Що таке ПІДІЙТИ З Англійською - Англійська переклад

be approached with

Приклади вживання Підійти з Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І підійти з посмішкою.
Come in with a smile.
До вибору клініки необхідно підійти з підвищеною ретельністю.
The choice of the clinic should be approached with increased care.
Ви можете підійти з проханням показати, як правильно виконувати будь-яке вправу.
You can come up with a request to show how to do any exercise.
Тому до питання вибору варто підійти з усією серйозністю.
Therefore, the issue of choice should be approached with all seriousness.
Однак якщо підійти з розумом, то вийде вичавити з позашляховика максимум:.
However, if you approach with the mind, it will be possible to squeeze out the maximum of the SUV:.
До вибору подібного тату слід підійти з особливою відповідальністю.
The choice of such a tattoo should be approached with special responsibility.
Площадка повинна бути такою, щоб до листа можна було підійти з будь-якого боку.
The site must be such that a sheet can be approached from either side.
До вибору квесту варто підійти з усією відповідальністю, розглянути всі можливі пропозиції.
The choice of quest should be approached with all responsibility, consider all possible proposals.
Що стосується симптомів оофориту, до цього необхідно підійти з усією серйозністю.
As for the symptoms of oophoritis, this must be approached with all seriousness.
Тому до вибору школи англійської мови слід підійти з максимальною серйозністю і відповідальністю.
Therefore, the choice of English schools should be approached with the utmost seriousness and responsibility.
Років шлюбу- дуже серйозна дата, до святкуванняякої необхідно підійти з усім ентузіазмом.
Years of marriage-a very serious date for the celebrationwhich must be approached with all enthusiasm.
Визнайте його правоту і тут же покажіть, що якщо підійти з іншого боку, він виявиться не правий.
Recognize him right and immediately show that if you approach from the other side, he will be wrong.
Якщо ви любитель грати в ігри,то Вам до вибору монітора потрібно підійти з усією серйозністю.
If you like to play games,You to a choice of the monitor should be approached with great seriously.
Отже, до відкриття павільйону також необхідно підійти з усією відповідальністю, не роблячи жодних знижок на формат.
Therefore, the opening of the pavilion should be approached with all responsibility, without making the slightest of discounts on the format.
Тоді до питання функціональності доведеться підійти з найбільшим сподіванням.
Then the question of functionality will have to be approached with the greatest aspiration.
До фарбування стелі слід підійти з особливою ретельністю, оскільки з подібною областю працювати набагато важче.
Painting the ceiling should be approached with great care, since it is much more difficult to work with a similar area.
Ми також підготуємо для вас матеріал про медичний педикюр,до проведення якого також варто підійти з усією відповідальністю.
We will also prepare for you a material about medical pedicure,to which the conduct and should be approached with great responsibility.
До процесу вибору такого важливого побутового приладу варто підійти з усією відповідальністю, Не вистачило першу-ліпшу в магазині.
By the process of selecting such an important household appliance should be approached with great responsibility, not grabbing the first available in the store.
Вибір сифона і правильна схема збірки мийки для кухні в принципі речі не складні,але до них потрібно підійти з відповідальністю і серйозно.
The choice of the siphon and the correct cleaning assembly scheme for the kitchen, in principle, things are not complicated,but they should be approached with responsibility and seriously.
На перший погляд, в цьому процесі немає нічого складного,до цього питання слід підійти з особливою багажем знань, який легко придбати з цієї статті.
At first glance, in this process there is nothing difficult,this issue should be approached with a special baggage of knowledge, which is easy to acquire from this article.
Оточивши будинок, комісар велів власнику вілли підійти з боку вхідних дверей і відкрити двері, ще двох поліцейських відправив через чорний хід проникнути в будинок.
Surrounding the building, the commissioner ordered the owner of the villa to come up from the front door and open the door, and two more policemen sent through the back door to enter the house.
Щоб заощадити час,а не ризик того, що ти будеш штовхнув на задній план, найкраще підійти з усіма документами, оформленими для нової програми.
To save time andnot risk you being pushed to the back of the que its best to go with all the paperwork completed for a new application.
Незважаючи на те, що холодильники Samsung відрізняються високою якістю і надійністю, кожна модель має свої відмінні риси,тому до процесу вибору необхідно підійти з усією відповідальністю.
Despite the fact that Samsung refrigerators are of high quality and reliability, each model has its own distinctive features,so the selection process must be approached with all responsibility.
М на один автомобіль, щоб до машини можна було підійти з усіх боків, розгледіти її поблизу і на відстані, відкрити всі двері, заглянути під капот, в багажник і взагалі вільно переміщатися по залу, вибираючи модель.
M for one car to the car can be approached from all sides, see her up close and at a distance, open all the doors, look under the hood, in the trunk and generally free to move around the room, choosing a model.
До цього треба підійти з позиції бізнесу, а не просто, люди технологій, і, нарешті, Ви не зможете працювати з молодими людьми, які розробляють бізнес, тому що їхні перші пропозиції завжди:"Виняткові пропозиції у першій рік, і ми потребуємо цього всього.".
And it needs to come from the business side, not just some technology people, and you can't be dealing with junior biz dev people ultimately because their first offers are always,"One-year exclusives, and we need all these other things.".
До цього етапу робіт слід підійти з усією відповідальністю, в іншому випадку покриття з плином часу втратить свою герметичність, а фарби стануть каламутними і брудними і замість того, щоб радувати око, обробка буде лише псувати настрій.
This stage of work should be approached with all responsibility, otherwise the coating will lose its tightness over time, and the paints will become muddy and dirty and instead of pleasing the eye, the finish will only spoil the mood.
До вишивці тичинок підійдіть з особливою уважністю.
Embroidery stamens approach with special attention.
Я підійшов з камерою і побачив, що вона не говорила"ні",- розповів фотограф.
And as I came with the camera, I saw that she was not saying no.
До вашої проблеми ми підійдемо з максимальною відповідальністью, і зробимо все від нас залежне, щоб вона була вирішена в рекордно короткі терміни.
For your problem we come with maximum responsibilityth, and will do everything we can so that it has been resolved in record time.
Якщо ви отримали запрошення на своє ім'я, підійдіть з ним до будь-якого оператора, і вас зареєструють без заповнення анкети.
If you have received an invitation for your name, come with it to any operator, and you will be registered without filling out a questionnaire.
Результати: 30, Час: 0.0191

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська