Що таке ПІДВИЩЕННЯ ПРОФЕСІОНАЛІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• increasing professionalism

Приклади вживання Підвищення професіоналізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійний розвиток та підвищення професіоналізму.
Continuous development and improvement of professionalism.

Підвищення професіоналізму і трудової етики в студентів.
Enhancing professionalism and work ethics in students.

Направте всю свою енергію на досягнення своїх цілей та підвищення професіоналізму.
Direct all your energy to achieve your goals and increase professionalism.

Підвищення професіоналізму та рівня знань;
Improvement of your professionalism and level of knowledge;

Будуть також організовані військові школи для підвищення професіоналізму іракських військових.
Military schools will also be set up to increase the professionalism of Iraqi forces.

Ми готові до сталого розвитку через підвищення професіоналізму кожного співробітника, загальної якості роботи підрозділів і рівня складності наданих Компанією послуг.
We are ready to sustainable development through increasing professionalism of every employee, the overall quality of the units and the level of complexity of services provided by the Company.

Підготовка фахівців займається футбольного бізнесу та управління є ключем до підвищення професіоналізму в цьому секторі.
The training of professionals engaged in football business and administration is key to greater professionalism in the sector.

Підвищення професіоналізму та компетентності персоналу, грунтуючись на розвиток особистої відповідальності і реалізації результативного самоконтролю;
Increasing of the staff professionalism and competence, basing on the development of personal responsibility and the implementation of effective self-control;

Особлива ставка була зроблена на підвищення професіоналізму діючих учасників екосистеми- інвесторів, підприємців, наукових та технопарків тощо, на розвиток їх кооперації.
A special rate has been made to improve the professionalism of existing ecosystem participants- investors, entrepreneurs, science and technology parks, etc., on the development of their cooperatives.

Ці навички необхідні як професія рухається в напрямку зміцнення кодекси поведінки, регулювання і законодавства- з акцентом на підвищення професіоналізму та етики в бухгалтерському обліку.
This becomes more important as the profession moves towards strengthened codes of conduct, regulation and legislation- with an increasing focus on professionalism and ethics in accounting.

Важливо створити передумови реформування державної служби, однією з яких є підвищення професіоналізму і компетентностей державних службовців і посадових осіб місцевого самоврядування.
It is important to create the prerequisites for reforming the civil service, one condition of which involves the increase in professionalism and competences of civil servants and local government officials.

Ці навички необхідні як професія рухається в напрямку зміцнення кодекси поведінки, регулювання і законодавства- з акцентом на підвищення професіоналізму та етики в бухгалтерському обліку.
These skills are essential as the profession moves towards strengthened codes of conduct, regulation, and legislation- with an increasing focus on professionalism and ethics in accounting.

Сприяння підвищенню якості послуг, що надаються в професійної галузі, за рахунок підвищення професіоналізму працівників компаній та впровадження сучасних методик і технологій;
Improvement of the quality of services provided in the travel industry market, by increasing the professionalism of the members of the Organization and introducing modern methods and technologies;

Глобальної та перспективним завданням в компаніїбачать участь і вагомий внесок у відродження ювелірної справи в країні, виховання нових кадрів, підвищення професіоналізму всіх учасників виробничих процесів.
A global and promising task in the companysee participation and a significant contribution to the revival of the jewelry business in the country, the education of new personnel, the increase of professionalism of all participants in production processes.

Україна та США активізують співпрацю для зміцнення судової системи, підвищення професіоналізму, відкритості та незалежності разом з покращенням правової освіти та доступу до правосуддя для усіх українців.
The United States and Ukraine will enhance their cooperation on efforts to strengthen the judiciary, increasing professionalism, transparency and independence as well as improving legal education and improved access to justice for all Ukrainians.

Правозахисні організації звертають увагу Президента України та парламенту, що найкращим способом протидії незаконному втручанню Російської Федерації є підвищення професіоналізму та технічної спроможності державних органів, уповноважених боротися із зовнішніми загрозами.
Human rights organizations wish to point out to the President of Ukraine and the Parliament that the best way to counter Russia's meddling is by improving the professionalism and technical capacity of state bodies authorized to deal with external threats.

Вибудовування мікроклімату і довірчих відносин в колективі, шляхи мотивування, підвищення професіоналізму і відповідальності співробітників, прищеплення філософії гнучкого менеджменту і практичні інструменти її впровадження- це все Management 3. 0.
Building a microclimate and trusting relationships in a team, ways to motivate, increasing the professionalism and responsibility of employees, instilling a flexible management philosophy and practical tools for its implementation are all Management 3.0.

Правозахисні організації звертають увагу Президента України та парламенту, що найкращим способом протидії незаконному втручанню Російської Федерації є підвищення професіоналізму та технічної спроможності державних органів, уповноважених боротися із зовнішніми загрозами.
Human rights organisations wish to draw the attention of the Parliament and the President of Ukraine to the fact that the best way of countering the illegal interference of the Russian Federation is increasing competence and technical aptitude of the state bodies in charge of combating external threats.

Підвищення професіоналізму сержантського складу здійснюється шляхом багаторівневої підготовки(включаючи мовну) та обов'язкового проходження служби на ротаційній основі за різними вертикалями службової діяльності: командної, викладацької, штабної або логістичної, у тому числі- з призначенням у інші роди військ(сил).
The professionalism of the NCOs is enhanced through multi-level training(including language training) and compulsory rotation on different verticals of service, in particular command, instructor, staff or logistic, including the assignment to other services of forces(troops).

Постійна робота над розширенням асортименту, поліпшенням технічного забезпечення і підвищенням професіоналізму співробітників дають можливість створювати якісний продукт, який так любить вітчизняний і закордонний споживач.
Constant work on expanding the product range, improving logistics and increasing the professionalism of the staff to create high-quality and popular product that is so loved by local and foreign consumers.

На сьогоднішній день в Ізраїлі приділяється особлива увага підвищенню професіоналізму співробітників поліцейських управлінь і служб, підвищенню ефективності оперативної діяльності патрульних нарядів, особливо в найбільших мегаполісах.
To date, the United States paid more attention to the police departments and services administration professionalism, improve the operational effectiveness of police patrols, especially in major metropolitan areas.

Можливість подальшого підвищення кваліфікації та професіоналізму.
The ability to further enhance the skills and professionalism.

Все це свідчить про підвищення рівня професіоналізму працівників НПУ, але це лише початок реформування громадського порядку.
This all points to improved professionalism within the NPU, but we are only at the beginning of public-order reform.

Підприємства, як правило, розташовують спеціалізованими відділами кадрів, але розширюється коло функцій співробітників вимагає підвищення їх професіоналізму.[-].
Companies usually have specialized personnel departments, but an expanding range of functions employees require to enhance their professionalism.

Це означає значне підвищення рівня компетентності та професіоналізму.
This will substantially increase the level of competence and professionalism.

Після 2014 року політики та громадянське суспільство почали обговорювати долю цього органу та шляхи підвищення рівня професіоналізму та незалежності Суду.
After the 2014, politicians and civil society discussed the fate of this body and ways to improve its professionalism and ensure its independence.

Хороший стоматолог-ортодонт повинен постійно піклуватися про підвищення свого рівня професіоналізму, відвідувати семінари, цікавитися інноваціями.
A good orthodontist must constantly raise its level of professionalism, attending seminars, interested in innovation.

Програма USAID«Нове правосуддя» підтримує участь активних членів судової спільноти у міжнародних конференціях з метою обміну досвідом та підвищення їх професіоналізму.
The USAID New Justice Program supports participation of active members of the judicial community in international conferences so that they could share experience and raise their professional level.

Потреба в якісному управлінні всіма блоками бізнесу з кожним днем стає все більш гострою і все більше його представників усвідомлюють необхідність підвищення свого професіоналізму.
The need for quality management of all business units is becoming more acute day by day and more and more of its representatives are aware of the need to improve their professionalism.

Підвищення рівня професіоналізму та.
Level of promoting professionalism and.