Що таке ПІДТРИМКИ БАТЬКІВ Англійською - Англійська переклад

• parent support

Приклади вживання Підтримки батьків Українська мовою та їх переклад на Англійською

За підтримки батьків за ручки бігати;
With the support of parents, run the pens;

Діти у будь-якому віці потребують підтримки батьків.
Children in any age need mothers support.

Першим кроком у впровадженні підтримки батьків у лікарні є навчання персоналу.
The first step in implementing parents support at a hospital is staff training.

Дитина потребує любові та підтримки батьків.
Children need the love and support of their parents.

Ви також можете розглянути можливість приєднатися до групи підтримки батьків.
You might also think about joining a parent support group.

Необхідно обговорювати ресурси щодо раннього втручання, програми підтримки батьків і всі належні способи лікування у майбутньому.
Discuss early intervention resources, parent support programs, and any plausible future treatments.

Прикладом може слугувати поема Т. Шевченка«Катерина», яка завагітніла без підтримки батьків.
An example is the poem by Taras Shevchenko“Catherine” who got pregnant without the support of parents.

Ті, хто знаходить це важко повірити в себе відчайдушно потребують любові та підтримки батьків або інших членів сім'ї.
Those who find it hard to believe in themselves desperately need the love and support of parents or other family members.

Це вільна рабська праця з боку молоді, яка може дозволити собі це робити, але яка неможлива без підтримки батьків.
It's free labour slavery for the young who can afford to do it and yet denies access to all without parents to support them.

Джапарова додала, що зараз на півострові 100 дітей залишилися без підтримки батьків, які стали жертвами репресій.
Dzhaparova added that 100 children were now left on the peninsula without support from parents who were victims of repression.

В 2011 році був започаткований турнір“Імперія юних талантів”, за підтримки батьків наших гімнасток та генерального спонсору турніру Рестограду“Імперія”.
In 2011 the tournament“The Empire of Young Talents” was founded, for the support of the parents of our gymnasts and the general sponsor of the tournament restaurant“Imperia”.

Після закінчення школи в Преторії, він вирішив залишити домівку та без підтримки батьків, емігрувати з ЮАР в США.
After graduating from a secondary school in Pretoria, he decided to leave his home, and, without the support of his parents, to immigrate to the United States.

Крім того, Go Global налагодив стосунки з місцевими групами підтримки батьків, навчаючи навичок тренера батьків, які прийняли важке рішення залишити своїх дітей з обмеженими можливостями вдома.
In addition, Go Global established relationships with local parent support groups, providing train the trainer skills for parents who have made the difficult decision to keep their children with disabilities at home.

Часом після дорослішання дітей і покидання ними батьківської обителі, коли чада вже не потребують підтримки батьків, у останніх з'являється порожнеча всередині.
Sometimes, after the children grow up and leave their parental abode, when the children no longer need the support of their parents, the latter have an emptiness inside.

На тимчасово окупованій території АР Крим майже 170 дітей залишились без підтримки батьків, заарештованих владою РФ з політичних мотивів.
In the temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea, almost 170 children were left without support of their parents as they were arrested by the Russian authorities for political reasons.

Люди, які підтримують осіб з синдромом Дауна вказують на необхідність різних чинників, таких, як додаткова освітня підтримка і групи підтримки батьків для покращення знань та навичок виховання.
Advocates for people with Down syndrome point to various factors, such as additional educational support and parental support groups to improve parenting knowledge and skills.

Ми заохочуємо учнів не запізнюватися та розраховуємо на підтримку батьків.
We encourage students not to be late and count on the support of parents.

Підтримка батьків- дуже важлива дітям.
Parents support is important to children.

Тут дуже важлива підтримка батьків і вчителів.
Support for parents and teachers is therefore very important.

Надання психологічної підтримки батькам та дітям;
Providing psychological support to parents and children;

Звичайно, підтримка батьків для мене є дуже важливою.
The support of my parents is very important for me.

Надання моральної та психологічної підтримки батькам, які мають передчасно народжену дитину.
Providing financial and emotional support to parents whose baby has died.

Гаряча підтримка батьків, хороші, та правильно підібрані передматчеві слова тренера позитивно вплинули на смижан.
Hot support from parents, good, and well-chosen pre-match words of the coach have had a positive effect on the boys from Smyga.

Ці люди можуть бути підтримка батьків, чоловіка, колишнього роботодавця, колишніми колегами, бізнес-наставників і т. д.
These individuals could be supporting parents, a spouse, former employer, former co-workers, business mentors, etc.

Для дітей може бути дуже важливою підтримка батьків у їх перший день на новому місці.
For children can be very important support for parents on their first day at the new location.

Створення та забезпечення медичного персоналу Івано-Франківського обласного перинатального центру навчальним посібником по підтримці батьків, які переживають втрату.
Create and provide the medical staff of the Ivano-Frankivsk Regional Perinatal Centre with the training guide on providing support to parents experiencing loss.

Метою таких осередків є інтеграція молоді з інвалідністю у суспільство, самореалізація, підтримка батьків та родичів.
The goal of such centers is to integrate young people with disabilities into society, self-realization, support for parents and relatives.

Крім того підтримка батьків і розвиток дитини слідом за його інтересом, а не за обраним жорсткого шляху формує вміння прислухатися до своїх потреб і здійснювати їх.
In addition, the support of parents and the development of the child following his interest, and not according to the chosen hard path, forms the ability to listen to his needs and implement them.