Що таке ПІДПРИЄМСТВ ХАРЧОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of food industry enterprises
• of food industry companies

Приклади вживання Підприємств харчової промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кластерних об'єднань підприємств харчової промисловості c.
Cluster Unions of Food Industry Companies.

Національний лідер в комплексному забезпеченні сировиною та інгредієнтами підприємств харчової промисловості.
The national leader in complex provision of food industry enterprises with raw materials and ingredients.

Розроблено для:· Підприємств харчової промисловості;
It is developed for:· enterprises of the food industry;

Комплексний підхід до формування механізму динамічного розвитку підприємств харчової промисловості.
Comprehensive approach to creating a mechanism for the dynamic development of a food industry enterprise.

Бізнес-процес«управління репутацією» підприємств харчової промисловості(c. 223- 229).
Business process of reputation management of food industry enterprises(p. 223- 229).

Соціальна відповідальність підприємств харчової промисловості як основа інноваційного розвитку сучасної економіки.
Social responsibility of food industry enterprises as basis of modern economy innovative development.

Мартинюк О. А. Комплексний підхід формування механізму динамічного розвитку підприємств харчової промисловості /О. А.
Martyniuk OA Complex approach of formation of the mechanism of dynamic development of the food industry enterprises/ O. A.

Корпорація«Оболонь» першою серед підприємств харчової промисловості у 2008 році сертифікувала чотири системи управління одразу.
Obolon was the first among food industry enterprises to certify four management systems at once in 2008.

Компанія“Золота миля” розширює портфель товарів і послуг, спрямованих на забезпечення та розвиток підприємств харчової промисловості:.
The“Golden Mile Trade House” company expands the portfolio of goods and services that are necessary for the provision and development of food industry enterprise:.

Необхідними вимогами до підприємств харчової промисловості, які прописані в стандарті ISO 22000, є наступні:.
The necessary requirements for food industry enterprises, which are prescribed in the standard ISO 22000, are the following:.

Запропоновано заходи щодо підвищення ефективності використання трудових ресурсів підприємств харчової промисловості в сучасних умовах господарювання.
It offers measures on increase of effectiveness of use of labour resources of food industry companies in modern economic conditions.

ТЕРРА ФУД» виробляє сир і сирний продукт для підприємств харчової промисловості та мереж громадського харчування.
TERRА FOOD produces cheese and cheese products for enterprises in the food industry and for restaurant chains.

У статті обґрунтовано доцільність формування соціально-економічного механізму управління трудовим потенціалом підприємств харчової промисловості.
In the article it was grounded expedience of forming of socio-economic mechanism of management labour potential of enterprises of food industry.

Маркетингова стратегія підприємств харчової промисловості в умовах посилення процесів євроінтеграції.
Marketing strategy of food industry enterprises in conditions of strengthening of the processes of European integration.

У статті висвітлено результати емпіричного дослідження тенденцій формування репутаційного капіталу підприємств харчової промисловості.
The article reflects the results of an empirical research on the trends in the establishing reputation capital of the food industry enterprises.

Охарактеризуйте особливості розміщення підприємств харчової промисловості України, що зайняті переробкою зернових та технічних культур.
Describe features of distribution of the food industry of Ukraine, which employed processing of grain and industrial crops.

Технологічна комплектація заводу здійснювалась під гаслом:«Кращому заводу- краще обладнання!». ЛГЗ«Хортиця» оснащений обладнанням світових лідерів технологічного забезпечення підприємств харчової промисловості.
Technical supply of the distillery was carried out under the motto:“The best equipment for the best plant!” Khor Distillery runs on the machinery by the world leaders in technological support of food industry enterprises.

Компанія також входить в число системоутворюючих підприємств харчової промисловості та виробників продукції, що впливає на продовольчу безпеку РФ.
The company is also one of the backbone enterprises of the food industry, affecting the food security of the Russian Federation.

Студенти прослухали курси лекцій з технологічного обладнання харчових виробництв, разом з болгарськими студентами взяли участь у лабораторних роботах, які проходили в сучасних лабораторія університетів та на базі підприємств харчової промисловості та машинобудування.
Students listened to lectures on technological equipment for food industry, coupled with the Bulgarian students they participated in the laboratory work which took place at the premises of enterprises of food industry and manufacturing.

Всі ліцензії та сертифікати для підприємств харчової промисловості замінені одним дозвільним документом- експлуатаційним дозволом, але отримати його не так просто.
All licenses and certificates for food industry enterprises have been replaced by a single permit document- an operational permit, but obtaining it is not so simple.

Торговий дім«Золота миля» надає комплекс товарів і послуг, спрямований на забезпечення та розвиток підприємств харчової промисловості та є найбільшим виробником наповнювачів, сухих сумішей і поліпшувачів для хлібобулочних і кондитерських виробів в Україні.
The“Golden Mile” trade house provides a range of goods and services, aimed at providing and developing food industry enterprises and is the largest producer of fillings, dry mixes and improvers for bakery and confectionery products in Ukraine.

Процес техніко-технологічного оновлення підприємств харчової промисловості має спрямовуватися на інтенсифікацію виробництва як засіб для підвищення ефективності виробництва і підвищення конкурентоспроможності.
The process of technical and technological renovation of the food industry enterprises should be directed at intensification of production as the means of increase of efficiency of production and increase of competitiveness.

Зроблено висновок про високий рівень фінансового ризику, який був характерний для підприємств харчової промисловості протягом 2007- 2011 рр. та обумовлений зменшенням частки довгострокових джерел у структурі фінансування активів.
The article makes a conclusion about a high level of the financial risk, which was typical for the food industry companies during 2007- 2011 and caused by reduction of the share of long-term sources of financing in the structure of the capital.

Це дозволило не лише здійснювати повний спектр монтажно-інсталяційних робіт, а й під замовлення самостійно виготовляти вироби з чорнових і нержавіючих металів під конкретні вимоги і потреби підприємств харчової промисловості за ціною виробника(без посередників).
This allowed not only to perform a full range of mounting and installation works, but also to independently produce products made of crude and stainless metals to meet the specific requirements and needs of food industry enterprises at the producer's price(without intermediaries).

Нестача інвестицій призводить до стрімкого старіння техніко-технологічної бази підприємств харчової промисловості, що зумовлює невідповідність рівня вітчизняних підприємств, а отже і вітчизняної продукції, європейським вимогам.
Shortage of investments results in fast ageing of the technical and technological base of food industry enterprises, which explains incompatibility of the level of domestic enterprises and, consequently, domestic products with European requirements.

У процесі аналізу ефективності використання основного, оборотного капіталу та оцінювання інвестиційної та інноваційної активності харчових підприємств визначено основні фактори та проблеми, що впливають на низький рівень прибутковості капіталу, що, у свою чергу, руйнує внутрішню вартість підприємств харчової промисловості.
The article conducts analysis of effectiveness of the use of main and circulating capital and assessment of investment and innovation activity of food companies and identifies main factors and problems that influence the low level of return on capital, which, in its turn, destroys internal cost of food industry companies.

Конференція призначена для директорів, фінансових директорів, головних технологів, енергетиків тваринницьких підприємств, цукрових заводів, агрохолдингів, підприємств харчової промисловості, які шукають рішення утилізації відходів, зменшення собівартості енергоресурсів, збільшення рентабельності с/г виробництва та окупності інвестиційних проектів.
The conference is intended for directors, financial directors, chief technologists, livestock enterprises energy companies, sugar factories, agricultural holdings, food industry enterprises, who are looking for waste management solution, the energy resources cost reducement, increasing the profitability of agricultural production and payback of investment projects.

Підприємства харчової промисловості.
Food industry enterprises.

Підприємства харчової промисловості- УПК.
Food industry enterprises- УПК.