Що таке ПІКНІКА Англійською - Англійська переклад

• picnic
• picnics

Приклади вживання Пікніка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пригадую його з пікніка.
I remember him from the picnic.

Літніх рецептів пікніка, з яким насолоджуватися днем на свіжому повітрі.
Summer recipes for a picnic with which to enjoy a day outdoors.

Пересувна меблі для пікніка.
Movable furniture for the picnic.

Завдяки Золотому Спонсору Пікніка Lavina Concert.
Thanks to Picnic 's Gold Sponsor Lavina Concert.

Літо- ідеальний час для пікніка.
Summer is the perfect time for picnics.

По завершенню пікніка група на автобусі виїжджає назад до Львова.
At the end of the picnic, the group will board the bus and leave back to Lviv.

Літо- ідеальний час для пікніка.
Summer is the ideal season for picnics.

Цікаво, що пан Боден під час пікніка і сам дав декілька уроків майстерного приготування шашликів.
Interestingly enough, during the picnic Mr. Bodén himself gave several lessons on cooking shish kebab.

Ось канапки для пікніка.
Here's the sandwiches for the picnic.

Вона гарна дівчина восени, вона любить осінній сезон, вона йде поза для пікніка.
She is a pretty autumn girl, she loves autumn season, she is going out for picni.

Або самостійно организація пікніка на природі.
Organization of a picnic in nature.

Це також дивовижне місце для пікніка.
It is a wonderful place for picnics too.

В цьому році ми зробили більш великий список продуктів для пікніка та додали огляд цін по регіональних мережах.
This year we made a more extensive list of products for a picnic and added an overview of prices by regional networks.

Сезон пікніків у розпалі й саме час дізнатися, де купувати продукти для пікніка вигідніше.
Picnic season is in full swing and it's time to find out where to buy products for a picnic is more profitable.

У програмі пікніка: художній аукціон, благодійна лотерея, жива музика, книжковий корнер, інтерактивні інсталяції та багато іншого.
In the picnic program: artistic auction, charity lottery, live music, book corner, interactive installations, and etc.

Также в колекції весна-літо 2018 від Zara Home є одяг для пляжу та літній бонус- колекція для пікніка.
Also in the collection of spring-summer 2018 from Zara Home there is clothing for the beach and a summer bonus- a collection for a picnic.

Організаторами пікніка були члени опозиційного угорського Демократичного Форуму та Пан'європейського союзу.
The picnic was organised by members of the Hungarian opposition party Democratic Forum and the International Paneuropean Union.

Поряд парк«Відрадний»- ідеальне місце для прогулянок з дітьми, ранкових пробіжок, задушевних розмов чи невеликого пікніка.
Vidradnyi Park located nearby is an ideal place for strolls with kids, morning jogging, heart-to-heart chats or small cookouts.

Саме в епоху романтизму оформляються феномени туризму, альпінізму і пікніка, покликані відновити єдність людини і природи.
It was the era of origin of such phenomena as tourism, mountaineering, and picnics, aimed at reestablishing the unity of man and nature.

Пропонуємо вашій увазі вовняні пледи, в нашому асортименті присутні недорогі пледи з вовни, які ідеально підходять для дачі, пікніка.
From our wide range of products, we offer you reasonably priced wool plaids, which will be perfect for picnics and summer cottages.

DFDS Міні круїз Перерви ідеально підходять, якщо ви шукаєте для романтичного відпочинку, стрілялки сімейного пікніка або весело з друзями.
DFDS Mini Cruise Breaks are ideal if you are looking for a romantic break, an action packed family outing or fun with friends.

Це великий маленький острів для пікніка або прогулянки, якщо ви шукаєте щось трохи від звичайного туристичного сліду.
It's a great little island for a picnic or a stroll if you're looking for something a bit off the usual tourist trail.

Гості можуть скористатися комплектом переносний меблів для пікніка, мангалом, казаном для юшки, приладдям для риболовлі.
Guests can use a set of portable furniture for a picnic, a brazier, a cauldron for fish soup, and accessories for fishing.

Останні сонячні осінні дні- відмінний час для того, щоб зібратися на природі або заміській дачі для пікніка з друзями і близькими.
The last sunny autumn days are a great time to gather in nature or in a country cottage for a picnic with friends and relatives….

Літній дощ, що час від часу накрапав на стадіоні, не злякав гостей Пікніка- фрізбі, футбол і волейбол стали одними з найпопулярніших розваг на свіжому повітрі.
The occasional rain did not scare Picnic guests who enjoyed Frisbee, football and volleyball games on the field of green grass.

Пост написано 15 Квітень 2012 на pinaincucina Print PDFЦе frittata arrotolata è ottima da consumare in un antipasto, але також призвести до пікніка.
Posted on 15 April 2012 by pinaincucina Print PDFThis frittata arrotolata è ottima da consumare in un antipasto, but also lead to a picnic.

Це чудове місце для прогулянок або пікніка, відвідання парку розваг(Gröna Lund) або відвідування історичного шведського села Скансен(про який я розповім нижче!).
It's a great place to take a stroll or have a picnic, visit the amusement park(Gröna Lund) or visit the historic Swedish village Skansen(which I will talk about below!).

Крім свого величезного історичного значення, Версальський палац пропонує також мальовниче місце для пікніка або відступ у середині дня у садах Версаля.
Apart from its immense historic significance, the Versailles Palace also offers a picturesque spot for a picnic or mid-day retreat at the Versailles gardens.

Ігор Посипайко, ведучий розважальної програми Пікніка, вкотре забавляв відвідувачів цікавими та веселими конкурсами, участь у яких приносила різноманітні приємні призи від спонсорів.
This year Igor Posypayko, the host of the Picnic, once again made sure all guests had fun and facilitated entertaining contests, giving out lovely prizes from the sponsors.

Ureddplassen- це місце для короткої перерви, приємного відпочинку й пікніка або для нічної зупинки під північним сонцем або північним сяйвом",- йдеться на сайті туристичного гіда мальовничими трасами Норвегії.
Ureddplassen is a place for a short break, a nice rest and a picnic, or for long nights with midnight sun or northern lights,” said the Nasjonale turistveger, the Norwegian Scenic Route Helgelandskysten tourist board.