Що таке ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ СЕРЕДНЬОЇ ШКОЛИ Англійською - Англійська переклад

• after high school
• after graduating from high school
• after completing secondary school
• after graduating from a secondary school

Приклади вживання Після закінчення середньої школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомога Вашій Підлітку вирішити, що робити після закінчення середньої школи.
Help deciding what to do after secondary school.

Чим займався кілька років після закінчення середньої школи- невідомо.
What he did after completing secondary school is unclear.

Більшість жителів країни служать в армії після закінчення середньої школи.
Most people serve in the military after completing high school.

У 1939 р. після закінчення середньої школи його було призвано до армії.
In 1939, upon completing middle school, he was drafted into the army.

Ноланд зараховали до ВПС США в 1942 році після закінчення середньої школи.
Noland enlisted in the U.S. Air Force in 1942 after completing high school.

Після закінчення середньої школи, або перших курсів російського вузу.
At the end of high school, or the first courses of a Russian university.

Замість того щоб йти до коледжу після закінчення середньої школи вступив проект НБА.
Instead of going to college after completing high school he entered the NBA draft.

Після закінчення середньої школи вступив до Національної театральної школи Канади.
After graduating from high school he enrolled at the National Theatre School of Canada.

Якщо бенефіціар вирішить не продовжувати навчання після закінчення середньої школи, ви можете вказати іншого бенефіціара.
If the beneficiary doesn't continue with their education after high school, you may be able to name another beneficiary.

Після закінчення середньої школи вона переїхала в Нью-Джерсі, де вступила в Університет Ратгерса.
After graduating from high school she moved to New Jersey, where she enrolled at Rutgers University.

Наші студенти- це ті, хто після закінчення середньої школи вирішив розширити свої знання та навчитися застосовувати їх на практиці.
Our students are those children who, after completing secondary school education, decided to expand their knowledge and learn how to apply it in practice.

Після закінчення середньої школи в 1987 році почав брати участь в різних змаганнях з бодібілдингу.
After graduating from high school in 1987, he began to take part in various bodybuilding competitions.

Ця система значно відрізняється від багатьох інших країн, де студенти відразу ж вступають в юридичну школу після закінчення середньої школи;
This system differs significantly from many other countries where students immediately enter law school after completing secondary school;

Після закінчення середньої школи я переїхав у США і навчався музиці в Бостоні, в Музичному коледжі Берклі.
After high school, I moved to the US and studied music in Boston, at the Berklee College of Music.

Він закінчив школу у 1956 році. Після закінчення середньої школи Вільямсон поступив у Північно-Західний університет[4] за футбольною стипендією.
He graduated in 1956.[4] After high school, Williamson left Gary for Evanston, Illinois to attend Northwestern University[9] on a football scholarship.[4].

Після закінчення середньої школи працював укладачем готової продукції Смілянського хлібокомбінату(1971‒1972 роки).
After graduating from high school, he worked as a compiler of the finished product of the Smilian bakery(1971-1972).

Професор висловив упевненість, що отримані знання стануть основою для вибору молодими людьми шляху подальшого навчання після закінчення середньої школи.
The professor expressed confidence that the gained knowledge would form the basis for young people to choose ways of further education after graduating from a secondary school.

Через рік після закінчення середньої школи в 1916 році, він почав брати участь як актор в аматорській місцевій виставі.
One year after graduating from high school, in 1916, he started to participate as an amateur actor in local shows.

Вони можуть також мати інші можливості безпосередньо після закінчення середньої школи, особливо якщо вони мають тверду роботу і не зрозуміли, чого саме вони хочуть зробити.
They may also have other opportunities directly after high school, particularly if they have a solid job and haven't figured out quite what they want to do.

Після закінчення середньої школи Дюранс переїхала до Ванкувера, Британська Колумбія, щоб зайнятися акторською діяльністю професійно.
After graduating from high school, Durance moved to Vancouver, British Columbia, to pursue her interest in acting professionally.

Після закінчення середньої школи навчався з 1928 року в Сорбонні, незважаючи на те, що його мати хотіла, щоб він навчався в Берліні.
After graduating from high school, he studied at the Sorbonne from 1928, even though his mother wanted him to study in Berlin.

Після закінчення середньої школи Скрентона, вона працювала цілий рік як неоплачена помічниця жіночої сторінка редактора в Скрантон Трибун.
After graduating from high school, she took an unpaid position as the assistant to the women's page editor at the Scranton Tribune.

Після закінчення середньої школи, Мортенсон служив в американській армії в Німеччині з 1975 по 1977 і був нагороджений армійською похвальною медаллю.
After high school, Mortenson served in the U.S. Army in Germany from 1975- 77 and was awarded the Army Commendation Medal.

Після закінчення середньої школи, пішовши по стопах батька і старшого брата, вступив до Мінського училища цивільної авіації.
After graduating from high school, having gone in the footsteps of his father and older brother Stas arrives in Minsk School of Civil Aviation.

Після закінчення середньої школи Енді вступив до Технологічного інституту Карнегі-Меллон, де почав вивчати графіку і основи комерційної ілюстрації.
After graduating from high school, Andy entered the Carnegie Mellon Institute of Technology, where he studied graphics and the basics of commercial illustrations.

Після закінчення середньої школи, він працював вахтером в звукозаписній студії свого кузена Тоні Бонджові, де і було зроблено запис його першого синглу Runaway.
After high school, he worked as a janitor at his cousin Tony Bongiovi's recording studio where he recorded his first single“Runaway” at the age of 18.

Після закінчення середньої школи, Міллер працював робочих місць, починаючи від радіо співака водія вантажівки в клерком в складі автомобільних частин і компонентів.
After graduating from high school, Miller worked jobs ranging from radio singer to truck driver to clerk in an automobile-parts warehouse.

Після закінчення середньої школи в 1987 році, він був призваний на обов'язкову військову службу в Югославській народній армії, де його пізніше підвищили до командира взводу.
After graduating from high school in 1987, he did his mandatory military service in the Yugoslav People's Army, where he later be promoted to platoon commander.

Після закінчення середньої школи в 1935 році почала стажування як асистент в компанії Schott AG, одному з провідних виробників оптичного і технічного скла в Європі.
After graduating from high school in 1935, she began training as a graduate assistant at Schott AG, one of the leading manufacturers of optical and technical specialty glasses in Europe.

Після закінчення середньої школи вона відвідувала Університет Ксав'єра в Новому Орлеані, штат Луїзіана, а потім афроамериканський римокатолицький університет, де упродовж двох років вивчала фармацію.
After high school she went to New Orleans, Louisiana, to Xavier University, then an African-American Roman Catholic University, where she majored in pharmacy for about two years.