Приклади вживання Підтримки підприємництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Державної програми підтримки підприємництва.
The Entrepreneurs Support State Program.Агенція підтримки підприємництва та інвестицій.
Agency support for business and investment.Херсонський Центр Підтримки Підприємництва SSC.
Kherson Center of Business Support SSC.Агенція підтримки підприємництва та інвестицій.
Agency for the Support of Entrepreneurship and Investments.Регіональний фонд підтримки підприємництва.
Regional Fund for Support of Entrepreneurship.Інфраструктура підтримки підприємництва в Україні: регіональний аспект(c. 100- 103).
Ukraine has an infrastructure of support of enterprise: regional aspect(p. 100- 103).Що міським фондом підтримки підприємництва.
The Slavutych City Entrepreneurship Support Fund.Херсонська торгово-промислова палата як елемент інфраструктури підтримки підприємництва c.
The Kherson Chamber of Commerce and Industry as an Element of the Entrepreneurship Support Infrastructure p.Міським фондом підтримки підприємництва та.
The Slavutych City Entrepreneurship Support Fund.Славутицького міського фонду підтримки підприємництва.
The Slavutitsa City Entrepreneurship Support Fund.Славутицький міський фонд підтримки підприємництва створено 30 жовтня 2003 року.
The Slavutych city business support fond was established on October 30, 2003.Організовано та проведено навчання більш ніж 200 представників і персоналу структур підтримки підприємництва.
Organized and trained more than 200 representatives and staff of entrepreneurship support structures.Пешко А. В.,- Поняття державного регулювання та підтримки підприємництва- Київ: Либідь.- 1999- 82с.
Peshko AV,- The concept Територіального управлінні антимонопольної політики і підтримки підприємництва РФ.
The Ministry Практичне втілення державної фінансової політики у сфері підтримки підприємництва на прикладі Хмельницької області.
The practical implementation Входить до складу Координаційної Ради обласноїдержавної адміністрації з питань залучення інвестицій і підтримки підприємництва.
Is a member of the Coordinating Council of theregional state administration on attracting investment and supporting entrepreneurship.Низки таких Центр підтримки підприємництва та інновацій у Ініціатива щодо конкурентоспроможності контексті національної безпеки слухання Верховній.
E g Center for Support of Entrepreneurship and Innovations in Regions Initiative on Competitiveness and National Security Parliamentary.Починаючи з 1998 року ТОВ«Центр підтримки бізнесу» є постійним учасником і співвиконавцем програм підтримки підприємництва.
Since 1998,LLC“Business Ми- незалежна організація, що успішно працює у галузі підтримки підприємництва, інвестицій та регіонального економічного розвитку, починаючи з 1998 року.
We are an independent organization that works successfully in the field of support of business, investment and regional economic development since 1998.Створити Агентство з розвитку МСП, яке відповідатиме за реалізацією політики розвитку МСП,а також регіональних центрів підтримки підприємництва.
Set up a new SMEs Development Agency responsible for the implementation of policies for SMEs development andestablish regional business support centers.Пешко А. В.,- Удосконаленняформ, методів і механізмів фінансово- кредитної підтримки підприємництва- Одеса:«Актуальні проблеми політики».
Peshko AV,- Perfection Реалізація державної політики з питань розвитку та фінансової підтримки підприємництва, ефективне використання його можливостей в соціально-економічному розвитку м. Славутич.
Implementation Визначені основні заходи з фінансового забезпечення господарської діяльності підприємств, залучення інвестицій,організації зовнішньоекономічної діяльності, підтримки підприємництва тощо.
The key measures aimed at the provision of financial Вона також надає можливість доступу до CEU Emprende, спеціальної програми підтримки підприємництва, де відбувається народження нових і тривалих бізнес-ініціатив.
It also offers the possibility of accessing CEU Emprende, a specific program to support entrepreneurship, where the birth of new and enduring business initiatives takes place.Отримано кількісні оцінки спрямованості політики щодо розвитку підприємництва на державному та регіональних рівнях ісформовано показник активності регіональної влади щодо підтримки підприємництва.
Quantitative estimations of orientation of the policy as to Розроблено концептуальну модель розвитку регіональногофонду підтримки підприємництва як основного органу підтримки підприємництва в регіоні.
A conceptual model for development На території імплементації проекту працює низка структур підтримки підприємництва, але вони не мають можливості найняти необхідну кількість кваліфікованого персоналу чи оплачувати навчання власного персоналу.
On the territory of project implementation several entrepreneurship support structures are operating. However they don't have any ability to employ necessary number of qualified personnel or funding education of own personnel.Вона також надає можливість доступу до CEU Emprende, спеціальної програми підтримки підприємництва, де відбувається народження нових і тривалих бізнес-ініціатив.
It also offers the possibility За словами Євгена Глєбова, директора громадської спілки“Агенція підтримки підприємництва та інвестицій”, їх завів до службового приміщення один з місцевих жителів.
According to Evgeny Glebov, director Положення про Міністерство Російської Федерації з антимонопольної політики і підтримки підприємництва затверджено Постановою Уряду Російської Федерації № 793 від 12 липня 1999 року.
The Regulation on the Ministry of the Russian Federation for Antimonopoly Policy and Support to Entrepreneurship was ratified by the Resolution of the Government of the Russian Federation№ 793 of July 12, 1999.
