Що таке ПІДХОДИТЬ ІДЕАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• fits perfectly
• is ideal
• fits perfect

Приклади вживання Підходить ідеально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і на картинці, підходить ідеально.
Just like at the picture, fits perfect.

Підходить ідеально, відчуває себе добре. Повинен мати!!
Fits perfect, feels good. Must Have!!

Якщо ви на автомобілі, то він підходить ідеально.
If you're with a car, then it fits perfectly.

Цей коток підходить ідеально для ділянок з різними ґрунтами.
This roller is ideal for widely varied ground conditions.

Прийшов рано! Виглядає дивовижно і підходить ідеально.
Came early! Looks amazing and fits perfect.

Рекомендуємо прикладати ескіз до обраної зоні, щоб упевнитися в тому, що такий варіант підходить ідеально.
We recommend applying a sketch to the selected zone to make sure that this option fits perfectly.

Ми виявили, щоб«Paint It Black» звучала так, як треба, ситар підходить ідеально.
To get the right sound on Paint It Black we found the sitar fitted perfectly.

Для модерну з яскравими фарбами, класики з пастеллю, рококо зі старовиною- світла підлога підходить ідеально.
For modern with bright colors, classics with pastels, rococo with antiquities- the light floor fits perfectly.

Трускавець для цього підходить ідеально, адже його мінеральними водами вже 200 років ефективно лікують патологію саме цих систем організму.
Truskavets for this is ideally suited, because its mineral waters for 200 years effectively treat the pathology of these systems of the organism.

На кухню такий гарний декоративний елемент підходить ідеально.
In the kitchen such a beautiful decorative element fits perfectly.

Багато жінок, які Вважається, підходить ідеально"Що є краса" також вважає такими через ідеальної талії до стегна що складає близько 0, 7.
A lot of women that are thought to fit the ideal of beauty are also so considered because of the best waist to hip ratio that's about 0.7.

А ось для вітальні, де збирається вся родина, і підлогу повинен бути зносостійким, таке покриття підходить ідеально.
Therefore, for the living room, where the whole family is usually gathered, and the floor should be durable, this covering will be ideal.

Як азотно-кальцієвої підгодівлі для передпосівного внесення, цей агрохімікатів підходить ідеально, так як саме азот необхідний рослинам на початковому етапі зростання, а кальцій допомагає ефективно його засвоювати.
As the nitrogen- calcium feeding for preplant, the agrochemical is ideal, since it needs nitrogen to plants at the initial stage of growth, and the calcium helps to effectively assimilate it.

Що вінтажна табличка, яку продавці описують як«історичну і виняткову», вартістю в 43 рази дорожче, ніж BMW X1- машина, до якої згаданий номерний знак підходить ідеально.
This registration plate which is being touted as‘historical and exceptional' is 43 times more expensive than the BMW X1, a car it is ideally suited for!

Ризик розробки знижується тільки в команді, якій XP підходить ідеально, у всіх інших випадках XP – це процес розробки з найбільш високим ступенем ризику, оскільки інші методи зниження комерційних ризиків, крім людського фактора, в XP просто відсутні.
The risk of development is reduced only in the team, which XP is ideal for, in all other cases XP is the development process with the highest risk, because other methods to reduce commercial risks, except for the human factor, are simply absent in XP.

Олія із м'якоті дерева недорога, має вершковий приємний смак і аромат, тому для кондитерських виробів(і не тільки) вона підходить ідеально, чим і користуються виробники.
The oil from the pulp of the tree is inexpensive, has a creamy pleasant taste and aroma, so for confectionery(and not only) it fits perfectly, that's why manufacturers use it.

Для деяких невеликих організацій або організацій, які переміщують усі ресурси користувачів до хмари в найближчому майбутньому, рішення з використанням неінтегрованих посвідчень підходить ідеально.
For some small organisations or for organisations that are moving all user resources to the cloud in the near future, a non-federated identity management solution is ideal.

Із-за своєї невеликої потужності такий прилад не підходить для іонізації всього приміщення, але для насичення корисними для здоров'я, негативними іонами(аероіонами) області робочого місця підходить ідеально.
Due to its small capacity, such a device is not suitable for ionization of the entire room, but to saturate the healthy negative ions(air ions) region of the workplace is ideal.

Левам полум'яні відтінки граната підходять ідеально.
Lions fiery shades of pomegranate are ideal.

Для фугування багато моделі підходять ідеально.
For jointing, many models are ideal.

Для цього кругова поляризація підходила ідеально.
This circular polarization was perfect.

В«великі»- підходять ідеально.
In"large"- are ideal.

Водопровідні труби для цього підходять ідеально.
Water pipes are ideal for this.

Забарвлення і декор двері в квартиру або будинок підходять ідеально, якщо перегукуються за стилістикою і зовнішнім виглядом з внутрішнім дизайном приміщення;
The colors and decor of the door to the apartment or house are ideal, if they echo in style and appearance with the interior design of the room;

Кольори ниток підходять ідеально, завдяки чому відбувається плавний перехід ліній від одного кольору до іншого.
The thread colors fit perfectly, so that there is a smooth transition lines from one color to another.

До того ж, для мінімалістських настроїв сучасної стилістики, рулонні тканинні штори підходять ідеально.
In addition, for minimalist moods of modern style, roll fabric curtains are ideal.

Саме він першим почав популяризувати стиль унісекс, для якого зовсім плоска і невисока Кейт Мосс, втілювала«бесполость», підходила ідеально.
The fashion designer was the first who began to popularize the unisex style for which absolutely flat and low Kate Moss who was embodying"sexlessness" was perfect.

Однак для серйозних занять і змагань в конкретному виді атлетики такий варіант навряд чи буде підходити ідеально.
However, for serious classes and competitions in a specific form of athletics, this option is unlikely to be ideal.

А ось затискачі, які діють за принципом прищіпки для білизни, але при цьому можуть бути міцно зафіксовані, підходять ідеально.
But the clips, which operate on the principle clothespeg, but it can be firmly fixed, fit perfectly.

Я розміром 8/10, 145 фунтів і 5 футів заввишки, і малі підходять ідеально.
I am a size 8/10, 145 lbs and 5 foot tall and the smalls fit perfect.