Що таке РАДІАТОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• radiators

Приклади вживання Радіаторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діаграма кольору каменю радіаторами'.
STONE RADIATORS' colour chart.

З 50 радіаторами, він може бути використаний при температурі навколишнього середовища від-10 до50.
With 50 radiator, it can be used in ambient temperatures ranging from -10 to +50.

В приміщенні буде опалення індивідуального керування з радіаторами;
Premises will be heated individually with radiators;

Протилежні кінці елементів забезпечені радіаторами, за допомогою яких у них підтримується температура навколишнього середовища.
The opposite ends of the items equipped with radiators in which they supported the ambient temperature.

Як буде працювати котел в системі з чавунними радіаторами?
How the boiler will work, in the system with cast iron radiators?

Вологе прибирання допомагає освіжити, а точніше зробити повітря, висушене радіаторами батарей та іншими обігрівальними приладами.
Wet cleaning helps to freshen, or rather to moisten the air, dried radiators batteries and other heaters.

Варіативність розмірів дає змогу обігріти велике за площею приміщення компактними й естетичними радіаторами UTERM.
Variability of sizes allows compact and aesthetic UTERM radiators to heat a large area.

У тому числі обмежена версія оснащена двома додатковими радіаторами з проміжними охолоджувачами для запобігання теплових проблем.
Including a limited edition equipped with two additional radiators intercoolers to prevent thermal problems.

Перевірено на гоночних треках із чотирьохконтурною системою охолодження та десятьма радіаторами для контролю термічних перепадів.
Tested on racetracks and with a cooling system with four circuits and ten radiators to keep thermal stress under control.

F24H3/06- в яких повітря відділений від нагрівальної середовища, наприклад з застосуванням примусової циркуляції повітря над радіаторами.
F24H3/06- the air being kept separate from the heating medium, e.g. using forced circulation of air over radiators.

Радіатори«Elegance» мають малу вагу в порівнянні зі сталевими і чавунними радіаторами, мають привабливий зовнішній вигляд.
Elegance» radiators weight significantly lower than steel or cast iron radiators, while having an appealing design.

В автомобілі з радіаторами з кольорових металів і блоком циліндрів з чавуну найкраще заливати тосол синього або зеленого кольору.
In cars with radiators from non-ferrous metals and a block of cylinders made of cast iron, it is best to fill in a blue or green tosol.

На жаль, конструкція воздуховода дозволяє ефективно використовувати його тільки з радіаторами класичної конструкції, що мають«вертикальні» ребра.
Unfortunately, the design of the duct enables its effective use only a radiator of classical design having"vertical" ribs.

Вона повинна працювати в комплексі з традиційними, звичайними радіаторами- і тільки тоді підлогове опалення зможе повністю показати власнику будинку свій потенціал.
It should work in conjunction with traditional, conventional radiators- and only then underfloor heating can fully show its potential to the homeowner.

Слід також зазначити, що в опалювальний сезон у багатьох господарів цей список доповнюється ще й електричними конвекторами, радіаторами та іншою подібною технікою.
It should also be noted that during the heating season, many owners, this list is supplemented also electric heaters, radiators and other similar appliances.

Електроенергію можна перетворити безпосередньо на тепло зі 100% ефективністю, використовуючи дешеві резистивні елементи- ті самі деталі, які є у вентиляторних нагрівачах та залитих масляними радіаторами.
Electricity can be converted directly to heat with 100% efficiency using cheap resistive elements- the same parts that are present in fan heaters and oil-filled radiators.

Це знижує кількість теплоти, що виділяється радіаторами, тому котел повинен працювати довше, щоб досягти тієї ж кімнатної температури, тим самим використовуючи більше палива в цілому.
This lowers the quantity of heat released by the radiators, so the boiler has to run for longer to achieve the same room temperature, thereby using more fuel overall.

Подальші тестування у аеродинамічній трубі виявили серйозну проблему з обертовими радіаторами, під великими кутами атаки крило"закривало" їх від повітряного потоку і від цього страждало охолодження.
Further wind tunnel testing showed that there was a serious problem with the overwing radiators, at high angles of attack the wing"blanked" them from the airflow and cooling would suffer.

Краще рішення в централізованих системах житлових будинків, таких як багатоквартирні будинки, де вартість реконструкції повинна обмежуватися необхідністю зберегти ту ж систему розподілу з радіаторами, а також пропонуючи джерело відновлюваної енергії.
Best solution in centralised residential systems such as apartment buildings, where the cost of renovation needs to be limited by keeping the same distribution system with radiators, while offering a source of renewable energy.

У результаті проходження електричного струму певної полярності утворюється перепад температур між радіаторами модуля Пельтье: один радіатор працює як холодильник, інший радіатор нагрівається і служить для відводу тепла.
When switching on the current of the definite polarity, there forms a temperature difference between the radiators one of them warms up and works as a heatsink, and the other work as a refrigerator.

Крім світильників у формі«вуликів» зі спеціальними радіаторами, компанія замінила 2, 4 км кабельної продукції, встановила нові розподільчі щитки освітлення, впровадила технічний облік електричної енергії, споживаної системою освітлення.
Besides installation of new beehive-like lighting fixtures with special radiators, the company has replaced 2.4 km of cabling, mounted new lighting switchboards, and introduced a metering process for the electricity consumed by the lighting system.

З'єднання радіаторів і відстані з'єднання: ТУТ.
Radiator connections and connection distances: HERE.

Серія радіаторів Polywarm.
Series radiator Polywarm.

Наявність подвійних зовнішніх пасивних радіаторів, дозволяють переконатися в потужності колонки.
The presence of double external passive radiator, allow to verify the speaker power.

Різниця радіаторів по типу- які найпопулярніші?
Radiator Material: What are the Most Common Types?

Ремонт радіаторів або заміна?
Radiator, repair or replace?

Усі дані наведені на 1 м довжини радіаторів.
All data is given per meter of radiator length.

Радіатор Дауна світло Китай Датчик світла радіатор Китай Даунлайтон радіаторів постачальників.
Downlight Radiator China Downlight Radiator China Downlight Radiator Manufacturers China Downlight Radiator Suppliers.

Там, де у AMD логотип- у Intel зворотна сторона з радіатором.
Where the AMD logo- Intel's reverse side with a radiator.