Приклади вживання Піксельні теги Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використовуючи піксельні теги та інші подібні технології.
Інформація, зібрана через файли cookie, піксельні теги та інші технології.
O Information collected through cookies, pixel tags and other technologies.Ми збираємо певну інформацію, використовуючи технології, такі як cookies та піксельні теги.
We collect certain information using technology, like cookies and pixel tags.Також ми можемо використовувати піксельні теги у нашій електронній пошті, що базується на HTML.
We also may use pixel-tags in our HTML based e-mails.Ми використовуємо піксельні теги для відправки повідомлень електронної пошти в форматі, який наші користувачі можуть читати, і вони кажуть нам, чи були вони прочитані.
We use pixel tags to send email messages in a format our users can read, and they tell us whether they have read.Коли ви заходите на ці сторінки чи відкриваєте електронний лист, піксельні теги та веб-маяки генерують повідомлення про цю дію.
When you access these pages or open or click an email, the pixel tags and web beacons generate a notice of that action.Ми також можемо використовувати піксельні теги і файли cookie, які можуть передаватися в файл cookie вашого пристрою, в залежності від його характеру.
We may also use pixel-tags and cookies that may transfer to the cookie file of your device, depending on the nature of your device.IO, ми або компанії, з якими ми співпрацюємо, можемо розміщуватина вашому комп'ютері або іншому пристрої невеликі файли даних, звані cookies або піксельні теги.
IO Services, we or companies we work with may placesmall data files called cookies or pixel tags on your computer or other device.Деякі з відвідуваних сторінок можутьтакож збирати інформацію, використовуючи піксельні теги(також іменовані"чистими малюнками"), яка може бути передана третім особам, які безпосередньо підтримують нашу рекламну діяльність та розробляють веб-сайти.
Some of the visited pagescan also collect information using pixel tags(also called“clean pictures”), which can be passed on to third parties who directly support our advertising activities and develop website.Також політика конфіденційності не охоплює правила роботи з інформацією сторонніх компаній і організацій, які рекламують наші служби і застосовують дляпоказу релевантних оголошень такі технології, як файли cookie, піксельні теги тощо.
Also the Privacy Policy does not cover the regulations on work with information of other companies and organizations that advertise our services anduse such technologies as cookies, pixel tags, etc. to display relevant ads.Деякі з відвідуваних сторінок можутьтакож збирати інформацію, використовуючи піксельні теги(також іменовані"чистими малюнками"), яка може бути передана третім особам, які безпосередньо підтримують нашу рекламну діяльність та розробляють веб-сайти.
Some of the pages you visitmay also collect information using pixel tags(also called clear gifs) that may be shared with third parties, which directly support our promotional activities and website development.Також ми використовуємо в цих цілях інші технології, в тому числі дані, які зберігаємо в вашому веб-браузері чи на вашому пристрої, ідентифікатори, що пов'язані з вашим пристроєм, та інше програмне забезпечення,в тому числі веб-маяки та піксельні теги.
We also use other technologies for this purpose, including data stored in your web browser or on your device, identifiers associated with your device, and other software,including web beacons and pixel tags.Піксельні теги дозволяють нам, а також стороннім рекламодавцям, розпізнавати файли cookie веб-переглядача, коли веб-переглядач відвідує сайт, на якому розташований піксельний тег, щоб дізнатися, яку рекламу приносить користувач до даного сайту.
Pixel tags enable us, and these third-party advertisers, to recognize a browser's cookie when a browser visits the site on which the Наша політика конфіденційності не поширюється на інформаційну діяльність інших компаній і організацій,які рекламують Vessoft або наші послуги й можуть використовувати файли cookies, піксельні теги та інші технології для розміщення та надання відповідної реклами.
Our privacy policy does not cover the information practices of other companiesand organizations who advertise Vessoft or our services and may use cookies, pixel tags and other technologies to place and provide relevant ads.Піксельні теги(також відомі як веб-маяки та пусті GIF-зображення) можуть використовуватися, зокрема, для відстеження дій користувачів Сайту, вимірювання ефективності рекламних кампаній та складання статистики про використання Сайту та частки відгуків.
Pixel tags(also known as web beacons and clear GIFs) are used to, among other things, track the actions of users of the Site, measure the success of our marketing campaigns, and compile statistics about usage of the Site and response rates.Наш сайт, як і більшість інших, використовує файли cookie та інші схожі технології(веб-маяки, піксельні теги, тощо), щоб надавати послуги, найбільш відповідають вашим потребам, а також накопичувати статистичну інформацію для аналізу і поліпшення наших послуг і сайтів.
Our site, like most others,uses cookies and other similar technologies(web beacons, pixel tags, etc.) to provide services that best meet your needs, as well as accumulate statistical information for analysis and improvement. our services and sites.Ми використовуємо cookie-файли, скрипти, піксельні теги, etag, веб-маяки та подібні технології(спільно іменовані як«cookie»), які допомагають нам збирати та зберігати інформацію про відвідувачів наших сайтів, додатків та певних сайтів третіх осіб, з якими ми маємо партнерські відносини.
We use cookies, scripts, pixel tags, etags, web beacons and similar technologies(collectively referred to as“cookies”) to help us gather and store information about visitors to our websites, apps and certain third party websites with whom we have partnered.Наш сайт, як і більшість інших, використовує файли cookie та інші подібні технології(веб-маяки, піксельні теги і т. д.), щоб надавати послуги, які найбільше відповідають вашим потребам, а також накопичувати статистичну інформацію для аналізу та поліпшення наших послуг і сайтів.
Our website, like most others,uses cookies and other similar technologies(web beacons, pixel tags, etc.) to provide our services that best meet your requirements, and to accumulate statistical information to analyze and improve our services and sites.Веб-маяки(також відомі як веби-баги, піксельні теги або чіткі GI) крихітні графіки з унікальним ідентифікатором, який може бути включений в наших послугах для різних цілей, в тому числі для доставки або зв'язатися з печивом, щоб відстежувати і оцінювати ефективність наших послуг, щоб контролювати, скільки відвідувачів переглядати наші послуги, а також для моніторингу ефективності нашої реклами.
Web beacons(also known as web bugs, pixel tags or clear GIFs) are tiny graphics with a unique identifier that may be included on our Services for several purposes, including to deliver or communicate with cookies, to track and measure the performance of our Services, to monitor how many visitors view our Services, and to monitor the effectiveness of our advertising.Ми або сторонні технологічні партнери можемо також використовувати іншу технологію,яка називається веб-маяки, піксельні теги або чисті формати GIF, які надають нам важливу інформацію, наприклад, інформацію про те, коли був прочитаний лист в електронній пошті або для введення статистики стосовно ефективності реклами на наших Сайтах.
We or third-party technology partners may also use other technology,called web beacons, pixel tags or clear GIFs, to provide us with other important information, such as when an email has been opened, or to develop statistics on the effectiveness of advertising at our Sites.Піксельні теги або подібні технології- Піксельні теги(також відомі як веб-жучки та чіткі GIF-файли) можуть використовуватися в зв'язку з деякими онлайн-сервісами, щоби серед іншого відстежувати дії користувачів онлайн-сервісів(включаючи одержувачів електронної пошти), вимірювати успіх наших маркетингових кампаній і складати статистичні дані про використання онлайн-сервісів і кількості відгуків.
Pixel Tags or Similar Technologies- Pixel tags(also known as web beacons and clear GIFs) may be used in connection with some online services to, among other things, track the actions of users of the online services(including email recipients), measure the success of our marketing campaigns and compile statistics about usage of the online services and response rates.Як і більшість інших веб-сайтів та додатків, ми використовуємо cookie-файли,скрипти, піксельні теги, etag, веб-маяки та подібні технології(спільно іменовані як«cookie»), які допомагають нам збирати та зберігати інформацію про відвідувачів наших сайтів, додатків та певних сайтів третіх осіб, з якими ми маємо партнерські відносини.
Like most other websites and applications, we use cookies,scripts, pixel tags, web beacons, and similar technologies(collectively called"cookies") that help us collect and store information about visitors to our sites and certain third-party sites with which we have a partnership.Наприклад, якщо постачальник розмістив на Вашому комп'ютері унікальний файл cookies,постачальник може використовувати піксельні теги, веб-маяки, невидимі GIF-файли або інші подібні технології, щоб розпізнати cookies під час відвідування Сайтів і дізнатися, яка саме наша онлайн-реклама привела Вас до наших Сайтів, і постачальник може надати нам таку інформацію для нашого використання.
For example, if a vendor has placed a unique cookie on yourcomputer, the vendor may use pixel tags, web beacons, clear GIFs or other similar technologies to recognize the cookie during your visit to the Sites and to learn which advertisements may have brought you to our Sites, and the vendor may provide us with such Other Information for our use.При листуванні з вами по електронній пошті з підтримкою HTML ми можемо використовувати технологію«розпізнавання формату»,яка дозволяє піксельним тегам повідомляти нам, чи отримали ви і відкрили ми нашу електронну пошту.
When corresponding with you via HTML-capable email, we may use“format sensing” technology,which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our email.Піксельний тег- це електронне зображення, часто один піксель(1x1), який зазвичай не відображається відвідувачам Веб-сайту та може бути пов'язаний з Файлами cookie, що зберігаються на жорстких дисках відвідувачів.
A Pixel Tag is an electronic image, often a single Наприклад, якщо ви переглядаєте веб-сторінку, створену третьою стороною, або використовуєте додаток, розроблений третьою стороною,ви можете виявити cookies-файл або піксельний тег, розміщений веб-сторінкою або додатком.
For example, if you view a web page created by a third party or use an application developed by a third party,there may be a cookie or pixel tag placed by the web page or application.
