Приклади вживання Підтримуємо вас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми всі підтримуємо вас".
We all support you^_^.Ми підтримуємо вас на кожному етапі.
We support you in every step.І ми усі підтримуємо вас!
We all supporting you!І ми підтримуємо вас у цьому.
And we support you in this.І ми усі підтримуємо вас!
We all are supporting you!Ми підтримуємо вас на кожному етапі.
We support you at every stage.Ми дбаємо про брендинг і підтримуємо вас на сайті.
We take care of the branding and support you locally.Ми підтримуємо Вас та вашу реформу.
We support you and your culture.Насправді і Молдова, і Україна мають спільну проблему,тому ми зі свого боку всіляко підтримуємо вас.
In fact, both Moldova and Ukraine have acommon problem; therefore, we fully support you.Ми підтримуємо вас на кожному етапі.
We accompany you in every phase.Ми дуже добре розуміємо вас та вашу боротьбу,тому ми так охоче підтримуємо вас.
Ми підтримуємо вас у вашому бізнесі для сертифікації.
We assist you in your registration process.Лікування діабету є складним завданням, та ми з радістю підтримуємо вас у вашій повсякденній практиці.
Diabetes care is challenging and we are more than happy to support you in your everyday practice.Ми підтримуємо вас у вашому бізнесі для сертифікації.
We support you in preparing your business for certification.Ми не експерти, але з радістю звертаємось до наших завдань із застосування вашої CV/ uni або підтримуємо вас із заявками на роботу та інтерв'ю.
We're not experts but are happy to cast our eyes over your CV/uni application or support you with job applications and interviews.Ми підтримуємо вас у підготовці вашого бізнесу до сертифікації.
We support you in preparing your business for certification.Ми розуміємо ваші потреби і всебічно підтримуємо вас із самого початку партнерства, допомагаючи розв'язувати завдання і досягати поставлених цілей.
We understand your needs and fully support you from the very beginning of our partnership, helping Ми підтримуємо вас з широким спектром послуг, що стосуються наших рішень мобільності.
We support you with a wide range of services relating to our mobility solutions.У цьому, ми повністю підтримуємо вас і майбутнє створення вашого нового галактичного суспільства.
In this, we fully support you and the coming creation of your new galactic society.Ми підтримуємо Вас у цьому процесі та пропонуємо навчання відповідно до Ваших потреб.
We support you in that process and offer Ми заохочуємо і підтримуємо вас у цій місії розвитку, веденої багатим соціальним вченням Церкви.
We encourage and support you in this mission of development, guided by the rich social teaching of the Church.Ми підтримуємо вас і ми зробимо все, що в наших силах, щоб допомогти вам підвестися».
We support you and will try to do everything we can to help На RMIT ми підтримуємо вас на кожному кроці, щоб досягти успіху в навчанні.
At RMIT we support you every step of the way to succeed in your studies.Ми підтримуємо вас і ми зробимо все, що в наших силах, щоб допомогти вам підвестися».
We stand with you, and we will do everything we can to protect Ми підтримуємо вас на вашому шляху, йдіть далі вперед!»,- резюмував Саулюс Скверняліс, звертаючись до українців.
We support you on your way, go further ahead!”, referring to the Ukrainians Saulius Skvernelis concluded.Ми підтримуємо вас у необхідних заходах, щоб ви отримали швидку, ефективну та якісну сертифікацію.
We support you in the necessary activities so that Ми підтримуємо вас нашими молитвами,- вас, дітей наших Церков і наших держав, які змушені були емігрувати.
We accompany you with our prayers, Ми також підтримуємо Вас у розробці послідовної та комплексної організаційної культури, яка забезпечує перетворення Вашої організації.
We also support you in developing a consistent and inclusive organizational culture that enables the transformation of your organization.Ми підтримуємо вас у ваших прагненнях, сприяючи та підтримуючи Вашу роботу у створенні більш сильної, більш чесної та більш демократичної України, в якій кожен знайде для себе можливості та в якій молодь матиме перспективи.
We stand with you in your aspirations, in facilitating or supporting your work to build a stronger, fairer, more democratic Ukraine І підтримуйте вас, коли ви переходите до цієї люблячої і люблячої наповнення.
And support you as 
