Що таке ПІКЛУВАТИСЯ ПРО НЕЇ Англійською - Англійська переклад

to take care of her
піклуватися про неї
подбати про неї
доглядає за нею

Приклади вживання Піклуватися про неї Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми повинні піклуватися про неї.
We must take care of her.
Що я повинен зробити, щоб піклуватися про неї?
What should I do to care for her?
Ми повинні піклуватися про неї.
We gotta take care of her.
Що я повинен зробити, щоб піклуватися про неї?
What else should I do to take care of her?
Я не міг піклуватися про неї.
I couldn't take care of her.
Що я повинен зробити, щоб піклуватися про неї?
What do I need to do to take care of her?
Тобі треба піклуватися про неї.
You should really take care of her.
Якщо в тебе є дитина, ти ж повинен піклуватися про неї.
If you have a child you should look after him.
Йому хочеться піклуватися про неї.
He wants to care for her.
Прагне вибрати сильного партнера, який буде піклуватися про неї.
I want a strong partner who will take care of me.
Йому хочеться піклуватися про неї.
Wants to take care of her.
Крім того, завтра сюди приїде моя мама, яка допоможе піклуватися про неї.
Mother will be here tomorrow to take care of him.
Йому хочеться піклуватися про неї.
He wanted to care for her.
Який буде поруч, повинен завжди піклуватися про неї.
That ship should be in the hands of who ever will take care of her.
Ти зобов'язаний піклуватися про неї».
You're supposed to take care of her.”.
Вона сказала, що він відмовився годувати її і піклуватися про неї.
She said that he refused to feed her and take care of her.
Щоб мати сім'ю і піклуватися про неї?
He wants to have a family and to take care of it.
З тих пір я вчилася піклуватися про неї так само, як вона дбала про мене.
I did my best to take care of her like she took care of me.
У нього потреба кохати її і піклуватися про неї.
And he must love her and care for her.
З тих пір я вчилася піклуватися про неї так само, як вона дбала про мене.
Since then, I learned to take care of her as well as she took care of me.
У нього потреба кохати її і піклуватися про неї.
He wants to love her and take care of her.
Теж вчилася в Університеті Шиз,де Ельфаба повинна була піклуватися про неї.
Both are shunted off to Shiz University,where Elphaba is instructed to take care of her sister.
Вона потребує когось, щоб піклуватися про неї, тому вона прийшла до вашого салон довідки.
She needs someone to take care of her, so she has come to your salon for the help.
Ви повинні дати їй відчути, як сильно ви її любите і піклуватися про неї.
Let her know how much you love her and care for her.
Насолоджуватися природною та доглянутою зеленою територією передбачає час піклуватися про неї та зберігати її красивою протягом усього року.
Enjoying a natural andwell-kept green area implies time to take care of it and keep it beautiful all year long.
Якщо ваша дитина захворіла, ви можете залишитися з нею вдома і піклуватися про неї.
If your children fall ill, you can stay at home with them and take care of them.
Дора дуже щаслива в ролі старшої сестри,а іноді і повинні піклуватися про неї мало….
Dora is very happy in his role as big sister andsometimes have to take care of her little….
Трамп згадав пісню виконавця Аль Вілсона, за сюжетом якої одна добра жінка підбирає напівмертву змію іпочинає піклуватися про неї.
Trump remembered the song by al Wilson, in the story one good woman picks up a half dead snake andstarts to take care of her.
І мрія будь-яких батьків знайтидочки гідного чоловіка, який буде піклуватися про неї все життя.
This is why it is every father'sgoal that his daughter finds a man who would take care of her in the future.
Результати: 29, Час: 0.0227

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська