Що таке ПІДЗЕМНИХ КОМУНІКАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• of underground utilities
• of underground communications

Приклади вживання Підземних комунікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під самим містом розташовувалася велика система підземних комунікацій.
Under the city itself was a large underground communications system.

Виконавча геодезична зйомка підземних комунікацій виливається в графічний результат;
Geodetic survey of underground utilities results in graphical result;

Горизонтально направлене буріння і прокладка підземних комунікацій.
Horizontal directional drilling and laying of underground communications.

Щоб мені провести аудит підземних комунікацій- треба десь 200 млн грн.
To conduct an audit of underground communications, I need like 200 million hryvnias.

Горизонтально-направлене буріння і будівництво підземних комунікацій.
Horizontal directional drilling and construction of underground utilities.

БУДІВЕЛЬНИК-3» проведе прокладку підземних комунікацій на території, де є:.
Budivelnik-3" will hold the laying of underground utilities in an area where there are:.

Проста у демонтажі при необхідності прокладання під нею підземних комунікацій.
Easy to dismantle if necessary, laying underneath underground utilities.

Доступ до підземних комунікацій надійно захищається за допомогою кришок каналізаційних люків.
Access to underground utilities reliably protected by the covers of manholes.

Є і ще один важливий виконавчий напрямок- зйомка підземних комунікацій.
There is another important Executive direction- survey of underground utilities.

Послуги будівництва та реконструкції підземних комунікацій методом ГНБ БУДИВЕЛЬНИК-3.
Services of construction and reconstruction of underground utilities by GNB BUDYVELNYK-3.

Екологічний моніторинг: виявлення витоків газу і нафти з підземних комунікацій;
Environmental monitoring: detection of gas and oil leaks from underground utilities;

Пошук підземних комунікацій, а також їх трасування здійснюється з допомогою трассопошукових систем.
Search underground utilities, as well as their layout is done using transosteal systems.

Горизонтально направлене буріння та проведення підземних комунікацій БУДИВЕЛЬНИК-3.
Horizontal directional drilling and construction of underground utilities BUDYVELNYK-3.

Кажуть, що Зелений театр- це центр підземних комунікацій ще з часів заснування Києва.
There are legends, that the Green Theater is a center of underground communications since the founding of Kiev.

Горизонтально направлене буріння і будівництво підземних комунікацій в місті Києві.
Horizontally directed drilling and construction of underground communications in the city of Kiev.

Крім цього парк резервної техніки забезпечує безперебійне будівництво та реконструкцію підземних комунікацій.
Park of backup technics ensures continuous construction and reconstruction of underground utilities.

Горизонтально-направлене буріння і будівництво підземних комунікацій в місті Луцьк.
Horizontal directional drilling and construction of underground communications in the city of Lutsk.

Реконструкції існуючих магістральних і місцевих кабельних мереж зв'язку та інших підземних комунікацій.
Reconstruction of existing trunk and local cable communication networks and other underground communications.

Ходять історії, що зелений театр- центр підземних комунікацій ще з часів заснування Києва.
There are legends, that the Green Theater is a center of underground communications since the founding of Kiev.

У Москві під час будівництва підземних комунікацій загинули п'ятеро осіб, у тому числі двоє громадян України.
In Moscow during the construction of underground utilities killed five people, including two citizens of Ukraine.

Досконально вивчити характер і розташування підземних комунікацій допоможуть геодезичні процедури.
To Thoroughly examine the nature and location of the underground utilities will help geodetic procedures.

Зйомка підземних комунікацій по Києву можлива тільки при наявності міських планшетів або трасопошукового обладнання.
Survey of underground utilities in Kiev is only possible in the presence of urban tablets or prospecting equipment.

Плити перекриття лотків- це залізобетонні конструкції, основним призначенням яких є будівництво підземних комунікацій в умовах високого рівня вологості.
Concrete tray top slabs are reinforced concrete structures whose primary purpose is the construction of underground communications in conditions of high moisture.

Нанесення мережі підземних комунікацій на топографічний план допоможе уникнути пошкодження кабелів або труб при проведенні земляних робіт.
Application of a network of underground communications on the topographic plan will help prevent damage to cables or pipes during excavation works.

На сьогоднішній день ТОВ«БУДІВЕЛЬНИК-3» є однією з найдосвідченіших та найбільш технічно забезпечених організацій в галузі будівництва підземних комунікацій.
Today LLC«BUDYVELNYK-3» is one of the most experienced and most technically equipped organizations in the field of construction of underground utilities.

У числі послуг компанії також представлено будівництво та реконструкція підземних комунікацій, виконання робіт методом ГНБ, а також інші супутні послуги.
Among the services the company also presented the construction and reconstruction of underground communications, works by horizontal directional drilling and other related services.

В останнє десятиліття в Росії при будівництві підземних комунікацій все активніше застосовується техніка для безтраншейної прокладки провідних світових виробників.
In the last decade in Russia during the construction of underground utilities are increasingly used technique for trenchless laying of the world's leading manufacturers.

Сучасне будівництво підземних комунікацій необхідно виконати у надзвичайно стислі терміни, при цьому якість виконаних робіт повинна залишатись за будь-яких умов на високому рівні.
Modern construction of underground utilities need to do in a very short time, the quality of work performed should remain under any conditions at a high level.

Літосфера Землі стане середовищем розташування високотехнологічних міст-мегаполісів, розгалуженої мережі підземних комунікацій, промислових комплексів та геоенергетичній станцій.
The Earth's lithosphere will become an environment for the location of high-tech metropolitan cities, an extensive network of underground utilities, industrial complexes and geoenergy stations.