Що таке ПІДГОТОВЧІЙ Англійською - Англійська переклад

• preparatory

Приклади вживання Підготовчій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми впевнені у своїй підготовчій програмі.
We're very confident in our training program.

У підготовчій групі додається навчання грамоті.
In the preparatory group is added literacy.

Режим дня у підготовчій групі з ФГОС.
The regime of the day in the preparatory group for GEF.

Мей Уітман вчилася в академії Рибет, приватної підготовчій школі в Лос-Анджелесі.
Whitman attended Ribét Academy, a private preparatory school in Los Angeles.

Відкрите заняття в підготовчій групі з екології, математики, навчання грамоті.
Open class in the preparatory group on ecology, mathematics, literacy.

Індивідуальна робота з дітьми в підготовчій групі: загальна інформація.
Individual work with children in the preparatory group: general information.

Авіла не одержав вищу освіту, хоча він навчався в Національній підготовчій школі.
Ávila did not receive a university degree, although he studied at the National Preparatory School.

I сорту, прокочується 3 рази на підготовчій двовалкова машині, одна година вилежується, а потім знову прокочується 5 раз.
I grade, rolled 3 times in the preparatory two-roll machine, one hour be aged, and then re-rolled 5 times.

Якщо немає ознак формування вади серця, то на другому році можна дозволити їм займатися в підготовчій групі.
If there are no signs of developing heart disease, the second year you can allow them to engage in the preparatory group.

На цій підготовчій стадії вироби уніфікованим чином подаються в глазировочную машину(або в пристрій для глазурування нижній частині).
At this preparatory stage, the products are unified in the coating machine(or in the lower part glazing unit).

З 1881 по 1886 вона викладала в підготовчій школі для хлопчиків, в Академії Беттс і в гімназії в Стемфорді(Коннектикут).
From 1881 to 1886 she taught at a boys' preparatory school, Betts Academy, in Stamford, Connecticut and at Hillhouse High School.

Не виявляв великої цікавості до права і виявився неуважним учнем як в підготовчій школі Кливден-Плейса, так і у Вестмінстерській школі.
Not show much interest in law and was inattentive student in the preparatory school Klivden Place, and at Westminster School.

В підлітковому віці у підготовчій школі Lakeside Гейтс написав свою першу комп'ютерну програму на комп'ютері General Electric.
As a young teenager at Lakeside Prep School, Bill Gates wrote his first computer program on a General Electric computer.

Ці вправи доречно використовувати під час занять будь-яким видом спорту чи рухової активності, в підготовчій або заключній частині заняття.
These exercises are appropriate to use during any type of sport or motor activity, in the preparatory or final part of the lesson.

Він вивчав англійську мову у підготовчій школі академії ВПС в Колорадо-Спрінгз 1968-72, згодом в університеті Джорджії.
He taught English at the Air Force Academy Preparatory School in Colorado Springs from 1968 to 1972, and later at the University of Georgia.

Кожен переділ цього глобального безупинного виробництва багатства заснований на збереженні і підготовчій роботі попередніх поколінь.
Every single performance in this ceaseless pursuit of wealth production is based upon the saving and the preparatory work of earlier generations.

Мартін виховувався у перед-підготовчій школі Хілтон та підготовчій Exeter Cathedral School, де знайшов свою пристрасть до музики.
He was attained at the pre-preparatory Hylton School and the preparatory Exeter Cathedral School where he found his desire for music.

Як відбувається ваша взаємодія з головою наглядової ради фонду Мариною Порошенко, наскільки вона задіяна у цій підготовчій стадії?
How is your interaction with the Head of the Supervisory Board of the Foundation, Maryna Poroshenko, as far as she is involved in this preparatory stage?

Змагання у підготовчій категорії Всеукраїнської олімпіади з робототехніки за правилами змагань«Сумо»,«Слалом» та«Логістика»;
Contest in the preparatory category of the National Olympics on Robotronics, under the rules of competitions“Sumo”,“Slalom” and“Logistics”;

Для дітей, які навчатимуться за стандартними програмами НУШ, ми пропонуємо комплексну підготовку до школи в підготовчій групі.
For children who will study according to the standard curriculum of the New Ukrainian School, we offer comprehensive pre-school classes in the pre-school group.

У 1829 році він почав навчатися у підготовчій школі на Ричмонд Грін[en] у Ричмонді, графство Суррей, під керівництвом Чарльза Делафосса.
In 1829, Burton began a formal education at a preparatory school in Richmond Green in Richmond, Surrey, run by Reverend Charles Delafosse.

Крім прослуховування в дорозі рекомендується слухати музику в підготовчій аудиторії або коридорі замість участі в марних обговореннях.
In addition to listening on the road, it is recommended to listen to music in a preparatory audience or corridor instead of participating in useless discussions.

Незважаючи на конфлікти на підготовчій стадії, під час самої акції непорозумінь між учасницями та учасниками не було, адже всі так чи інакше вийшли за спільну мету.
Despite the conflicts on the preparatory phase, there was no misunderstanding between participants during the action, as everybody came out for a common goal.

У психологічній підготовці дітей до школи важливу роль грає спеціальна виховна робота, яка ведеться в старшій і підготовчій групах дитячого саду.
In psychological preparation of children for school the considerable role is played by special educational work which is conducted in the senior and preparatory groups of kindergarten.

Студенти, які навчаються на підготовчій доріжці, повинні доповнювати всі курси, необхідні для учасників програми MPP Track, крім курсу основних практик програмування.
Students in the Preparatory track must complete all the courses required of the MPP Track students in addition to the Fundamental Programming Practices course.

Так, тісто, приготоване за рецептурою з борошна 1 сорту, прокочується 3 рази на підготовчій двовалкова машині, одна година вилежується, а потім знову прокочується 5 раз.
Thus, the dough is cooked according to a recipe of flour 1 varieties, rolled 3 times on the preparatory two-roll machine, one hour is cured, and then again rolled 5 times.

Це стало можливим завдяки системній підготовчій роботі, проведеної в морському порту, якісній організації системи екологічної безпеки та відповідності високим європейським вимогам.
It became possible due to the preparatory work in seaport, the qualitative organization of the system of ecological safety and the corresponding to European requirements.

Якщо вам потрібно дізнатися чи вдосконалити свої знання німецької мови першої, ви можете бути зацікавлені в підготовчій мови пропозиції німецької університету, Курси німецької мови Пассау.
If you need to learn or perfect your German first, you may be interested in the University's preparatory German language offering, German Courses Passau.