Що таке ПІСКОСТРУМИННА ОБРОБКА Англійською - Англійська переклад

• sandblasting

Приклади вживання Піскоструминна обробка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип роботи: піскоструминна обробка, хромування.
Type of work: sandblasting, chrome.

Піскоструминна обробка(піскоструй) поверхонь1.
Sand blasting treatment of surfaces1.

Обробка поверхні: окислення, піскоструминна обробка;
Surface treatment: oxidation, sandblasting;

Тип роботи: піскоструминна обробка, підготовка під фарбування.
Type of work: sandblasting, preparation for painting.

Обробка: кругла атласна обробка, піскоструминна обробка.
Finishes: circular satin-finish, sandblasted.

Піскоструминна обробка фасадів, металоконструкцій, цистерн, портових кранів.
Sandblasting of facades, metal structures, tanks, port cranes.

Тип роботи: шліфування, зварювання, піскоструминна обробка, хромування.
Type of work: grinding, welding, sandblasting, chrome.

Самим же ефективним способом, але далеко не дешевим є піскоструминна обробка.
But the most effective way, but it is not cheap is sandblasting.

Тип роботи: зварювання, шліфування, піскоструминна обробка, розробка кріплення.
Type of work: welding, grinding, sandblasting, development fasteners.

Тип роботи: зварювання, піскоструминна обробка, підготовка під фарбування, Уф-Склеювання.
Type of work: welding, sandblasting, preparation for painting, UV bonding.

Тип роботи: шліфування, свердління отворів, піскоструминна обробка, фарбування.
Type of work: grinding, drilling, sandblasting, painting.

Піскоструминна обробка допомагає перетворити прозоре скло в матове, або нанести на нього будь-який візерунок.
Sandblasting helps turn clear glass in matt, or to cause him any pattern.

Тип роботи: шліфування, зварювання, піскоструминна обробка, підготовка під фарбування.
Type of work: grinding, welding, sandblasting, preparation for painting.

Непоганий варіант очистити покриття з бетону і зробити його ідеально гладким є піскоструминна обробка.
A nice way to clean coating of concrete and make it perfectly smooth is a sandblasted.

Тому, якщо вам знадобилася піскоструминна обробка труб, не втрачайте час- зверніться в компанію, що надає дану послугу.
So if you need sandblasting of pipes, don't waste time- contact the company that provides this service.

Для матування можна використовувати як звичайні матові плівки для ламінування, так і спеціальні плівки з декором«паморозь»,«піскоструминна обробка».
We use matte films, special films, which is designed as“rime” or“sandblasting”, for matting.

В поле каменю, є багато різних красиві обробки, такі як піскоструминна обробка, подряпини, прокат, і так далі.
In the stone field, there are lots of different beautiful finishes, such as sandblasting, scratching, rolling, and so on.

Колір напилення, травлення і піскоструминної обробки.
Color spraying, etching and sandblasting.

Для цього використовують матування або піскоструминну обробку.
For this purpose use sandblasting or matting.

Усуньте іржу з піскоструминною обробкою та покрийте фарбою проти розриву.
Remove rust with sand-blast and coated with anti-rast paint.

Перед порошковим фарбуванням автомобільний диск проходить піскоструминну обробку, яка очищає металевий виріб і готує його для подальшої обробки..
Before Powder Painting drives passes sandblasting, metal product that cleans and prepares it for further processing.

Після піскоструминної обробки скла або дзеркала, малюнок вже виглядає не графічно, а об'ємно.
After sandblasting the glass or mirror, the figure already looks graphically, and volume.

Задня частина виконана з металу, який піддався піскоструминної обробці, що робить його приємним на дотик.
The back is made of metal that has been sandblasted, which makes it pleasant to the touch.

Використовується в комерційній реставрації, фарбуванні, піскоструминній обробці, гідроізоляції, обтискуванні, очищенні вікон, інспекціях, офшорних нафтових установках та загального обслуговування будівель.
It is used in commercial restoration, painting, sandblasting, waterproofing, caulking, window cleaning, inspections, off-shore oil rigs, and general building maintenance.

Yotch як професійний виробник спеціального радіатора, спеціалізується на всіх видах обробки поверхні, включаючи хромування, піскоструминну обробку, фарбування, анодування, порошкове покриття та електрофорез.
Yotch as a professional custom heatsink manufacturer, is specialized in all kinds of surface treatment, including chrome plating, sandblasting, painting, anodizing, powder coating, and electrophoresis.

Нанесення штукатурки, штукатурки та штукатурки/ штукатурки/ штукатурки/ піскоструминні поверхні будівель Bauschlosserei водопровідник столярні вироби покрівля Будівництво вікон і дверей Укладання підлоги, плитки та плит підмостки лісоматеріали інжиніринг Фарбувальний цех(піскоструминний обробка металу) Живопис, фарба, глазур та шпалери Будівництво димоходів, печей та промислових печей Інше будівництво будівель теслярські роботи.
Plastering and plastering/ plastering/ plastering/ sandblasting of building surfaces Bauschlosserei Plumber Joinery roofing Window and door construction Floor, tile and slab laying Scaffolding timber engineering Paint shop(sandblasting of metal) Painting, paint shop, glaziery and wallpapering Chimney, furnace and industrial furnace construction Other construction of buildings carpentry.

Столярні вироби 0 Будівництво вікон і дверей 0 теслярські роботи 0 лісоматеріали інжиніринг 0 покрівля 0 водопровідник 0 Bauschlosserei 0 підмостки 0 Живопис, фарба, глазур та шпалери 0 Фарбувальний цех(піскоструминний обробка металу) 0 Нанесення штукатурки, штукатурки та штукатурки/ штукатурки/ штукатурки/ піскоструминні поверхні будівель 0 Укладання підлоги, плитки та плит 0 Будівництво димоходів, печей та промислових печей 0 Інше будівництво будівель 0.
Joinery 0 Window and door construction 0 carpentry 0 timber engineering 0 roofing 0 Plumber 0 Bauschlosserei 0 Scaffolding 0 Painting, paint shop, glaziery and wallpapering 0 Paint shop(sandblasting of metal) 0 Attaching stucco, plastering and plastering/ plastering/ plastering/ sandblasting of building surfaces 0 Floor, tile and slab laying 0 Chimney, furnace and industrial furnace construction 0 Other construction of buildings 0.

Ділянку по дробе-, піскоструминної обробці і фарбуванні металоконструкцій;
Steel structures shot- and sand-blasting and painting shop;

Принцип роботи даної методики заснований на використанні способу піскоструминної обробки поверхні.
The principle of this technique is based on the use of sandblasting surface treatment.