Що таке ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ ГРОМАДЯНСЬКОЇ ВІЙНИ Англійською - Англійська переклад

• after the end of the civil war

Приклади вживання Після закінчення громадянської війни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після закінчення громадянської війни та.
At the end of the civil war and.

Особливо після закінчення громадянської війни.
Especially after the Civil War.

Політичні репресії продовжилися і після закінчення громадянської війни.
Political repression continued after the end of the civil war.

Особливо після закінчення громадянської війни.
Particularly after the Civil War.

Після закінчення Громадянської війни південні штати опинилися у досить.
After the Civil War the southern states became very poor.

У 20-ті роки після закінчення громадянської війни.
Some 20 years after civil war ended.

Після закінчення Громадянської війни, було створено багато державних будинків ветеранів.
After the Civil War, many state capitols were built.

Тайвань відокремився від Китаю після закінчення громадянської війни в 1949 році.
Taiwan separated from China at the end of a civil war in 1949.

Після закінчення Громадянської війни, було створено багато державних будинків ветеранів.
After the Civil War, many veterans homes were established.

Темпи збезлісення збільшилися на 7, 3% після закінчення громадянської війни.
Deforestation rates have increased 7.3% since the end of the civil war.

Після закінчення громадянської війни становище сім'ї поступово покращився.
After the end of the civil war, the family's situation gradually improved.

Дія відбувається в штаті Огайо після закінчення Громадянської війни.
The act takes place in the state of Ohio after the Civil war.

Після закінчення Громадянської війни почалося відновлення військового флоту.
After the Civil War, the restoration of the military fleet began.

Серпня 1921 відкрився перший театральний сезон після закінчення громадянської війни.
In August, 1921 the first theatrical season after the termination of the Civil war was opened.

Незабаром після закінчення громадянської війни в положенні Россоши відбулися важливі зміни.
Shortly after the civil war in the position have been important changes Rossosh.

На це і був направлений ряд рішень партії і уряду відразу ж після закінчення громадянської війни.
For this very purpose a set of Government and Communist Party resolutions was issued right after the end of the Civil War.

Після закінчення Громадянської війни Стенлі став журналістом, працюючи в газеті“Нью-Йорк Герольд”.
After the Civil War he became a journalist working for the New York Herald.

Реконструкція, період після закінчення Громадянської війни, продовжувалася з 1865 по 1877 роки.
The period during which the United States began to rebuild after the Civil War, lasting from 1865 to 1877.

Після закінчення Громадянської війни Стенлі став журналістом, працюючи в газеті“Нью-Йорк Герольд”.
After the Civil War ended, Stanton worked as a journalist for the New York Herald.

Але, опинившись у важкому становищі після закінчення Громадянської війни, він втрачає своє економічне лідерство в країні.
But, being in a difficult situation after the end of the Civil War, the state loses its economic leadership in the country.

Після закінчення громадянської війни в 1865 році, шведський і німецький гімнастика користується помірне зростання популярності.
After the end of the civil war in 1865, Swedish and German gymnastics experienced an average growth in popularity.

Говарду, офіцеру армії Союзу, що після закінчення громадянської війни він сподівався, що генерал Говард зробить щось для лояльних людей цієї області.
Howard, a Union Army officer, that when the Civil War ended he hoped General Howard would do something for the loyal people of this area.

Після закінчення громадянської війни в 1865 році, шведський і німецький гімнастика користується помірне зростання популярності.
Following the end of the Civil War in 1865, Swedish and German Gymnastics enjoyed a moderate growth in popularity.

Говарду, офіцеру армії Союзу, що після закінчення громадянської війни він сподівався, що генерал Говард зробить щось для лояльних людей цієї області.
Howard, a Union Army officer, that when the Civil War ended he hoped General Howard would organize a great university for the people of this area.

Після закінчення громадянської війни берегові гармати Родмана ще довго перебували на озброєнні і були остаточно списані тільки в 1905 році.
After the Civil War, the coastal guns Rodman for a long time were in service and were finally written off only in 1905.

Говарду, офіцеру армії Союзу, що після закінчення громадянської війни він сподівався, що генерал Говард зробить щось для лояльних людей цієї області.
Howard, a Union officer, that when the Civil War ended he hoped General Howard would organize a great university for the people of the Cumberland Gap.

Після закінчення громадянської війни, техасці підтримували«бунтівника» або конфедератів ідентичності замість того, щоб бути єдиним штатом, кидаючи виклик Сполученим Штатам.
After the end of the Civil War, Texans maintained a"rebel" or Confederate identity instead of a completely Texas one as a way of still defying the United States.

Після закінчення Громадянської війни радянська До. зіграла велику роль в боротьбі з басмацтвом в Середній Азії, бандитизмом на Україні і Північному Кавказі.
After the Civil War the Soviet cavalry played a great role in the struggle against the Basmachi in Middle Asia and against banditry in the Ukraine and the Northern Caucasus.

Невдовзі після закінчення Громадянської війни, члени Першої конгрегації суспільства у Вашингтоні вирішили створити духовну семінарію для навчання північноамериканських священнослужителів.
Shortly after the end of the Civil War, members of The First Congregational Society of Washington considered establishing a theological seminary for the education of African-American clergymen.