Що таке ПІДТРИМУЄТЬСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• is supported only
• is maintained only

Приклади вживання Підтримується тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зв'язок підтримується тільки 2G.
It only supports 2G.

Підтримується тільки mp3 формат.
We only support mp3 format.

Наразі підтримується тільки Silverlight 5*.
It only supports allegro5.

Підтримується тільки mp3 формат.
Currently we support only mp3 format.

Безкоштовна версія підтримується тільки по електронній пошті.
The free version only offers support via email.

Fusion Drive підтримується тільки моделями iMac і Mac Mini.
Fusion Drive is supported by the iMac and Mac Mini models only.

Відповідно до стандарту підтримується тільки двонаправлений(full-duplex) режим роботи.
The standard supports only full-duplex operation.

Взагалі введення тексту в мобільній версії поки підтримується тільки англійською.
The text input in the mobile version also supports English only.

На даний момент підтримується тільки електронна пошта Google Gmail.
For e-mail, only Gmail is supported at the moment.

На жаль, вказується, що 3G з'єднання підтримується тільки однієї SIM-картою.
It is important to note that 3G connectivity is only available in one SIM card.

У цій версії модуля підтримується тільки конфігурація локальних кінцевих вузлів.
In this version of the module is only supported the configuration of the local endpoint nodes.

Він підтримує тільки MySQL та офіційно підтримується тільки у Windows.
It supports only MySQL and is officially supported only on Windows.

Однак цей параметр підтримується тільки для зображень у форматі RAW, отриманих за допомогою наведених нижче фотокамер.
However, this option is only supported image format RAW, obtained using the following cameras.

PS Vita- пропріетарний тип карти пам'яті, підтримується тільки однойменної ігровою приставкою.
PS Vita- A proprietary type of memory card, supported only by the same gaming console.

Текст- конфігурація форматованого воду за шаблоном з параметрами(підтримується тільки Qt у UI. Vision):.
Text- configuration of the formatted input at the template with the parameters(supported only by Qt in UI. Vision):.

Контакт із зовнішнім світом підтримується тільки за допомогою корабля, який відвідує острів раз на місяць.
Contact with the outside world is maintained only with the help of a ship that visits the island once a month.

Він підтримується тільки на сторінці продукту, і якщо це натуральний продукт, покупець повинен забезпечити своєчасне peigāde.
It is maintained only to the product page and if it is a natural product, the buyer must ensure the timely peigāde.

Функція сповіщення про обмін текстовими повідомленнями у веб-програмі Outlook Web App підтримується тільки в певних регіонах і для певних постачальників послуг мобільного зв'язку.
The text messaging notifications feature in Outlook Web App is only supported in specific regions and for specific mobile service providers.

У ранніх версіях підтримується тільки при роботі з 32-бітовими застосуваннями, у іншому випадку- працює тільки швидкий переклад.
In previous versions Pragma is supported only in work with 32-bit applications, otherwise only quick translation works.

Віддалене керування Skype для бізнесу- онлайн за допомогою Microsoft PowerShell підтримується тільки на 64-розрядна версія комп'ютерах під керуванням однієї з таких операційних систем:.
Remote management of Skype for Business Online by using Microsoft PowerShell is supported only on 64-bit computers running one of the following operating systems:.

Armorino Personal Edition- обмежена версія, підтримується тільки один привілейований профіль(Адміністратор); відсутні всі перераховані вище корпоративні можливості;
Armorino Personal Edition- a limited version, supports only one privileged profile(Administrator), missing of all above mentioned Enterprise features;

Кожен тип терміналу мав жорстко-дротову комунікаційну плату, яка підтримується тільки роботою одного типу терміналу без сумісності з іншими типами терміналів на тій же лінії.
Every type of terminal had a hard-wired communications card which supported only the operation of one type of terminal without compatibility with other types of terminals on the same line.

Цей модуль, який підтримується тільки на 64-розрядних комп'ютерів, можна завантажити з центру завантажень Microsoft на модуль Windows PowerShell для Skype для бізнесу- онлайн.
This module, which is supported only on 64-bit computers, can be downloaded from the Microsoft Download Center at Windows PowerShell Module for Skype for Business Online.

Однак вони несумісні з іншими мажорними версіями та повинні бути перезібрані для використання з FreeBSD 7. x, так як API і ABI сумісність підтримується тільки в межах гілки.
However, they are not compatible with other major versions and must be recompiled for use with FreeBSD 7. x, as API and ABI compatibility is maintained only within a branch.

Загальної функціональності форматі FLAC підтримується тільки самі передові медіа-плеєрів, але на менш досвідчених гравців, кодек FLAC може бути встановлений на переконайтеся, що формат файлу підтримується з легкістю і задоволення.
The entire FLAC format function is supported only by the most advanced media player but the FLAC codec on the less advanced Flac players can also be installed to ensure that the file formats are supported with ease and satisfaction.

В окремих випадках процес може протікати в автотермічному режимі, тобто робочий режим підтримується тільки за рахунок тепла реакції глибокого окислення шкідливих домішок і попереднього підігріву початкової суміші знешкоджуваними газами, що відходять.
In some cases, the process can take place in an autothermal regime, that is, the operating regime is maintained only by the heat of the reaction of deep oxidation of harmful impurities and the preheating of the initial mixture by the exhausted neutralized gases.

Виправлено в 3. 0. 1- додана повна підтримка для переказу відстеження посилання поза форумом каталозі, але до цих пір в домені форум(конфігурується- буде працювати тільки для сторінок за межами форуму, але все ж породжених двигуна VBulletin), також підтримується тільки для абсолютних URL.
Corrected in 3.0.1- added full support for translation tracking to links outside forum directory but still in forum domain(configurable- will work only for pages outside forum, but still generated by vBulletin engine), also supported only for absolute URL's.

Підтримуються тільки мережі 2G і 3G.
It only supports the 2G and 3G Network only..

У водоймах Росії стада підтримуються тільки за рахунок періодичного зариблення з рибгоспів.
In the waters of Russia flocks are maintained only by periodic stocking from fish farms.

Якщо цей параметр увімкнено, K3b буде записувати КД в режимі« диск за раз»(DAO) на відміну від« доріжка за раз»(TAO). Завжди рекомендується при можливості використовувати DAO. Увага: Пропуски між доріжками більші ніж 2 секунди підтримуються тільки в режимі DAO.
If this option is checked, K3b will write the CD in'disk at once'mode as compared to'track at once'(TAO). It is always recommended to use DAO where possible. Caution: Track pregaps with a length other than 2 seconds are only supported in DAO mode.