Що таке ПІДПІРНОЇ СТІНКИ Англійською - Англійська переклад

• retaining wall

Приклади вживання Підпірної стінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грот у підпірної стінки.
The grotto in retaining wall.

Вибираємо матеріал підпірної стінки.
Choose the material of retaining wall.

В нашому прикладі буде використаний грот, знаходиться в підпірної стінки.
In our example, we will use the grotto, in retaining wall.

Паркани як підпірної стінки.
Fences as retaining walls.

Як правильно вибрати дизайн підпірної стінки?
How to choose the right design retaining wall?

Крок № 5- споруда підпірної стінки.
Step 5- construction of a retaining wall.

Останній етап- будівництво підпірної стінки.
The last stage- the construction of a retaining wall.

Відео урок створення підпірної стінки своїми руками.
Video tutorial creating a retaining wall with their hands.

Нюанси розрахунку конструкції підпірної стінки.
The nuances of the calculation design retaining wall.

Як правильно вибрати дизайн підпірної стінки та прикрасити її на дачній ділянці своїми руками?
How to choose the right design of retaining walls and decorate it on the dacha with his hands?

На фото: вербейник монетчатий сорту"Ауреа" на підпірної стінки.
In the photo: loosestrife monetary varieties“Aurea” on the retaining wall.

Що стосується підпірної стінки з цеглини, вона є досить привабливою, більш стійкою і швидко монтованою.
As for the retaining walls of brick, she is quite attractive, more stable and quickly mounted.

У 3-й і 4-й секціях триває бетонування колон і підпірної стінки.
In the 3rd and 4th sections, the concreting of the columns and the retaining wall continues.

Перед тим як приступати до вибору матеріалу для підпірної стінки необхідно визначитися з її призначенням.
Before you start choosing material for a retaining wall it is necessary to define its purpose.

У довгій підпірної стінки через кожні 2 м слід зробити отвори під ПВХ-труби діаметром 6 см для стоку води.
In the long retaining wall every 2 m should be made holes for PVC pipes with a diameter of 6 cm for water flow.

Між собою сітчасті короби скріплюють прямо намісці установки підпірної стінки оцинкованої в'язальної дротом.
Between a mesh box fastened directly tosite installation of a retaining wall galvanized binding wire.

Вибираємо дизайн підпірної стінки, використовуючи хитрощі ландшафтного дизайну і оригінальні фото приклади.
Choose the design of retaining walls, using tricks of landscape design and the original photo examples.

Ну і самим довговічним і естетично привабливим матеріалом для створення підпірної стінки своїми руками є природний камінь.
Well, the most durable and aesthetically pleasing material for a retaining wall with their hands is a natural stone.

Для заливки бетонної підпірної стінки такожвикопується неглибока траншея, в яку встановлюється опалубка необхідної висоти.
For pouring concrete retaining wall anddug a shallow trench into which the formwork required height.

Розміри грота будуть трохи більше, ніж розмір підпірної стінки- це додасть гроту домінування в композиції.
The size of the mainsail will be a little more, than the size of the retaining wall- it will give the grotto dominance in the composition.

Будівництво підпірної стінки в торгово-розважальному комплексі в м. Хмельницький, довжина 2 км.- 2007 р.;
Construction of a retaining wall in the trade- entertainment complex in the city of Khmelnitsky 2 km long- 2007;

Садові світильники на сонячних батареях не тільки заощадять ваші гроші на освітлення ділянки, але і красиво прикрасять обрис підпірної стінки в нічний час доби.
Garden lamps solar will not only save you money on lighting plot, but also beautifully decorate the outline of the retaining wall in the night.

Картини, розвішані вздовж підпірної стінки, зроблять садовий ділянку невеликою галереєю, яка зацікавить гостей і додасть унікальності дачній ділянці.
Pictures, hung along the retaining wall, make garden small gallery, which will attract visitors and will give the uniqueness of the country site.

Ви тут:gt; Елементи ландшафтного дизайнуgt; Паркани та огорожіgt; Вибираємо дизайн підпірної стінки, використовуючи хитрощі ландшафтного дизайну і оригінальні фото приклади.
You are here:gt; Elements of landscape designgt; Fencesgt; Choose the design of retaining walls, using tricks of landscape design and the original photo examples.

При влаштуванні на садовій ділянці підпірної стінки з габіонів можна не піклуватися про дренажних відводах, так як крізь камінь наповнювач вода проходить безперешкодно.
When applying for a garden plot of gabion retaining wall can not take care of drainage taps, as through the stone fill water flows freely.

Але існуюча проблема деревини- гниття і слабкий імунітет до шкоди комах, змушує вибирати все ж інший матеріал для підпірної стінки, тим більше що стійкість дерев'яної не настільки велика, а це значить, що круті схили вона не витримає.
But the existing problem of wood rot and a weak immune system to harm insects, makes choose still another material for retaining walls, moreover, the stability of the wood is not so great, this means, slopes she will not stand.

Для того, щоб прикраса підпірної стінки було незвичайним, надаємо вашій увазі декілька хитрощів ландшафтного дизайну, які можна легко використовувати на своїй дачі.
In order, the decoration of the retaining wall was unusual, offer to your attention a few landscape design tricks, that can be easily accessed at his dacha.

Передрук, повний або частковий рерайт статті“Вибираємо дизайн підпірної стінки, використовуючи хитрощі ландшафтного дизайну і оригінальні фото приклади”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting of the article“Choose the design of retaining walls, using tricks of landscape design and the original photo examples”, possible, only when you specify the full, active link to the source.

Якщо висота підпірної стінки не перевищить позначку 30 см, зведення фундаменту не потрібно, проте все одно доведеться саму стінку трохи поглибити в грунт.
If the height of the retaining walls will not exceed 30 cm, the construction of the Foundation need not, however, you still have very little wall to deepen into the ground.

Що б правильно вибрати дизайн підпірної стінки необхідно визначиться з тим, який стиль садової ділянки ви віддаєте перевагу зробити, після чого вибирати складові дизайну, які належать даному стилю.
To correctly choose the design of retaining walls necessary to determine, what style of garden you prefer to do, then to select the components of the design, which include the style.