Що таке ПІСКУН Англійською - Англійська переклад

• piskun

Приклади вживання Піскун Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запитання до пана Піскуна.
Reply to Mr Pipes.

Піскун нічого не порушував.
Pitino didn't ruin anything.

І я добре розумію пана Піскуна.
I knew Mr. Pearsall well.

Піскун шукає свою правду.
Fusco is searching for the truth.

Розробка сайту: Валентин Піскун.
Website development: Valentin Piskun.

Піскун повернувся у свій кабінет".
Piper back in her office?”.

Реакція Піскуна була майже миттєвою.
The reaction from Hisako was almost instant.

Піскун каже, що Пукач діяв не один.
Kuncar said that the gunman acted alone.

Пісня- Твої Очі від виконавця Сергій Піскун.
Song- Tvoi Glaza from the artist Sergei Piskun.

Ні я, ні Піскун не можемо вказати йому, що робити.
Neither Epictetus nor I can tell you what to do.

Я, наприклад, не вірю ні одному слову, що говорить Піскун.
I wouldn't believe a word Tusk says.

Піскуну сподобалося, що його вислухали, але йому шкода судді.
Shukhov enjoys hearing this, but he has his doubts about it.

Якби я на те сподівався, я б, мабуть, голосував за пана Піскуна.
And if I still did, I would have voted for Mr. Sajjan.

Прокуратура програла дружині Піскуна 7 гектарів землі під Києвом.
The Prosecutor's office lost his wife Piskun 7 hectares near Kiev.

Якби не ти- Катерина Бужинська та Сергій Піскун BestRadio.
Ekaterina Buzhinsky and Sergey Piskun- Esli by ne ty In English- BestRadio.

Слухати пісню українського виконавця Сергія Піскуна- Твої Очі в аудіо і відео форматі.
Listen to the song of Ukrainian artist Sergey Piskun- Your Eyes in audio and video format.

Святослав Піскун відмовився назвати чергових підозрюваних у вбивстві Ігоря Александрова.
Svatoslav Piskun refused to call the names of the suspects of the murder of Igor Aleksandrov.

Водозабезпечення сучасних тваринницьких комплексів. В. І. Піскун, Інститут тваринництва НААН.
Provision of modern animal farms with water(presenter: V.I. Piskun, the Institute for Animal Husbandry);

Січня генпрокурор Піскун скликає прес-конференцію і заявляє, що справа проти Тимошенко в Україні закрита.
On January 28, 2004, the head prosecutor Piskun announced that Timoshenko's case in Ukraine is closed.

Шкодять лілейним посадкам не тільки хвороби, але і шкідники, такі як тля, жук-піскун, ковалики, хрущі, тріпс, павутинний кліщ.
Harm Lily planting not only of the disease, but pests, such as aphids, beetle Piskun, click beetles, chafer, trips, spider mites.

Дана сторінка надає можливість подивитися кліп і послухати пісню Якби не ти у виконанні Катерини Бужинської та Сергія Піскуна.
This page provides an opportunity to watch a video and listen to the song Esli by ne ty, performed by Ekaterina Buzhinsky and Sergey Piskun.

Піскун разом з нею жив останнім часом на знімній квартирі, хоча у нього є 5-річна донька та дружина, з якою він ще офіційно не розлучився.
Vladyslav Piskun lived with her recently in a rented apartment, although he has a 5-year-old daughter and wife, with whom he has not officially divorced.

Головні герої- двоє лембергських хлопців, Марк і Яша(Денис Нікіфоров і Павло Піскун), добре знають вулицю і вміють отримувати від неї все, що треба для життя.
The main characters- two Lembergian guys, Mark and Yasha(Denys Nikiforov and Pavlo Piskun), know the street and know how to get everything you need for life.

Піскун стверджував, що він був звільнений, тому що він відмовився порушувати кримінальну справу проти Тимошенко і відмовився кинути sagsanlæget проти Porosjenko.
Piskun claimed that he was sacked because he refused to institute criminal proceedings against Tymoshenko and refused to drop proceedings against Poroshenko.[40].

Більше того, після деякого прогресу у розслідуванні справи у 2003 році цей прогрес після звільнення пана Піскуна з посади Генерального прокурора знову зупинився.
Moreover, after some progress in the investigation in 2003, the proceedings had again been impeded after the dismissal of Mr Piskun from the position of Prosecutor General.

Виходить, що з 1 січня Генпрокурору Святославу Піскунові доведеться відмовитися від прес-конференцій аби назвати обвинувачених і підозрюваних у резонансних справах.
So, since 1 January General Prosecutor Sviatoslav Piskun will have to refuse from the press conferences, at which he tells about the persons accused or suspected of the resonant crimes.

Документи окремих кандидатів та партій ЦВК перевіряло більш ретельно, ніж інших, що призвело до прийняття протилежних рішень в подібних справах(рішення щодо реєстрації В. Хорошковського, С. Піскуна тощо).
Documents of some candidates and parties were inspected by the CEC more carefully than of others, which led to opposite decisions in similar cases(decisions on registration V. Khoroshkovskiy, S. Piskun etc.).

Ці неофіційні дані підтвердив 8 жовтня Святослав Піскун, тоді ще Генеральний прокурор України, в інтерв’ю газеті«Комсомольська правда в Україні».
These unofficial statistics were confirmed on 8 October by the then Prosecutor General of Ukraine, Sviatoslav Piskun in an interview given to the newspaper‘Komsomolska Pravda v Ukraini'[‘Komsomol Truth in Ukraine'].

Піскуна з вимогою забезпечити полтавським журналістам безпеку, припинити політичну цензуру у найстрашніших її формах- фізичного знищення тих, хто пише гірку для владоможців правду, знайти і покарати замовників і виконавців цього жахливого кримінального злочину.
Piskun with the demand to guarantee the safety of Poltava journalists, to stop the political censorship in its more dangerous form- physical destruction of those, who write the truth unpleasant for state officials, to find and punish the executors of this terrible crime and those.

Керівник програм розвитку демократії та врядування Відділу сприяння розвитку демократії та врядування Місії USAID в Україні Олександр Піскун заявив, що USAID готовий проводити орієнтаційні семінари для суддів ВС, створити бібліотеку для кожного судді ВС, допомогти з підбором помічників суддів тощо.
Oleksandr Piskun, Head of Democracy and Governance Development program from the Democracy and Governance Development Division of the United States Mission in Ukraine, said that USAID is ready to conduct orientation seminars for the Supreme Court's judges, create a library for each judge, support with the selection of judge assistants, etc.