Що таке ПІНОБЛОК Англійською - Англійська переклад

• foam block

Приклади вживання Піноблок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піноблок порівняно з цеглою.
Foam concrete in comparison with brick.

Кілька особливостей укладання плитки на піноблок.
Several features of the tile on the foam block.

Піноблок має відносно невелику вартість.
The foam block has a relatively small cost.

Скільки піноблоку потрібно для будівництва лазні?
How many concrete blocks needed for construction of the baths?

Піноблок є нововведенням у будівельних матеріалах.
Foam is an innovation in building materials.

Кахель можна викласти на піноблок. Для цього потрібно:.
The tile can be laid out on the foam block. For this you need:.

Піноблок є відносно молодим видом будматеріалу.
Foam is a relatively young type of building material.

Лазня з цегли/піноблоку(без додаткової зовнішньої обробки).
Bath brick/foam block(without additional external finishes).

Піноблок дуже добре зарекомендував себе як тепломісткий, недорогий кладочний матеріал.
The foam block is very well established as a thermal, cheap masonry material.

Головна/ Все по сантехніці/ ванна, душ/ Кілька особливостей укладання плитки на піноблок.
The main/ All Plumbing/ Bath, shower/ Several features of the tile on the foam block.

Природно піноблок, але він має менший теплоізоляційний коефіцієнт.
Naturally penoblok, but it has a smaller thermal insulation coefficient.

Незважаючи на це, ми все ж рекомендуємо використовувати для будівництва лазні цегла, зруб або піноблок.
Despite this, we recommend to use for the construction of the bath brick, frame or foam.

Піноблок виглядає брутально, строго, а дерево доповнює статус і робить будинок більш шляхетним.
The foam block looks brutal, strict, and the tree complements the status and makes the house more noble.

На сьогоднішній день такий будівельний матеріал, як піноблок є дуже популярним та конкурентноспроможним матеріалом.
Today this building material, as the foam block is a very popular and competitive material.

Оскільки піноблок сильно вбирає вологу в ідеалі для вологих приміщень зробити гідроізоляцію стін і стелі.
Since the foam block strongly absorbs moisture in an ideal for wet areas produce walls and ceiling.

Правильно укладена плитка на піноблок або газоблок дозволяє збільшити міцність і вологостійкість конструкції.
Correctly tiles laid on the foam block or gazoblok allows to increase the strength and water resistance structure.

Піноблок не здатний витримати великі навантаження, тому з цього матеріалу рекомендується зводити максимум 2-3 поверхові будівлі.
The foam block is not able to withstand heavy loads, therefore, from this material recommended to build high 2-3 storey buildings.

Ніздрюватий бетон добре вбирає вологу, з-за чого піноблок являє собою губку і вимагає додаткових заходів щодо гідроізоляції лазні.
Porous concrete absorbs moisture, because of what the foam block is a sponge and requires additional measures for sealing the bath.

У власників житла, роблять ремонт в ПІНОБЛОЧНИХ будинку, часто виникає питання, чи можна класти плитку на піноблок.
The owners of the property, Foam concrete to make repairs in house, often the question arises, whether you can put tile on the foam block.

По-перше, баня на дачі буває максимум 2-х поверхової будівництвом, тому піноблок запросто зможе витримати вагу такої конструкції.
First, sauna at the cottage is for a maximum of 2-storey building, therefore, the foam block can easily withstand the weight of this design.

Першим етапом укладання плитки на піноблок або газоблок(принцип наклейки кераміки на обидва матеріали однаковий) є підготовка розчину.
The first stage of laying tile on the foam block or gazoblok(principle ceramic labels on both the same material) It is to prepare a solution.

З-за того, що піноблок комірчастої структури, вода може забивати пори і в зимовий час залишатися в них, що негативно впливає на довговічність будівлі і швидкість нагріву/охолодження приміщення.
Due to the fact, that the foam block cellular structure, the water may clog the pores and in the winter to stay in them, what affects the durability of construction and the rate of heating/cooling of the room.

А іноді виникає необхідність покласти плитку на піноблок- і для того щоб захистити огороджувальні конструкції від підвищеної вологості, і для прикраси інтер'єру.
And sometimes there is a need to put the tiles on the foam block- and to protect the building envelope from moisture, and interior decoration.

На відміну від цегли, піноблок має пористу поверхню, і якщо цегляну стіну можна і не захищати гідроізоляційним матеріалом, то баню з піноблоку необхідно обов'язково захистити від вологи.
Unlike brick, the foam block has a porous surface, and if a brick wall can not protect waterproofing material, the baths of foam blocks must be protected from moisture.

Хоча на сьогоднішній день такі конкуренти як піноблок та газоблок починають витісняти цегла з ринку, все одно в найближчий час втрата лідерства йому не загрожує.
Although today such competitors as the foam block and the concrete begin to replace the brick out of the market, anyway, in the near future the loss of leadership threatens him.

Ми ж вам все-таки рекомендуємо не поспішати з будівництвом житлових приміщень із збірних конструкцій і застосувати більш традиційний метод, але з сучасними матеріалами- піноблок з обшивкою сайдингом і т. д.
We also recommend not to hurry with the construction of residential buildings of prefabricated and use a more traditional method, but with modern materials- concrete blocks with a shell siding etc.

Також звертаємо вашу увагу на те, що клейову суміш на піноблок рекомендується наносити спеціальної кельмою, а укладати блок потрібно за допомогою гумового молотка.
Just draw your attention to the fact, what adhesive mixture on the foam block it is recommended to apply special trowel, and put the block you need with the help of a rubber mallet.

Процес утеплення лазні є досить трудомістким і залежить від матеріалу будівництва стін(зруб, цегла, піноблок або дерев'яні модулі), часу відпочинку в лазні, а так же кліматичних умов регіону.
The process of warming the bath is very time-consuming and depends on the material of construction of walls(frame, brick, foam or wooden modules), time relaxing in the bath, and climatic conditions of the region.

Закінчивши з підготовкою, переходять безпосередньо до питання, чи потрібно штукатурити піноблок під плитку- як правило, вибирають варіант зі штукатуркою, більш витратний, але і забезпечує підвищену міцність стін.
When finished with the preparation, go directly to the question, Do you need to plaster the foam block under the tile- usually, option is selected from the plaster, more expensive, but also provides improved wall strength.

По-друге, будь-яка лазня вимагає додаткових заходів щодо гідроізоляції, до того ж все що потрібно, це обробити піноблок спеціальними гідрофобними просоченнями зовні і обтягнути фольгованим матеріалом з внутрішньої сторони будівлі.
Second, any room requires additional measures for waterproofing, besides, all you need, this foam block to handle the special hydrophobic treatment at the outside and wrap a foil material with an inner side of the building.