Що таке РАДІУС ПОВОРОТУ Англійською - Англійська переклад

• turning radius
• turning circle

Приклади вживання Радіус повороту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лезо радіус повороту: 302mm.
Blade turning radius: 302mm.

Радіус повороту Вашингтон мм 1600.
Turning Radius Wa mm 1600.

Інтегрована транспортна вісь= менший радіус повороту.
Integrated axle= smaller turning radius.

Радіус повороту при русі крана, м 12, 0.
Crane turning radius in move, m 12,0.

Більш того, Ducato має малий радіус повороту, що полегшує будь-який тип маневру.
What is more, Ducato has a small turning circle to facilitate any type of manoeuvre.

Тягнемо далі- радіус повороту скорочується за рахунок пробуксовки фрикційних включення.
Pull further- turning radius is reduced due to a slipping clutch switching.

PARS III 8X8 має найнижчий радіус повороту у своєму класі- 8м.
The PARS III 8X8 all-axle steering system gives the vehicle the lowest turning radius in its class at 8 m.

Гарну маневреність автомобіля забезпечують і габарити- радіус повороту UX становить 5, 2 м.
Good maneuverability of the car make and dimensions- turn radius UX is 5.2 m.

Система також згладжує радіус повороту і покращує керованість навіть на низьких швидкостях.
The system also smooths out the turning radius and improve handling even at low speeds.

Тестовий автомобіль коштував 1106 фунтів включаючи податки. Радіус повороту становив 11 м(37 футів).
The test car cost £1106 including taxes.[9] The turning circle was 37 feet(11 m).

Де v{\displaystyle v} це швидкість руху вперед, r{\displaystyle r} це радіус повороту та g{\displaystyle g} це прискорення вільного падіння.[1].
Where v{\displaystyle v} is the forward speed, r{\displaystyle r} is the radius of the turn and g{\displaystyle g} is the acceleration of gravity.[1].

Незважаючи на значні габарити(довжина 5125 мм, ширина- 1920 мм, висота- 1930 мм, колісна база- 3200 мм), радіус повороту H-1 не перевищує 5, 6 метрів.
Despite the impressive dimensions(length 5125 mm, width- 1920 mm, height- 1930 mm, wheelbase- 3200 mm), the turning radius of the H-1 does not exceed 5.6 meters.

Оскільки кожен з цих гусеничних механізмів має свій власний вбудований двигун, вони можуть незалежно обертати свої ступені на різних швидкостях, що забезпечує дуже вузький радіус повороту.
Because each of those crawlers has its own integrated motor, they can independently rotate their treads at different speeds, allowing for a very tight turning radius.

На ділянці 2 водій направляє автомобіль до лівої частини смуги руху таким чином, щоб на ділянці 3 максимально збільшити радіус повороту й трохи поліпшити оглядовість зустрічної смуги.
On a site 2 driver directs the car to the left part of a lane so that on a site 3 as much as possible to increase radius of turn and to improve visibility of a counter strip a little.

Адже навіть незначна похибка у зазначених розмірах вантажу може заподіяти не менших збитків, ніж помилка водія, який не зумів розрахувати правильний радіус повороту.
In fact, even an insignificant mistake in the indicated dimensions of the cargo can bring no less losses than the error of the carrier, who was unable to calculate the appropriate turning radius.

У цьому русі втручається ряд фізичних концепцій, таких як радіус повороту, кут відходу пристрою, швидкість обертання і сила, яку здійснює спортсмен.
This movement involves a series of physical concepts, such as the radius of rotation, the angle of departure of the device, the speed of rotation and the force exerted by the athlete.

Якщо трохи викинути праву кінцівку під час відхилення вліво(зворотне теж вірно), тим самим можна істотно(в залежності від кута ноги) скоротити радіус повороту.
If a little to throw the right foot during a deflection to the left(the reverse is also true), and thus can significantly depending on the angle of the leg to decrease the radius of the turn.

У якості частини програми по створенню моделі-заміни корпорація Locheed була призначена розробити передні дискові гальма, на додачу компанія GKN сконструювала нову підвіску, що дозволяла встановлення цих дискових гальм й забезпечувала обов'язковий радіус повороту у 7, 6 м.
As part of a programme to develop a replacement model, AP Lockheed were commissioned to design and develop front disc brakes, and in conjunction, GKN designed a new suspension system to allow disc brakes to be fitted whilst maintaining the mandatory 7.6 m turning circle.

Гідравлічними візками, завдяки маленькому радіусу повороту легко управляти під будь-яким кутом.
Pallet truck, due to the small turning radius is easy to manage from any angle.

Градусів Tranmission коробка передач, вона працює при малому радіусі повороту.
Degree tranmission gearbox, it works at small turning radius.

Завдяки цій особливості досягається зменшення радіусу повороту на десять відсотків, що робить легкові автомобілі значно більш маневреними.
This can reduce the turning radius by up to 10%, so a passenger car becomes easier to maneuver.

Завдяки цій особливості досягається зменшення радіусу повороту на десять відсотків, що робить легкові автомобілі значно більш маневреними.
This reduces the turning radius by about ten per cent and makes a passenger car more maneuverable.

Що завдяки новій рульовій системі, навантажувач John Deere 344L вирізняється високою продуктивністю, більш щільним радіусом повороту, підвищеною стійкістю та додатковою підйомною здатністю.
Thanks to a new steering system, loader John Deere 344L has improved performance, tighter turning radius, improved stability and additional lift capacity.

Задня підвіска критикувалась за погану керованість, хоча автомобілі якраз розглядались як такі, що легко керуються з хорошою оглядовістю, малим радіусом повороту(у будь-якого автомобіля з лінійки), прості у ремонті.
The rear suspension was criticised as yielding poor handling at the extremes of performance though the model was considered easy to drive with its good vision, light steering(smallest turning circle of any production car) and controls, and ease of repair.

Велосипед/мотоцикл може рухатись по кривій лише тоді, коли комбінований центр маси велосипеда/мотоцикла та вершника нахиляється до внутрішньої сторони повороту під кутом, відповідним до швидкості та радіусу повороту.
A bike can negotiate a curve only when the combined center of mass of bike and rider leans toward the inside of the turn at an angle appropriate for the velocity and the radius of the turn.

Інфраструктурні проблеми- дамба в Бресті, глибини, ширини і радіуси повороту на річках, без повного вирішення яких водний шлях не може запрацювати на повну силу;
Infrastructure problems- the dam in Brest, depths, widths and radii of rotation on rivers, without a complete solution of which, the waterway cannot start working to the full.

Фактичне зусилля, яке наїзник повинен застосовувати до руля, щоб підтримувати стійкий поворот- це складна функція геометрії велосипеда/мотоцикла, розподілу маси, положення вершника, властивостей шини, радіусу повороту та швидкості руху вперед.
The actual torque the rider must apply to the handlebars to maintain a steady-state turn is a complex function of bike geometry, mass distribution, rider position, tire properties, turn radius, and forward speed.

Гідравлічний візок- маневрена, завдяки маленькому радіусу повороту і великому куту повороту керованих подвійних коліс до 105 градусів в кожну сторону, полегшує роботу з паллетамі і іншими вантажами на складах, в магазинах, в кузовах автомобілів, вагонах, контейнерах і інших приміщеннях у будь-який час року.
Pallet truck- maneuvering through small turning radius and a large corner of the steering wheel double to 105 degrees in each direction, facilitates work with pallets and other goods in warehouses, stores, car bodies, wagons, containers and other premises at any time of year.