Що таке ПІРАМІДИ ХЕОПСА Англійською - Англійська переклад

• the pyramid of cheops

Приклади вживання Піраміди хеопса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піраміди Хеопса.
Pyramid of Khufu.

Більшість споруд міста- ровесники піраміди Хеопса.
Most of the buildings of the city- peers pyramid of Cheops.

Піраміди Хеопса.
The Great Pyramid.

Саме в Африці знаходиться єдине збережене чудо світу- піраміди Хеопса.
It is in Africa is the only surviving miracle of the world- the pyramids of Cheops.

Досить складно підрахувати точно, проте вага Піраміди Хеопса цілком може становити приблизно 6 мільйонів тонн.
It is quite difficult to calculate exactly however, the weight of the Cheops Pyramid may be approximately 6 million tons.

Це золота пропорція, яка лежить в основі архітектури піраміди Хеопса та Безводовки.
This is a golden proportion underlying the architecture of the Pyramid of Cheops and Bezvodivka.

Якщо всі знову видані книги укласти в одну стопку, вони досягнуть вершини піраміди Хеопса.
If all newly published books put in one pile, they reach the top of the pyramid of Cheops….

Зверніть увагу: що в 2015 році буде проводитися реставрація піраміди Хеопса, тому вона буде тимчасово закрита для відвідувань.
The Please note in 2015, will be restoration of the pyramid of Cheops, so it will be temporarily closed to the public.

Порівняно недавно французькі геофізики зовсім виразно виявили підозрілі порожнини всередині піраміди Хеопса.
Relatively recently, the French geophysicists definitely found a suspicious voids inside the pyramid of Cheops.

Археологи відкрили містичну порожнину, заховану глибоко всередині піраміди Хеопса- найстарішого зі семи чудес стародавнього світу.
Archaeologists have uncovered a mysterious enclosure hidden deep inside the Great Pyramid of Giza, the oldest of the seven wonders of the ancient world.

Найсміливіші часто виявляють бажання народити дитину в приміщенні, що представляє собою міні копію піраміди Хеопса.
The bravest often show a desire to have a baby indoors, which is a mini copy of the Cheops pyramid.

Остання реставрація піраміди Хеопса проводилася 15 років тому, і в 2015 році як раз підійшов термін чергової планової реставрації цієї пам'ятки єгипетської.
The last restoration of the pyramid of Cheops was conducted 15 years ago, and in 2015 came time for the next planned restoration of this Egyptian monuments.

Вважається, що він був побудований майже 5200 років тому, що робить його старшим за Стоунхендж і піраміди Хеопса.
It's believed to have been constructed about 5,200 years ago making it older than Stonehenge and the Great Pyramids of Giza.

При вимірюванні самої піраміди Хеопса виявилось, що периметр піраміди Гизи, розділений на подвійну висоту, дає точне число"Пі", з точністю до однієї стотисячної.
When measuring the Cheops pyramid, it turned out that the perimeter of the Giza pyramid, divided into a double height, gives the exact number of“Pi”, with an accuracy of one hundred thousandth.

Для порівняння: афінський Парфенон менше ліванського гіганта в два рази, а найбільший блок піраміди Хеопса важить«лише» 90 тонн.
For comparison: the Athenian Parthenon less Lebanese giant twice, and the largest block of Cheops pyramid weighs"only" 90 tons.

У березні 1993 року німецький інженер Рудольф Гантенбрінк проводив випробування свого нового робота-археолога всередині піраміди Хеопса.
In March 1993, German engineer Rudolf Gantenbrink conducted tests of its new robot archaeologist inside the pyramid of Cheops.

Для порівняння: афінський Парфенон менше ліванського гіганта в два рази, а найбільший блок піраміди Хеопса важить«лише» 90 тонн.
Just for us to compare: the Athenian Parthenon is half the size of the Lebanese giant, and the largest block of the Great Pyramid weighs'only' 90 tons.

Спроби висловити в грошах багатство держави або всього людства також незрілі, як і містичні спроби розкрити таємниці Всесвіту, маніпулюючи розрахунками розмірів піраміди Хеопса.
The attempts to determine in money the wealth of a nation or of the whole of mankind are as childish as the mystic efforts to solve the riddles of the universe by worrying about the dimensions of the pyramid of Cheops.

Наприклад, американський дослідник пірамід Джон Кіннаман перед смертю розповідав, що в 1926 році йому вдалося знайти в пустелі засипаний піском прохід в якийсь«технічний зал» піраміди Хеопса, де він бачив схожі на механізми об'єкти.
For example, an American researcher John Kinnaman pieamid before his death, said that in 1926 he found in the desert, sanded passage to a"technical room" of the pyramid of Cheops, where he had seen similar to mechanisms objects.

Одна з найзагадковіших частин піраміди Гізи(піраміди Хеопса)- порожня скриня в Камері Царя, яка зроблена з цілісного шматка граніту шоколадного кольору і навіть міцніша, ніж гранітні стіни камери Царя.
One of the most mysterious parts of the Great Pyramid is the empty coffer in the King's Chamber, it is made from a solid block of chocolate-colored granite and is even harder than the granite walls of the King's Chamber.

Піраміда Хеопса.
Pyramid of Cheops.

Піраміда Хеопса найвищою.
Wiki the Great Pyramid.

Найбільша Піраміда Хеопса була побудована для фараона Хеопса..
The largest, The Great Pyramid was built for the pharaoh Khufu.

Піраміда Хеопса.
The Taktsang Goemba.

Відповідно, піраміда Хеопса побудована навколо цієї скрині.
Hence, the Taktsang Goemba is built around this cave.

Залишки найдавнішого на сьогодні сиру були знайдені у піраміді Хеопса, і відповідають віку близько 4000 років.
The remains of the oldest cheese to date were found in the pyramid of Cheops, and meet age about 4,000 years.

Піраміда Хеопса вважалася найвищою спорудою на землі до 1311 р., коли рекорд було побито англійськими архітекторами.
The Great Pyramid held the record as world's highest building until 1311, before being bounced by England's Lincoln church.

Найбільша із них, піраміда Хеопса, до цих пір не має собі рівних за величиною серед кам'яних споруд всього світу.
The highest of them, the pyramid of Cheops, still has no equal in magnitude among the stone buildings around the world.

Мабуть, не знайдеться людини, яка б не знала головну єгипетську пам'ятка- піраміду Хеопса.
Probably will not find a man who would not know Egyptian main attraction- the pyramid of Cheops.

Одна з них, Джетавана- ступа, висотою в 120 метрів, всього лише трохи поступається піраміді Хеопса.
One of them, Jetavana- a stupa, 120 meters high, is only slightly inferior to the pyramid of Cheops.