Що таке ПІНТУ Англійською - Англійська переклад

• pinto
• pint

Приклади вживання Пінту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пінту магазин.
The Pint Shop.

Братів Пінту.
Pinto Brothers.

Пінту Балсемау.
Pinto Balsemão.

Мануелем Пінту да Кошта.
Manuel Pinto da Costa.

Ще пінту, Брендане.
Pint there, please, Brendan.

Жозе Мануелом Пінту Тейшейрою.
Jose Manuel Pinto Teishera.

Я б не з'їв пінту морозива, якби захотів.
I couldn't have eaten a pint of ice cream if I wanted to.

Навіть налити келих, або пінту Guinness,- це майстерність.
Pouring a glass or pint of Guinness is a skill.

Пінту да Кошта повідомив у цій розмові, що«фрукти» вже було відправлено.
Pinto da Costa states in that conversation that"fruit" has already been sent.

Вистачить на пінту віскі до самого Денвера.
I got enough for a pint of whiskey till we reach Denver.

Уявімо, що я опускаюсь, щоб взяти 1 пінту крові з моєї лівої руки.
So let's imagine I go down and I decide to get 1 pint of blood taken from my left arm.

Карлуш Мота Пінту- прем'єр-міністр Португалії в 1978- 1979 роках.
Carlos Mota Pinto, Portuguese political figure, interim prime minister of Portugal between 1978 and 1979.

В барі ви можете замовити pint(пінту) або half(половину пінти).
At the fest, you can order a pint or half pint.

Серпа Пінту описав свою експедицію в книзі«Як я перетнув Африку» порт.
Alexandre de Serpa Pinto recorded his travels across Africa in a book entitled'How I crossed Africa.'.

Цей вид робить раз на кілька років 5 доларів за пінту здаються дещо більш приємними, чи не так?
That kind of makes the once every few years $5 for a pint seem a little more palatable, doesn't it?

Пінту да Кошта назвав ці звинувачення«абсурдними» і сказав, що звернеться з ними в суд.
Pinto da Costa called these accusations"absurd" and said he would address them in court.

Саме в цьому місті розташований заклад, вякий колись забігали випити пінту пива Чарльз Діккенс і Оскар Уальд.
It is in this city that the institution is located, inWho once ran to drink a pint of beer Charles Dickens and Oscar Wilde.

Пінту да Кошта заявив, що цей візит був пов'язаний з тим, що суддя Аугушту Дуарте прийшов за порадою сімейного плану.
Pinto da Costa stated that this visit was due to the fact that the referee Augusto Duarte was seeking family advice from him.

Він розмірковує про розмови він поділився і зрідка бали з вікна, щоб вигукнути:"я використовував, щоб мати пінту у пабі!
He reflects on the conversations he has shared and occasionally points out of the window to exclaim,‘I used to have a pint in that pub!

Якщо моя головешка вміщує пінту, а ваша кварту, хіба справедливо з вашого боку не давати мені наповнити хоча б мою половину кварти?
If my cup won't hold but a pint, and yours holds a quart, wouldn't you be mean not to let me have my little half-measure full?

Типовий рецепт желе з тапіоки: 2 столові ложки тапіоки промити, заливши пінту води і замочивши на три години.
A typical recipe for tapioca jelly can be made by washing 2 tablespoonfuls of tapioca, pouring a pint of water over it, and soaking for three hours.

На наступний день Пінту да Кошта добровільно з'явився в суд Гондомара на допит і був випущений під заставу в 200 тисяч євро.
On the next day, Pinto da Costa presented himself willingly in the Court of Gondomar for questioning, and was released on a 200,000 euro bail.

Після загибелі Са Карнейру в авіакатастрофі 4 грудня 1980 року Соціал-демократична партія обрала Пінту Балсемау його наступником.
When Sá Carneiro was killed in an air accident on 4 December 1980, the Social Democratic Party chose Pinto Balsemão to succeed him.

Найкращі роботи будуть нагороджені заохочувальними призами наданими Представництвом ЄС в Україні та передані послу Жозе Мануелю Пінту Тейшейрі.
The best works will be awarded prizes provided by the EU Delegation in Ukraine and handed to Ambassador Jose Manuel Pinto Teixeira.

Квітня 2009 року Пінту да Кошта був виправданий за всіма кримінальними звинуваченнями, пов'язаними з матчем«Бейра-Мар»-«Порту» сезону 2003/04.
On 3 April 2009, Pinto da Costa was acquitted on all criminal charges related to the Beira-Mar-FC Porto match of the 2003- 04 season.

В 2016 році, професора Марто і її колеги провели експеримент на Пінту магазин в Кембриджі, зміна розміру келихи, зберігаючи при цьому розміри порцій однакові.
In 2016, Marteau and her colleagues carried out an experiment at the Pint Shop in Cambridge, altering the size of wine glasses while keeping the serving sizes the same.

Братів Пінту при всьому їхньому опорі Сорочинський і Федорук просто винесли з кортів, Рибальченко і Ковальський надали максимум опору Рую Соарешу і Жоао Кайані.
Pinto Brothers in all their resistance and Sorochinskiy Fedoruk just carried off the court, Rybal'chenko and Kowalski had maximum resistance Rui Soares and Joao Kayani.

На думку судді ЄСПЛ Паулу Пінту Де Альбукерке, розширене тлумачення за конституційними скаргами дозволить не лише зменшити кількість скарг, а зробити цей механізм дійсно дієвим.
According to the judge Paulo Pinto De Albuquerque an extended interpretation of constitutional complaints will not only reduce the number of complaints, but make this mechanism really effective.

Пінту да Кошта, найвідоміший підозрюваний, не був засуджений судом кримінальної системи, хоча отримав дискваліфікацію на два роки від Дисциплінарного комітету португальської ліги.
Pinto da Costa, the most notorious suspect, was not convicted by the criminal court system, although being convicted by the Portuguese League's disciplinary committee to a two-year ban.