Що таке ПІДТРИМКИ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• support of the ministry of education

Приклади вживання Підтримки міністерства освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це єдина виставка в країні, яка проходить за офіційної підтримки Міністерства Освіти Азербайджанської Республіки.
The exhibition is officially supported by the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.

Програма реалізується за підтримки Міністерства освіти і науки України та Національного агентства забезпечення якості вищої освіти..
The program is implemented with the support of the Ministry of education and science of Ukraine and the National Agency for Higher Education Quality Assurance.

Це єдина виставка в країні, яка проходить за офіційної підтримки Міністерства Освіти Азербайджанської Республіки.
The exhibition is organized with the official support of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.

Конкурс інноваційних стартап проектів студентів ІТ-напрямів підготовки є відкритим та проводиться за підтримки Міністерства освіти і науки України.
The contest of innovative start-up projects of students of IT-training is open and is supported by the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Інформаційний день SPS був організований за підтримки Міністерства освіти і науки та Місії України при НАТО.
The SPS Information Day was organised with support from the Ministry of Education and Science and the Mission of Ukraine to NATO.

Українські школи запрошуються до участі в навчальній програмі eTwinning Plus, що реалізується за підтримки Міністерства освіти та науки України.
Schools in Ukraine are invited to take part in eTwinningPlus programme, which is supported by the Ministry of Education and Science of Ukraine.

День англійської мови у навчальних закладах відбувається за підтримки Міністерства освіти та науки України і Британської Ради в Україні.
The Day of English at educational institutions is supported by the Ministry of Education and Science of Ukraine and the British Council in Ukraine.

У вересні того ж року стала спікером«Всеукраїнського шкільного уроку волонтерства» від Ukrainian Volunteer Service за підтримки Міністерства освіти та науки України.
In September of the same year, she has become the speaker of"All-Ukrainian Volunteer School Lesson" from Ukrainian Volunteer Service with the support of the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Крім того, три роки поспіль компанія Фокстрот за підтримки Міністерства освіти та науки України проводила Всеукраїнський конкурс«ЕКОклас» для школярів та їх родин.
In addition, three consecutive years, the company Foxtrot, with the support of the Ministry of education and science of Ukraine conducted all-Ukrainian competition"Cockles" for students and their families.

Це єдина виставка в країні, яка проходить за офіційної підтримки Міністерства Освіти Азербайджанської Республіки.
It is the only event in the country organised with the official support of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.

Даний проєкт було організовано за підтримки Міністерства освіти і науки України та Спілки ректорів України,«Міжнародного фонду досліджень освітньої політики»(Україна).
This project was organized with the support of the Ministry of Education and Science of Ukraine and the Union of Rectors of Ukraine, the International Foundation for Research on Educational Policy(Ukraine).

Це єдина виставка в країні, яка проходить за офіційної підтримки Міністерства Освіти Азербайджанської Республіки.
This is the only exhibition in the country that is held with the official support of the Ministry of Education of the Republic of Azerbaijan.

Конференція«Новогрецька мова та термінологія» проходить раз на два роки під егідою Президента Грецької Республіки і за підтримки Міністерства освіти, досліджень та релігії Греції.
The conference"Modern Greek Language And Terminology" is held every two years under the aegis of the President of the Hellenic Republic and with the support of the Ministry of Education, Research and Religion of Greece.

Олімпіада проводиться по оригінальним правилам, гармонізованим з міжнародними, за підтримки Міністерства освіти і науки України і Кібернетичного Центра Національної академії наук України.
Olympiad is carried out based on original evaluation rules, harmonized with international, supported by the Ministry of Education and Science of Ukraine and Cyber Centre of the National Academy of Sciences of Ukraine.

Такий підхід вперше в Україні дозволить українським університетам будувати інфраструктуру в своїх межах для комерціалізації власних проектів за підтримки міністерства Освіти та науки України.
For the first time in the Ukraine, approaches that will be developed in the Tempus project will help Ukrainian universities to build the infrastructure within themselves for commercializing own projects with help of the Ministry of Education and Science of the Ukraine.

Визначає кращий сайт щорічно Інтернет Асоціація України за підтримки Міністерства освіти і науки України.
The Internet Association of Ukraine with the support of the Ministry of Education and Science of Ukraine picks out the best website every year.

IT-школа Samsung- це освітній проект компанії Samsung, реалізований за підтримки Міністерства Освіти Україниі націлений на розвиток IT-сфери в Україні в цілому і навчанні школярів програмуванню зокрема.
Samsung's IT school is an educational project of Samsung, implemented with the support of the Ministry of Education of Ukraine, is aimed at developing the IT sphere in Ukraine as a whole and for training students in programming in particular.

Студентів 2- 6-го курсів усіх закладів вищої освіти України запрошують узяти участь у Всеукраїнському конкурсі студентських робіт, що відбувається за інформаційної підтримки Міністерства освіти і науки України.
Students of the 2nd-6th year of all higher educational establishments of Ukraine are invited to take part in the All-Ukrainian Student Contest, which is held under the informational support of the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Конкурс проводиться під патронатом Національної академії наук України, за підтримки Міністерства освіти і науки України, Головного управління освіти і науки м. Києва.
The Contest is held under the patronage of the National Academy of Sciences of Ukraine, with the support of Ministry of Education and Science of Ukraine, the Main Directorate of Education and Science of city Kyiv.

Програма«Міжнародний відділ університету: кращі практики» проводилась за підтримки Міністерства освіти і науки України і була спрямована на професійний розвиток/ підвищення компетентності співробітників відділів міжнародних зв'язків українських університетів.
Programme'International Offices: Best Practices' was run with the support of the Ministry of Education and Science of Ukraine and was aimed at professional development/ competence enhancement of international offices staff of Ukrainian universities.

Відзначимо, що захід проходить за підтримки Міністерства освіти і науки, Української Академії наук, Академії будівництва України, Академії транспорту України за участю Придніпровської державної академії будівництва та архітектури, Дніпропетровського національного університету залізничного транспорту, Кримської національної академії природоохоронного та курортного будівництва.
Note, that event takes place with the aid of Ministry for education and science, Academy of Sciences of the Ukraine, Academy of construction of Ukraine, Academy of transport of Ukraine with contributions from Prydniprovska State Academy of Civil Engineering and Architecture, Dnipropetrovsk National University of Rail Transport, Crimean national academy of environmental and resort construction.

IT-школа Samsung- це освітній проект компанії Samsung, реалізований за підтримки Міністерства Освіти Україниі націлений на розвиток IT-сфери в Україні в цілому і навчанні школярів програмуванню зокрема.
IT Samsung school is an educational project of the company Samsung, implemented with the support of the Ministry of Education of Ukraine and aimed at the development of IT sector in Ukraine in General and teaching students programming in particular.

Прогрес АУП у поширенні медіаграмотності та отримання підтримки Міністерства освіти ґрунтуються не лише на серйозних політичних викликах, з якими стикається країна, а й на бажанні української педагогічної спільноти осучаснити освіту, а також студентів і батьків, які вважають даний вид освіти критичним у наш час.
The AUP's progress in rolling out media literacy and gaining the Ministry of Education's support is based not only on the major political challenges faced by the country, but on the passion of Ukraine's teaching community to update education in ways that are urgently needed, and by students and parents who have welcomed this type of education as critical in these times.

Олімпіада проводиться Національним технічним університетом«Київський політехнічний інститут» за підтримки Міністерства освіти та науки, молоді та спорту України, а також Кібернетичного центру Національної академії наук України починаючи з 2006 року.
This contest is driven by National Technical University“Kyiv Polytechnic Institute” with the support of Ministry of Education and Science, youth and sports of Ukraine, and Cybernetic Center of the National Academy of Sciences of Ukraine, since 2006.

Результати та рекомендації об'ємного та інтенсивного дослідження, проведеного Британською Радою за підтримки Міністерства освіти і науки України щодо ролі та статусу англійської мови в п'ятнадцятьох вищих навчальних закладах України у рамках проекту«Англійська мова для університетів» представлені на сайті Британської Ради.
The results and recommendations of an extensional and intensive study conducted by the British Council with the support of the Ministry of Education and Science of Ukraine on the role and status of English in the fifteen higher education institutions of Ukraine in the framework of the project“English for universities” can be viewed on the British Council website.

Надання експертної підтримки Міністерству освіти і науки у розробці ґендерних стандартів в освіті;.
Providing expert assistance to the Ministry of Education and Science in elaboration of gender standards in education;.

Підготовка української експозиції стала можливою завдяки підтримці Міністерства освіти, молоді та спорту України та за сприяння посольства України в КНР.
Preparation of the Ukrainian exposition became possible thanks to support of the Ministry of Education, youth and sports of Ukraine and with assistance of embassy of Ukraine in the People's Republic of China.

Партнери: ініціативні викладачі, які розвивають талант обдарованого хлопчика Дениса Фролова, інформаційна підтримка Міністерства освіти, науки, молоді та спорту, підтримка волонтерів з Творчого об'єднання“PRODIS”.
Partners: initiative teachers who develop skills of the gifted boy Denis Frolov, information support of the Ministry of Education, Science, Youth and Sports, the support of volunteers from the Creative Union“PRODIS”.

За підтримкою Міністерства освіти і науки та партнерів програма Lions Quest-“Соціально-емоційні компетенції XX1 століття” успішно інтегрується в навчальний процес загальноосвітніх шкіл України.
With the support of the Ministry of Education and Science and partners, the Lions Quest program-“Social and emotional competence of the XXI century”- successfully integrates into the educational process of Ukrainian secondary schools.