Приклади вживання Підтримка стала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така підтримка стала вже традиційною.
Such support has become traditional.В останні місяці ця підтримка стала офіційною.
In recent months, that support has become official.Italian(Addition) підтримка стала можливою завдяки Rinaldo M.
Italian(Addition) support was made possible by Rinaldo M.І ось, майже рік потому, офіційна підтримка стала реальністю.
And now, almost a year later, official support has become a reality.Італійська(Installer) підтримка стала можливою завдяки Rinaldo M.
Italian(Installer) support was made possible by Rinaldo M.Persian підтримка стала можливою завдяки Asom Nookin. Низький вам уклін!!
Persian support was made possible by Asom Nookin. Thanks really a lot!!Бразильська португальська підтримка стала можливою завдяки Cassio Alves. Низький вам уклін!!
Brazilian Portuguese support was made possible by Cassio Alves. Thanks really a lot!!Indonesian підтримка стала можливою завдяки elda taluta. Низький вам уклін!!
Indonesian support was made possible by elda taluta. Thanks really a lot!!Китайська(традиційна) підтримка стала можливою завдяки Li-Shaing Roung з 微風山谷. Низький вам уклін!!
Chinese(Traditional) support was made possible by Li-Shaing Roung at 微風山谷. Thanks really a lot!!Romanian підтримка стала можливою завдяки Jaff(Oprea Nicolae) з MIDI MANiACS. Низький вам уклін!!
Romanian support was made possible by Jaff(Oprea Nicolae) at MIDI MANiACS. Thanks really a lot!!Китайська(спрощена)(Revision) підтримка стала можливою завдяки Lixun Ou з 114免费正版软件站. Низький вам уклін!!
Chinese(Simplified)(Revision) support was made possible by Lixun Ou at 114免费正版软件站. Thanks really a lot!!Ця підтримка стала головною причиною, за якою Рожава не могла вважатися бездержавним чи самостійним суспільством, оскільки значною мірою залежала від Асада.
This support is one major reason why Rojava cannotКитайська(спрощена) підтримка стала можливою завдяки Benny Flash з Benny's PowerKnock. Низький вам уклін!!
Chinese(Simplified) support was made possible by Benny Flash at Benny's PowerKnock. Thanks really a lot!!Чеська підтримка стала можливою завдяки Drahoslav Tvarog. Низький вам уклін!!
Czech support was made possible by Drahoslav Tvarog. Thanks really a lot!!Бразильська португальська підтримка стала можливою завдяки Fernando Paladini(pCreations) з TechSempre. Низький вам уклін!!
Brazilian Portuguese support was made possible by Fernando Paladini(pCreations) at TechSempre. Thanks really a lot!!French(Revision)(2) підтримка стала можливою завдяки Kévin Jorand. Низький вам уклін!!
French(Revision)(2) support was made possible by Kévin Jorand. Thanks really a lot!!Турецька(Installer) підтримка стала можливою завдяки Yavuz Aydemir. Низький вам уклін!!
Turkish(Installer) support was made possible by Yavuz Aydemir. Thanks really a lot!!Іспанська підтримка стала можливою завдяки Vicente Rosales з Epicator. Низький вам уклін!!
Spanish support was made possible by Vicente Rosales at Epicator. Thanks really a lot!!Іспанська підтримка стала можливою завдяки Adrian from Spain. Низький вам уклін!!
Spanish support was made possible by Adrian from Spain. Thanks really a lot!!Данська(Revision) підтримка стала можливою завдяки lfete з Peter's Blog. Низький вам уклін!!
Danish(Revision) support was made possible by lfete at Peter's Blog. Thanks really a lot!!French(Revision)(1) підтримка стала можливою завдяки Анонімна персона. Низький вам уклін!!
French(Revision)(1) support was made possible by A Kind Anonymous Person. Thanks really a lot!!Датська(Revision) підтримка стала можливою завдяки Geert Delmeiren(Belgium). Низький вам уклін!!
Dutch(Revision) support was made possible by Geert Delmeiren(Belgium). Thanks really a lot!!Hungarian(Installer)(Partial) підтримка стала можливою завдяки Robert L. з Robert L. Productions. Низький вам уклін!!
Hungarian(Installer)(Partial) support was made possible by Robert L. at Robert L. Productions. Thanks really a lot!!Відсутність обладнання, здатного забезпечити життєво важливу підтримку, стало однією з причин.
The lack of equipment able to provide vital support was one of the causes.Джозеф Байден, отримавши лише 8,4% підтримки, став п'ятим.
Joseph Biden, receiving only 8.4% of support, was fifth.Наша армія отримує все більше підтримки, стає сильнішою.
Our army Підтвердженням такої довіри і підтримки стало продовження проекту МФ«Відродження»«Європейський розвиток Донецького національного університету у Вінниці- 2016».
The result of such trust and support was the continuation of the project of the International Renaissance Foundation“European Development of the Donetsk National University in Vinnytsia- 2016”.Підтвердженням такої довіри і підтримки стало продовження проекту МФ«Відродження»«Європейський розвиток Донецького національного університету у Вінниці- 2016».
Confirmation of such trust and support was the further project implementation of the International Renaissance Foundation“European Development of Donetsk National University in Vinnytsia- 2016”.АПК є стратегічним елементом стабільного майбутнього нашої країни,і його державна підтримка стане постійною та системною»,- резюмував Дмитро Колєсніков.
The agro-industrial complex is a strategic element of a stable future of our country,and its state support will become permanent and systematic,” Dmytro Kolesnikov concluded.
