Що таке ПІДКЛЮЧИТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• connect it
• plug it
• connecting it
• plugging it
• hooking it

Приклади вживання Підключити його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто підключити його до будь-якого порту USB.
Just plug it into any USB port.

В мене є домен, як підключити його до вашого хостингу?
I have a domain, how to connect it to your hosting?

Вставте USB-пристрій, Mac OS X повинен автоматично підключити його.
Insert your usb device, Mac OS X should automatically mount it.

Спробуйте підключити його в один з портів USB комп'ютера.
Just plug it into one of your computers USB ports.

Використовуючи Smart Cable, ви можете підключити його до автомобільного радіо.
Using Smart Cable, you can connect it to your car radio.

Завантажити фреймворк на офіційному сайті та підключити його вручну.
Download the framework on the official site and connect it manually.

Влада стверджує, що підключити його заважають обстріли сепаратистів.
The authorities claim that to connect it interfere with the fire of the separatists.

При використанні флеш-накопичувач, завжди припускаємо, що ви випадково залишити підключити його кудись.
When using a thumb drive, always assume you will accidentally leave it plugged in somewhere.

Ви повинні вибрати пристрій і підключити його в програмному забезпеченні панелі інструментів.
You have to choose the device and plug it in toolbar software.

Вам потрібно лише підключити його до облікового запису електронної пошти та відфільтрувати небажані повідомлення.
You just need to connect it with your email account, and filter unwanted messages.

Особливо якщо ви вирішили підключити його до комп'ютера і пограти у що-небудь.
Especially if you decide to connect it to a computer and play something.

Якщо ви використовуєте гарнітуру, спробуйте скористатися іншим кабелем або підключити його до іншого порту.
If you're using a headset, try using a different cable or plugging it into a different port.

Натисніть на майбутніх приятель і підключити його до власника за допомогою миші. Розважатися!
Click on the future buddy and use your mouse to connect it to the holder. Have fun!

Зарядка через мікро- кабель USB до будь-якого блока живлення 5v USB або підключити його безпосередньо до комп'ютера.
Charging via micro USB cable to any 5v usb power adapter or plug it directly into your computer.

Для підзарядки ви можете підключити його до тієї ж електричної розетки, яку ви використовуєте для зарядки смартфона.
For recharging, you can plug it into the same electrical socket you use to charge your smartphone.

Технологія означає, що ви можете зарядити свій iPhone на килимок для зарядки і не повинні підключити його до соку батареї.
The technology means you can rest your iPhone on a charging pad and not have to plug it in to juice the battery.

У мене не було часу протягом дня, щоб підключити його до зарядки, тому я повернувся до щоденної зарядки під час сну.
I did not have time during the day to connect it for charging, so I went back to daily charging while sleeping.

Використання іншого комп'ютера: потрібно від'єднати жорсткий диск та підключити його до іншого ПК для подальшого відновлення.
Using a different computer: one should remove the hard drive and connecting it to another PC for further recovery.

Якщо ми хочемо підключити його до іншого ПК, нам потрібно відключити його та підключити до іншого ПК.
If we want to connect it to another PC, we need to disconnect it and connect it to the other PC.

Дані стилі вам потрібно також розмістити в основний файл стилів вашого сайту або ж підключити його окремим файлом наприклад так:.
These styles you also need to place in the main style file of your site or connect it with a separate file for example:.

Ми побачимо, як підключити його до лампа або інший пристрій, контролювати його з будь-який пристрій з веб-браузер.
We will see how to connect it to a lamp or any other appliance to control it from any device with a web browser.

Для делікатної очищення води від мулу досить зібрати фільтр для ставка своїми руками і підключити його до електромережі.
For gentle cleaning of the water from the sludge to collect enough filter for the pond with their own hands and connect it to the mains.

Вам потрібно просто вибрати потрібний шрифт і підключити його до сайту, а зручний інтерфейс допоможе визначитися з вибором.
You just need to select the desired font and connect it to the site, and a user-friendly interface will help you determine the choice.

Якщо деякі, або всі з перерахованих пристроїв відмовляються від підключення, спробуйте відключити маршрутизатор від 5 до 10 секунд, а потім підключити його назад.
If some or all of your devices refuse to connect, try unplugging the router for 5 to 10 seconds and then plugging it back in.

Якщо трохи змінити включення діода VD3 і підключити його до дроселя, то при потужних навантаженнях схема може дати кращі результати.
If you change a little the inclusion of the diode VD3 and connect it to the throttle, under heavy loads the schema can give better results.

Відтепер у вас є тільки витягти SD-карту з камери під час зарядки, і підключити його до комп'ютера і копіювання буде виконуватися автоматично.
You only have to remove the SD card from the camera when charging, and connecting it to the PC and copying will be done automatically.

Далі ви зможете підключити його до комп'ютера, який працює через USB-порт(використовуваний комп'ютер повинен бути сумісний з вашим за параметрами і використовуваних програм).
Then you can connect it to a working computer via a USB port(the computer being used must be compatible with yours by parameters and used programs).

Підготовка 0 .5Mpa атмосферного тиску, необхідне для нормальної роботи верстата, підключити його в положення поруч верстата через Ф8 повітряної труби.
Prepare 0.5mpa atmospheric pressure necessary for normal operation of the machine tool, connect it to a position beside the machine tool through a φ8 air pipe.

Це буде включати в себе розпакування маршрутизатора, підключити його в розетку і за допомогою кабелю для підключення його до DSL або кабельний модем.
This will involve unpacking the router, plugging it into a wall socket and using the supplied cable to connect it to your DSL or Cable modem.

Якщо ви створюєте настільному комп'ютері, тому що він не повинен рухатися дуже часто, варто підключити його фізично до мережі за допомогою Ethernet-кабелю.
If you are building a desktop computer, because it shouldn't be moving very often, it is worth connecting it physically to your network using Ethernet cables.