтора мільйонів за рубль, до 10 мільйонів за 50 копійок.
From half a million rubles for up to 10 million over the 50 cents.

Серед них- півтора мільйона єврейських жінок, дітей і немічних старих.
One and a half million Jewish men and women and children.

В Україні є понад півтора мільйона доз для вакцинування.
Today in Ukraine there are over half a million doses of vaccine.

Понад півтора мільйона українців взяли участь у святкуванні Дня Перемоги.
More than 1.5 million Ukrainians took part in celebration of Victory Day.

Понад півтора мільйона людей залишили свої будинки і стали переселенцями.
More than one and a half million people have fled their homes and are now refugees.

За цей час він написав півтора мільйона слів.
During that time, he wrote nearly half a million words.

Понад півтора мільйона радянських євреїв змогли виїхати до США й Ізраїлю.
More than 1.5 million Soviet Jews were allowed to move to Israel and elsewhere.

Близько півтора мільйона були знищені за період з 1915 до 1923 року.
About one and a half million were destroyed in the period from 1915 to 1923.

Сьогодні«Жас-Канат 2006» виробляє понад півтора мільйона яєць на рік.
Today"Zhas-Kanat 2006" produces more than half a million eggs a year.

Шведський бомж залишив після смерті спадщина майже в півтора мільйона доларів.
Swedish left homeless after the death of an inheritance of almost half a million dollars.

З 2017 року майже півтора мільйона скористалися із цієї нової свободи».
Since 2017, almost 1.5 million have made use of this new freedom.